à des services – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   27 Domains
  www.salvador-dali.org  
Au travers du présent site Web, l’Utilisateur peut aussi avoir accès à des informations fournies par des tiers et se rapportant essentiellement à des activités et à des services culturels divers.
A través d’aquest lloc Web, l’Usuari podrà també tenir accés a informació de tercers, relativa fonamentalment a activitats i serveis culturals diversos.
  images.google.co.uk  
Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître.
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
  www.google.com.mt  
Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître.
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
  www.google.no  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  2 Hits www.google.fr  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  www.google.de  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  maps.google.ca  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  www.google.li  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  books.google.com  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  2 Hits www.google.cn  
Les applications Web sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur ou votre appareil mobile. Elles vous donnent accès à des services Internet vous permettant d'effectuer des tâches simples, comme ajouter des sites Web aux favoris et consulter vos e-mails.
Les aplicacions web, que en anglès també s'anomenen “apps”, són programes ubicats al navegador o al dispositiu mòbil. Us connecten als serveis d'Internet, cosa que us permet fer tasques senzilles, com ara afegir llocs web als marcadors i comprovar el correu electrònic. També poden fer tasques més complexes, com ara compartir fotos, anar per la ciutat seguint un mapa o escoltar música. El sistema estàndard de navegació dels cotxes és un bon exemple d'aplicació. En aquesta aplicació, podeu obtenir informació en temps real segons la vostra ubicació. Podeu obtenir una visualització panoràmica i aplicar zoom al mapa, obtenir indicacions per anar amb cotxe, cercar rutes alternatives i cercar destinacions concretes.
  maps.google.it  
Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître.
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
  member.eramedia.net  
Dès lors que des mots de passe personnels sont fournis à l'Utilisateur, qui s'inscrit à des services donnés (par exemple, le recrutement du personnel), l'Utilisateur doit conserver les mots de passe sous son entière responsabilité et dans la confidentialité la plus absolue.
En el cas que es faciliti l'ús de contrasenyes personals a l'usuari que es registri com a tal respecte a determinats serveis (per exemple, selecció de personal), l'usuari haurà de mantenir sota la seva exclusiva responsabilitat les contrasenyes en la més estricta confidencialitat, assumint, per tant, quants danys o conseqüències es derivin del trencament o revelació del secret.
  3 Hits gmfc.org  
World Vision International souhaite ainsi soutenir les communautés pour faire entendre leur voix au sujet de leur droit à des services de santé de qualité, et mettre la pression sur les gouvernements nationaux pour qu’ils respectent leurs responsabilités envers les enfants, les mères, les familles et les communautés partout dans leur pays.
Mitjançant la campanya, World Vision International vol ajudar les comunitats a alçar les seves veus quan exigeixen el seu dret a una assistència sanitària de qualitat, i pressionar els governs nacionals per que siguin responsables amb els nens, mares, famílies i comunitats dels seus països. World Vision International treballa amb els governs locals i les ONG per lidiar amb cooperació amb els temes relacionats amb l’assistència sanitària en comunitats específiques.
  2 Hits images.google.it  
Lorsqu'il accède à des services ou à des produits Google, le logiciel doit utiliser les API Google et en respecter les conditions pour interagir avec le système de l'utilisateur ou avec tout programme installé.
En accedir als serveis i els productes de Google, el programari ha d'utilitzar i complir les condicions de les API de Google disponibles per al públic per comunicar-se amb el sistema de l'usuari o amb qualsevol altre programa instal·lat. A més, el programari ha de complir totes les polítiques addicionals de Google que siguin aplicables.
  2 Hits www.caib.es  
Rattaché à des services d'Internet, l'usage du commerce électronique pour|à cause de le total de citoyens des Îles Baléares, il|elle arrive à 32,4% (6 points en pourcentage de plus que pendant 2007) passant à être la Communauté Autonome que plus d'achats on-line a réalisé ; Madrid la suit avec 30,1% ; le total national se situe à 23,4%.
Relacionat amb serveis d'Internet, l'ús del comerç electrònic pel total de ciutadans de les Illes Balears, arriba al 32,4% (6 punts percentuals més que durant 2007) passant a ser la Comunitat Autònoma que més compres on-line ha realitzat; la segueix Madrid amb un 30,1%; el total nacional se situa al 23,4%.
  www.awt.org.pl  
L’utilisateur assume la responsabilité de l’utilisation de ce site internet. Cette responsabilité s’étend au registre qui peut être nécessaire pour accéder à des services ou contenus déterminés. L’utilisateur sera responsable de fournir une information authentique et légale.
