à qui – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
103
Results
54
Domains
5 Hits
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lluïsa Vidal est la seule femme
à qui
aussi bien ses confrères que la critique de l´époque reconnaîtront le statut de peintre professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
Lluïsa Vidal va ser l´única dona reconeguda com a pintora professional tant pels seus companys de professió com per la crítica de l´època.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
2 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fr
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
urbn-nature.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Allemagne étant le troisième importateur de vin au monde, tous les grands viticulteurs veulent être présents sur ce marché. Il s’agit cependant d’un marché saturé dans lequel il n’est pas facile de rentrer. Il est crucial de bien connaître le canal de distribution et le segment de marché
à qui
adresser son produit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
int-team.com
as primary domain
Espanya és un dels països productors de vi més importants i és el país que compta amb més vinyes del món. El 2010 es va produir un boom en les exportacions espanyoles i des d’aleshores està pujant la facturació i augmentant la seva posició en el mercat alemany.
www.google.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
www.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
malorita.brest-region.gov.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous voulons répondre aux doutes et aux inquiétudes les plus fréquents qu’on a face au choix de réaliser ou pas un traitement avec Don d’ovules. Me ressemblera-t-il mon fils? Bien sûr il n’y a pas moyen de garantir
à qui
rassemblera l’enfant, ni même quand il est conçu de forme naturelle dans un couple. Ce qui est
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelonaivf.com
as primary domain
Vaig complir 39 anys i amb ells va arribar la data que feia temps m'havia marcat com a objectiu per ser mare. M'havia promès a mi mateixa que si arribada aquesta edat no ho havia aconseguit, buscaria tots els mitjans per ser-ho independentment de com fos la meva situació personal, laboral i sentimental. Així que
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
lytefire.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Conformément à ce que prévoit la Loi Organique Espagnole 15/1999, du 13 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel, nous vous informons qu’en remplissant n’importe quel formulaire qui se trouve sur ce site, vos renseignements personnels seront incorporés et traités dans les fichiers d’AGROMILLORA CATALANA, S.A., dans le but de répondre à vos questions et demandes, tout en les protégeant de tierces personnes
à qui
vous n’avez pas donné votre consentement expresse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olint.com
as primary domain
En acompliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, l’informem que, omplint qualsevol formulari en aquest lloc web, les seves dades personals quedaran incorporades i seran tractades en els fitxers d’AGROMILLORA CATALANA, S.A. amb la finalitat d’informar i atendre les seves demandes, protegint-les de terceres persones que no gaudeixin del seu consentiment exprés. Amb tot, l’informem de la possibilitat d’exercir el dret d’accés, rectificació o cancel.lació de les seves dades de caràcter personal enviant un correu electrònic a olint@olint.com o adreçant-se per carta a AGROMILLORA CATALANA, S.A., El Rebato, s/n – 08739 SUBIRATS (Barcelona), indicant clarament en l’assumpte: Tutela de drets LOPD.
www.decopatch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les Cafés Vergnano, qui ont décidé d'utiliser les tapas Quely dans leur menu, le travail de Javier a consisté à former les employés,
à qui
il a donné les instructions nécessaires pour la réalisation des recettes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quely.com
as primary domain
Quant als Cafès Vergnano, que han decidit incloure les tapes Quely s la seva carta, el treball de Javier va consistir en la formació dels empleats, als quals va donar les instruccions necessàries per a la realització de les receptes.
www.museeeglisesaintemariemuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Je suis allé voir ma famille et mes amis et j'ai dit: «Je suis vraiment très malheureux de faire ce travail en entreprise. J'ai l'impression qu'il y a d'autres appels pour moi mais je ne sais pas ce que c'est. Que pensez-vous que je devrais faire de ma vie? »La moitié des gens
à qui
j'ai parlé haussèrent simplement les épaules et l'autre moitié me conseilla de faire ce qu'ils faisaient.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yoursoulsplan.com
as primary domain
Rob Schwartz: Vaig ser un consultor de màrqueting de màrqueting, fent diferents formes d'escriptura corporativa que vaig trobar profundament incompleta, i tenia el sentit diferent que hi havia un propòsit particular per a la meva vida. Però no sabia què era i ni tan sols sabia com esbrinar-ho. Així que vaig fer algun consell professional. Vaig prendre l'inventari Meyers-Briggs. Vaig anar a familiars i amics i vaig dir: "Estic realment molt descontent fent aquest treball corporatiu. Em sento que hi ha alguna altra crida per a mi, però no sé què és. Què penses que hauria de fer amb la meva vida? "La meitat de les persones amb les que he parlat es va encongir d'espatlles i l'altra me'n va indicar que fessin el que feien. Així que vaig començar a pensar fora de la caixa i em va venir aquesta idea: aneu a veure un mitjà psíquic. Mai ho havia fet abans. Ni tan sols estava segur de si creia en el mediumship. Però vaig anar al maig de 7, 2003, i recordo aquesta data perquè era en aquell dia que la meva vida va canviar.
