à rejoindre – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
37
Results
19
Domains
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone
à rejoindre
le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
testenergetic.apabcn.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à vos remarques nous avons construit un nouveau modèle Extrawheel Voyager. Nous vous remercions pour votre aide et pour vos commentaires sur des forums internet. Nous vous invitons
à rejoindre
notre groupe d'amis sur Facebook.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
extrawheel.com
as primary domain
Un remolc bici Extrawheel, el més lleuger del món, és molt pràctic. Som ciclistes i sabem que és la millor idea per fer sortides en bici. Els vostres suggeriments ens han ajudar a construir el nou model Extrawheel Voyager. Gràcies per la vostra ajuda i els comentaris en els fòrums. Feu-vos amics del nostre Facebook!
6 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Et se mit à rire et a attendu pour Fernando Bernardo, J'ai appelé
à rejoindre
le groupe, et je remis sur le précipice de rochers où l'eau était une couverture que vous Calaba, et n'a jamais voulu quitter, et le retard, Je sais à peu près acojonaba commence à mettre un terme et ce qui s'ensuivit?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
I mirava, mirava de nou el costat del salt de Zàmbia, en el qual l'any passat vaig viure irrepetibles moments. I reia amb Fernando i esperava a Bernardo, que em va cridar per unir-se al grup, i em tornava a col · locar al precipici de les roques on l'aigua era un mant que et calava, i mai volia anar-me'n, i ho retardava, i gairebé em acojonaba saber que començava a posar un punt i ¿seguit? al millor any i mig de la meva vida.
www.unescocat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Comité du Patrimoine Mondial a inscrit ce lundi le Parc Naturel des Colonnes de la Lena (Fédération Russe) sur la Liste du Patrimoine Mondial et achève ainsi le tour d'inscriptions de cette année. Pour le Tchad, le Congo, Palau et la Palestine les sites inscrits cette année sont les premiers
à rejoindre
la liste du Patrimoine Mondial.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unescocat.org
as primary domain
El Comitè del Patrimoni Mundial ha inscrit aquest dilluns el Parc Natural dels Pilars del Lena (Federació de Rússia) a la Llista del Patrimoni Mundial i ha acabat així la ronda d'inscripcions aquest any. Txad, Congo, Palau i Palestina han aconseguit inscriure indrets per primera vegada a la ronda que ha acabat avui.
www.omegat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le groupe des utilisateurs d'OmegaT est multilingue et constitue un forum d'entraide très actif que nous vous invitons
à rejoindre
par ici. Ce groupe sert aussi de lien d'échange entre les utilisateurs et l'équipe de projet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omegat.org
as primary domain
L'OmegaT compta amb un grup d'usuaris molt actius, solidaris i que parlen diversos idiomes aquí, al qual es recomana que s'afegeixin tots els usuaris. El grup d'usuaris també serveix de punt de contacte principal entre els usuaris i l'equip del projecte.
www.merupaktas.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Diffuser le message de la Convention dans les forums appropriés et, plus spécifi quement, inviter d’autres maires
à rejoindre
la Convention,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merupaktas.eu
as primary domain
Adaptar les estructures de les ciutats, incloent-hi l’assignació de recursos humans sufi cients, per emprendre les mesures necessàries.
www.conventiaprimarilor.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Diffuser le message de la Convention dans les forums appropriés et, plus spécifi quement, inviter d’autres maires
à rejoindre
la Convention,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventiaprimarilor.eu
as primary domain
Adaptar les estructures de les ciutats, incloent-hi l’assignació de recursos humans sufi cients, per emprendre les mesures necessàries.
www.konvencijazupanov.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Diffuser le message de la Convention dans les forums appropriés et, plus spécifi quement, inviter d’autres maires
à rejoindre
la Convention,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konvencijazupanov.eu
as primary domain
Adaptar les estructures de les ciutats, incloent-hi l’assignació de recursos humans sufi cients, per emprendre les mesures necessàries.
