a mis en oeuvre – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains   Page 3
  www.aichoujia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DÚCTEL, S.A. a mis en œuvre, en ce qui concerne le traitement des documents et des données, les mesures de sécurité correspondantes et les documents requis par la législation en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ductel.com as primary domain
DÚCTEL, S.A. té implantat, en relació als documents i tractament de dades, les corresponents mesures i documents de seguretat que la normativa legal vigent requereix.
  beautygroup.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inauguré en 2004, cet hôtel a mis en oeuvre d’importantes réformes durant ces 3 dernières années, lui permettant de s’imposer comme un hôtel de référence desa catégorie dans cette zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain
Hotel inaugurat en 2004. En els últims 3 anys s'han anat desenvolupant importants reformes, aconseguint en la seva categoria ser l'hotel referent a la zona.
  www.agenda21culture.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre ville a mis en œuvre l’Agenda 21 de la Culture ? Votre ville a développé une politique culturelle remarquable ? Votre ville a institué un projet exemplaire associant culture et développement durable ? Vous souhaitez partager cette expérience avec d’autres villes du monde entier ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenda21culture.net as primary domain
¿Ha puesto en marcha su ciudad la Agenda 21 de la cultura? ¿Su ciudad ha desarrollado una política cultural destacable? ¿Se ha instituido en su ciudad un proyecto ejemplar que vincule cultura y desarrollo local sostenible? ¿Les gustaría compartir su experiencia con otras ciudades del mundo?
  www.salvador-dali.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le CED a mis en œuvre une politique active d’achat de livres, catalogues et revues spécialisées, rassemblant un remarquable ensemble consacré à l’avant-garde et au surréalisme en général, ainsi qu’au personnage et à l’œuvre de Salvador Dalí en particulier. Il totalise actuellement plus de 8 036 volumes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain
El CED ha dut a terme una política activa de compra de llibres, catàlegs i revistes especialitzades, un conjunt notable dedicat a l’avantguarda i el surrealisme en general i a la figura i l’obra de Salvador Dalí en particular i disposa actualment de més de 8.117 volums.
  static.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Editorial Planeta DeAgostini a mis en œuvre un ambitieux plan visant à renforcer sa présence dans le secteur numérique à travers l'intégration de contenus numériques dans les collections de l'édition classique, la création de communautés de loisirs sur la toile et la création et la diffusion de contenus uniquement en format numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain
Actualment, Editorial Planeta DeAgostini està implementant un pla ambiciós per assolir una presència més gran a l’entorn digital, amb la incorporació de continguts digitals als col·leccionables de l'edició clàssica, la creació de comunitats d'aficions a la xarxa, i la creació i difusió de continguts només en format digital.
  agenda21culture.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre ville a mis en œuvre l’Agenda 21 de la Culture ? Votre ville a développé une politique culturelle remarquable ? Votre ville a institué un projet exemplaire associant culture et développement durable ? Vous souhaitez partager cette expérience avec d’autres villes du monde entier ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenda21culture.net as primary domain
¿Ha puesto en marcha su ciudad la Agenda 21 de la cultura? ¿Su ciudad ha desarrollado una política cultural destacable? ¿Se ha instituido en su ciudad un proyecto ejemplar que vincule cultura y desarrollo local sostenible? ¿Les gustaría compartir su experiencia con otras ciudades del mundo?
  www.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Editorial Planeta DeAgostini a mis en œuvre un ambitieux plan visant à renforcer sa présence dans le secteur numérique à travers l'intégration de contenus numériques dans les collections de l'édition classique, la création de communautés de loisirs sur la toile et la création et la diffusion de contenus uniquement en format numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain
Actualment, Editorial Planeta DeAgostini està implementant un pla ambiciós per assolir una presència més gran a l’entorn digital, amb la incorporació de continguts digitals als col·leccionables de l'edició clàssica, la creació de comunitats d'aficions a la xarxa, i la creació i difusió de continguts només en format digital.
  2 Hits www.mondragon-corporation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a mis en oeuvre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité dans ce domaine, la société ne contrôle pas, ni ne peut garantir, l’absence de virus ou d’autres éléments dans les contenus du présent site susceptibles d’altérer le système informatique (logiciel et hardware) de l’usager ou les documents électroniques et les fichiers stockés dans son système informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain
3. Malgrat que MONDRAGON S. COOP. ha implantat totes aquelles mesures adequades per garantir la seguretat en aquesta matèria, no controla ni garanteix l’absència de virus ni d’altres elements en els continguts d’aquesta pàgina WEB que puguin produir alteracions en el sistema informàtic (programari i maquinari) de l’usuari o en els documents electrònics i fitxers emmagatzemats en el seu sistema informàtic.
  2 Hits www.inelfe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En France, entre fin 2008 et début 2010, le projet a été soumis à un débat public et à un processus de concertation. RTE a rencontré les maires, des propriétaires et des associations locales pour les informer sur l’interconnexion, les consulter et convenir avec eux du tracé de la ligne. Le processus s’est déroulé en deux phases. La première a servi à aborder les questions relatives au courant continu, aux champs magnétiques, à la ligne souterraine et à l’environnement. La suivante a servi à organiser quatre ateliers afin d’analyser toutes les caractéristiques du territoire, ce qui a permis de déterminer le tracé définitif de la ligne. En outre, le projet a été convenu avec les maires des communes concernées et a obtenu l’accord de 97 % des propriétaires. À la demande des autorités et des citoyens, RTE a mis en œuvre 190 engagements et mesures de prévention et de correction pour réduire l’impact environnemental du tracé, qu’il s’agisse du respect des zones protégées du réseau Natura 2000, de la mise en œuvre de la directive cadre sur l’eau ou de mesures de préservation de l’habitat d’espèces protégées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inelfe.eu as primary domain
A França, entre finals del 2008 i principis del 2010, el projecte es va sotmetre a debat públic i a un procés de concertació. RTE es va reunir amb els alcaldes, propietaris i associacions de la zona per informar-los sobre la interconnexió, consultar-los i consensuar amb ells el seu traçat. El procés es va realitzar en dues fases. A la primera es van abordar els aspectes relacionats amb el corrent continu, els camps magnètics, la línia subterrània i el medi ambient. En una fase posterior es van organitzar quatre tallers per analitzar totes les característiques del territori, cosa que va permetre determinar el traçat definitiu de la línia. Amb l’acord d’Administracions i ciutadans, RTE va assumir 181 compromisos i mesures preventives i correctores que reduïen l’impacte ambiental del traçat: respecte a les zones protegides per la Xarxa Natura 2000, compliment de la directiva marc de l’aigua o actuacions per preservar l’hàbitat d’espècies protegides.