L’usuari assumeix la responsabilitat de l’ús que pugui fer d’aquesta web. Aquesta responsabilitat s’estén al registre que fos necessari per accedir a determinats serveis o continguts. L’usuari serà responsable d’aportar informació veraç i lícita en el procés de registre.
  www.fngic.fr  
Nous assistons également l’entreprise espagnole qui souhaite s’implanter à l’étranger en lui donnant accès à des services juridiques de qualité dans d’autres pays et en lui fournissant un service de coordination et de soutien dans le suivi de ses affaires juridiques à l’étranger.
També assessorem a l’empresa espanyola en la seva implantació a l’exterior, proporcionant l’accés a serveis jurídics de qualitat en altres països i prestant al client un servei de coordinació i suport en el seguiment dels seus assumptes jurídics a l’estranger.
  www.lamp.es  
En complétant les formulaires inclus sur les différents sites Web relatifs à des services fournis par le propriétaire de ce site Web, les Utilisateurs acceptent l'inclusion et le traitement des données qu'ils fourniront dans un fichier de données à caractère personnel placé sous la responsabilité du propriétaire de ce site Web et pourront exercer leurs droits à l'adresse fournie au début de ce document.
Mitjançant la implementació dels formularis inclosos en els diferents websites relatius a serveis prestats pel titular d'aquest lloc web, els Usuaris accepten la inclusió i tractament de les dades que proporcionin, en un fitxer de dades de caràcter personal responsabilitat del titular d'aquest lloc web, podent-se exercir els drets pertinents a l'adreça facilitada al principi d'aquest document.
  2 Hits www.google.ad  
Lorsqu'il accède à des services ou à des produits Google, le logiciel doit utiliser les API Google et en respecter les conditions pour interagir avec le système de l'utilisateur ou avec tout programme installé.
En accedir als serveis i els productes de Google, el programari ha d'utilitzar i complir les condicions de les API de Google disponibles per al públic per comunicar-se amb el sistema de l'usuari o amb qualsevol altre programa instal·lat. A més, el programari ha de complir totes les polítiques addicionals de Google que siguin aplicables.
  www.quantitativegenetics.hhu.de  
Notre emplacement exceptionnel permet aux visiteurs de réaliser tout type d’activités ludiques et sportives : des itinéraires de randonnées, Vtt, ski, découverte de jolis villages de la Cerdagne et opter à des services tels que, location de vélos, forfaits de stations de ski, décomptes de green fee dans les camps de golf, entre autres.
La nostra privilegiada ubicació permet als nostres visitants realitzar tot tipus d’activitats lúdiques i esportives: rutes de senderisme, BTT, esquí, descobrir els bonics pobles de la Cerdanya i optar a serveis com: el lloguer de bicicletes, forfaits d’estacions d’esquí, descomptes en green fees a camps de golf, entre altres.
  pilatinfo.org  
Notre objectif consiste à promouvoir le tissu entrepreneurial grâce à des services professionnels axés sur les besoins de chaque client (entrepreneurs, travailleurs indépendants, PME, grandes entreprises ou entités)
El nostre objectiu és impulsar el teixit empresarial mitjançant serveis professionals enfocats a les necessitats de cada client (emprenedors, autònoms, pimes, grans empreses o entitats).
  3 Hits www.gmfc.org  
World Vision International souhaite ainsi soutenir les communautés pour faire entendre leur voix au sujet de leur droit à des services de santé de qualité, et mettre la pression sur les gouvernements nationaux pour qu’ils respectent leurs responsabilités envers les enfants, les mères, les familles et les communautés partout dans leur pays.
Mitjançant la campanya, World Vision International vol ajudar les comunitats a alçar les seves veus quan exigeixen el seu dret a una assistència sanitària de qualitat, i pressionar els governs nacionals per que siguin responsables amb els nens, mares, famílies i comunitats dels seus països. World Vision International treballa amb els governs locals i les ONG per lidiar amb cooperació amb els temes relacionats amb l’assistència sanitària en comunitats específiques.
  www.google.cat  
Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître.
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.