www.borgmastaravtalet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Diffuser le message de la Convention dans les forums appropriés et, plus spécifi quement, inviter d’autres maires
à rejoindre
la Convention,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
borgmastaravtalet.eu
as primary domain
Adaptar les estructures de les ciutats, incloent-hi l’assignació de recursos humans sufi cients, per emprendre les mesures necessàries.
www.linnapeadepakt.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Diffuser le message de la Convention dans les forums appropriés et, plus spécifi quement, inviter d’autres maires
à rejoindre
la Convention,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linnapeadepakt.eu
as primary domain
Adaptar les estructures de les ciutats, incloent-hi l’assignació de recursos humans sufi cients, per emprendre les mesures necessàries.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone
à rejoindre
le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone
à rejoindre
le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone
à rejoindre
le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone
à rejoindre
le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
L’université Complutense de Madrid devient la première bibliothèque hispanophone
à rejoindre
le Projet Bibliothèque de Google Livres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
La Universitat Complutense de Madrid es converteix en la primera biblioteca en espanyol que s’uneix al Projecte Biblioteca de Google Llibres.
beautygroup.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Après une journée bien remplie, les enfants sont invités
à rejoindre
Proty à la Mini-Disco pour danser et s’amuser au rythme des meilleures chansons de l’été!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protur-hotels.com
as primary domain
Després d'un dia ple d'activitats, als més petits encara els queda el moment preferit de Proty, la Mini-Disco amb les millors cançons infantils !!
www.ticketsflorence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En arrivant en haut de la colline, vous aurez une vue magnifique sur les alentours et pourrez visiter le monastère. Pour descendre vers Duesaigües, il faut marcher un moment le long de la route jusqu'
à rejoindre
le PR qui longe la Rasa de Vilamanya.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muntanyescostadaurada.cat
as primary domain
Sortim pel sud del poble de l’Argentera i, abans d'arribar a una granja, agafem a la dreta l'antic camí que baixa a creuar un barrancó. Iniciem l’ascensió per l’antic camí empedrat, que conserva trams en molt bon estat. L’ascensió pel vessant obac de la muntanya d’Escornalbou ens permetrà gaudir d’una vegetació exhuberant, que confereix unes agradables aromes i frescor al camí. L’arribada a la part alta del turó ens pemetrà gaudir d’esplèndides panoràmiques i de la visita al castell. Per baixar cap a Duesaigües haurem de fer un tros de carretera fins agafar el PR* que transcorre paraŀlel a la Rasa de Vilamanya. Es tracta d’una pista que ens obsequiarà altre cop amb la frescor de la frondosa obaga d’Escornalbou. Just abans d’arribar al poble de Duesaigües, agafarem a l’esquerra l’antic camí carreter que comunicava el poble amb l’Argentera, una agradable passejada seguint el curs del barranc Reial.
www.linde-mh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous allons donc vers Ibiza sur la route principale ‘ Circunvalación Eivissa’ jusqu’à la P-803, et nous continuons sur la route C-731 sur 16 kilomètres jusqu’
à rejoindre
le quartier où il y a le plus d’hôtels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centauro.net
as primary domain
Prendrem com a punt de referència la nostra oficina de lloguer de cotxes a l'aeroport d'Eivissa, i des d'allà ens adreçarem a la zona hotelera de Sant Antoni de Portmany. Així doncs, anirem direcció Eivissa per la carretera de Circumval·lació Eivissa fins a la PM-803, i després continuarem per la carretera C-731 durant 16 quilòmetres fins arribar a la zona hotelera. Ja estem preparats per descobrir les millors cales i els llocs més paradisíacs de l'illa de la mà del nostre cotxe de lloguer. En aquesta costa oest ens esperen llocs fantàstics com Cala Conta, Cala Tarida, Cala Moli, Cala Carbó, Cala d'Hort, etc.…