www.opentrad.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La traduction de documents pourra se réaliser tout au long du 18 mai, puisque le 17 mai est férié en Galice, et nous voulons que tout le monde puisse profiter de notre cadeau. Le code à introduire est PEREIRO, en hommage au poète Lois Pereiro,
à qui
on consacre la Journée des Lettres Galiciennes de cette année.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opentrad.com
as primary domain
La traducció gratuïta de documents podrà realitzar-se al llarg del dia 18 de maig ja que el dia 17 és festiu a Galícia i volem que tothom pugui aprofitar el nostre regal. El codi que s'haurà d'introduir és PEREIRO, en homenatge al poeta Lois Pereiro, a qui se li dedica aquest any el Dia das Letras Galegas.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention
à qui
vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Les contrasenyes són les claus per accedir als vostres comptes i serveis en línia i, igual que al món real, heu d'anar amb compte quan doneu les vostres claus a altres persones. Els llocs i serveis legals no us demanaran mai que els envieu les vostres contrasenyes per correu electrònic; per tant, no respongueu si rebeu sol·licituds de les vostres contrasenyes a llocs en línia.
5 Hits
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lluïsa Vidal est la seule femme
à qui
aussi bien ses confrères que la critique de l´époque reconnaîtront le statut de peintre professionnel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
Lluïsa Vidal va ser l´única dona reconeguda com a pintora professional tant pels seus companys de professió com per la crítica de l´època.
www.panoramahomesnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un grand merci à nos 429 contributeurs sur Kickstarter qui ont largement dépassé nos buts de financement et grâce
à qui
Amikumu est devenu réalité
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Volem agrair profundament els 429 patrocinadors de Kickstarter, els quals varen superar amb escreix els objectius monetaris inicials i feren realitat l'Amikumu
2 Hits
www.cta-brp-udes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
À qui
payer le loyer?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aluni.net
as primary domain
¿A qui es paga la renda mensual?
26 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
P.D. Cette entrée est spécialement dédié à Tirer, une nana
à qui
j'ai découvert il ya deux ans et je veux (vos serrures sont terribles, oui). Bonne chance dans votre aventure à Jérusalem
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
PD. Aquesta entrada està especialment dedicada a Jale, una paia a la qual vaig descobrir fa dos anys ia la que vull (metxes TEUS són terribles, això sí). Bona sort en la teva aventura a Jerusalem
admitere.ubbcluj.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) L'associé
à qui
LLEIDA.NET offre ses Services a suspendu sa relation avec LLEIDA.NET ou a arrêté de lui fournir les Services.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lleida.net
as primary domain
(c) El soci amb el qual LLEIDA.NET li ofereix els Serveis ha suspès la seva relació amb LLEIDA.NET o ha deixat de proporcionar-li els Serveis.
3 Hits
www.cis.es
Show text
Show cached source
Open source URL
La définition de l'univers (population d'intérêt) et l'élaboration de l'échantillon :
à qui
les questions seront-elles posées ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cis.es
as primary domain
La definició de l'univers (població d'interès) i l'elaboració de la mostra: a qui es pregunta?
druketykiet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
↑ Retour
à Qui
sommes-nous?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
castellammaredelgolfo.com
as primary domain
↑ Torna a Qui som?
www.caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
À qui
va dirigé ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
A qui va dirigit?
www.naturguidetiveden.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Destinataires
à qui
leurs données seront communiquées
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nufri.com
as primary domain
Destinataris als quals es comunicaran les seves dades
3 Hits
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Quand on va à la pharmacie, il est indispensable d'apporter la TSI de la personne
à qui
est destinée l'ordonnance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Quan anem a la farmàcia, és indispensable dur la TSI de la persona a la qual va adreçada la recepta.
1
2
3
4
5
6