a décerné – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains   Page 2
  3 Hits www.decopatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le week-end du 15 octobre, Quely a décerné les prix aux commerciaux qui ont atteint...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain
El cap de setmana del 15 d'octubre Quely va premiar els comercials que havien aconseguit...
  2 Hits malorita.brest-region.gov.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La page web Whatclinic.com a décerné le Customer Service Award (prix du service à la clientèle) pour la qualité de service donné aux patients, ainsi que pour les réponses rapides et professionnelles aux demandes faites par téléphone et par email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain
Investigadors del NIHR Biomedical Research Centre de la Universitat d'Oxford han desenvolupat una tècnica anomenada seqüenciació de la següent generació (NGS de les seves sigles en anglès).Aquesta tècnica en el futur permetrà que moltes parelles amb mal pronòstic reproductiu puguin complir el somni de ser pares. Els investigadors la defineixen com una tècnica que "promet… Read more
  fowlershotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La FEDERATION INTERNACIONALE DE CAMPING CARAVANNING nous a décerné le diplôme de l’un des meilleurs campings d’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain
La FEDERACIÓ INTERNACIONAL DE CÀMPING i CARAVANNING ens ha atorgat el diploma per estar entre els millors càmpings d’Europa.
  2 Hits gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Generalitat de Catalunya lui a décerné la Creu de Sant Jordi (1990).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
• Nomenat “Officier de l’Ordre des Arts et Lettres” pel Ministeri de Cultura francès (1988).
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
03/05/13 | Le Magazine Restaurant a décerné le Celler de Can Roca comme le meilleur restaurant du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
03/05/13 | La prestigiosa revista Restaurant Magazine ha atorgat al Celler de Can Roca el guardó com a millor restaurant del món.
  www.chaletbaumatti.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Martí Casas Rabiol, grossiste textile de Malgrat spécialisé dans la dentelle, a encouragé cette technique artisanale de la passementerie dans la ville et  le roi Alphonse XIII en 1906 lui a décerné un prix dans le concours de dentelles tenu à Arenys de Munt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismemalgrat.com as primary domain
Malgrat de Mar ha estat reconeguda per la qualitat de les puntes que s’hi fan. Martí Casas i Rabiol, malgratenc majorista tèxtil especialitzat en puntes de coixí i que fomentà aquesta artesania a la nostra vila, fou premiat pel rei Alfons XIII l’any 1906 en motiu del Concurs de Puntes i Blondes celebrat a Arenys de Munt.