admirant – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      33 Résultats   12 Domaines
  4 Résultats www.prconsult.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vous finirez ce tour en admirant l'Arc de Triomphe, le Parc de la Ciutadella et le Moll de Gregal (Parc Olympique).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportravelling.com comme domaine prioritaire
Acabareu el tour en Segway admirant l'Arc de Triomf, el Parc de la Ciutadella i el Moll de Gregal (del Parc Olímpic).
  www.welcome-taxi.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Admirant la baie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir immoserveis.com comme domaine prioritaire
Mirant la badia
  service.berlin.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Brasa de CAN MIQUEL c'est un espace en plein air juste devant la plage qui vous prépare viandes et poissons cuit au feu de bois, tout en admirant les flammes et le calme de la nuit. Cette nouvelle cuisine associée à son environnement et à son ambiance est devenue une référence de la zone, ouverte toutes les nuits d'été.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitlescala.com comme domaine prioritaire
La Brasa de Can Miquel és un espai a l'aire lliure just davant de la platja on s'hi prepara carn i peix a la brasa d’alzina mentre es gaudeix de les vista de les flames i la tranquil•litat de la nit. Aquesta nova proposta gastronòmica junt amb el seu entorn i el seu ambient l'ha convertit en una de les braseries de referència de la zona.
  www.mirabeau.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les clients de l’hôtel pourront se rafraichir pendant la journée dans notre piscine et prendre un bain de soleil dans la zone solarium, équipée de hamacs, douches et serviettes. Terminer la journée en se détendant dans la piscine extérieure tout en admirant les vues sur Barcelone, cela n’a pas de prix!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljazz.com comme domaine prioritaire
Durant el dia, els clients de l'hotel poden refrescar-se a la piscina no climatitzada i prendre el sol a la zona de solàrium, que està totalment equipada amb hamaques ben còmodes, dutxes i tovalloles. Acabar el dia amb un bany a la piscina exterior i relaxar-se mentre es gaudeix d'unes vistes increïbles de Barcelona no té preu!
  12 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans cette ville passionnante, la La rivière Pastaza fonctionne en boîte gravité laisser prendre ses eaux tumultueuses bien au-dessous, la forêt tropicale. Nous avons passé le tabagisme Volcan Tungurahua en suivant la route le long de la rivière alors que nous étions en admirant les cascades tombent des collines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
En el meu pas per Equador no vaig poder (ni vaig voler) oposar a la crida de la selva. Sense dubtar-ho, adaptem el nostre recorregut per aquest país per tal de conèixer aquesta regió. Triem una part molt particular de l'Amazònia, la que es troba al peu dels Andes. El recorregut va començar a la ciutat de Banys que, amb els seus 1.800 metres d'altitud, es troben a mig camí entre l'altiplà i la plana amazònica. En aquesta interessant ciutat, l' riu Pastaza corre encaixonat deixant que la gravetat porti les seves tempestuoses aigües molt més avall, a la selva tropical. Deixem enrere al fumejant volcà Tungurahua seguint el camí que voreja el riu mentre admiràvem les cascades que queien des dels turons.
  www.vocame.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lorsque nous avons écrit ci-dessus nous nous référons à l'habitabilité et la luminosité qui caractérisent cette pièce. Profitez du confort de 27m² tout en admirant la vue sur Las Ramblas ou la terrase et les beaux jardins Ateneo, en plus de sa salle de bains en marbre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelserhsrivolirambla.com comme domaine prioritaire
L'amplitud de 27m² d'aquesta habitació totalment equipada i el seu espaiós bany de marbre et posarà molt fàcil gaudir el teu viatge. El seu balcó amb vistes a la Rambla i al jardí de l'Ateneu barcelonès et permetran gaudir de la nostra fantàstica localització.
  www.linde-mh.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En continuant plus à l'est, vous arriverez à Torrox, berceau de Almazor, chef militaire sous le règne Al-Andalous, où vous pourrez visiter la vieille ville en passant par la Place de la Constitución, et en explorant les places et les ruelles blanches ou en admirant la Grande tour arabe et les restes de la muraille qui jadis faisait partie du Château Alto de Torrox.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire
De la localitat de Vélez-Málaga continuem cap a la pedania de El Morche, lloc on es troba el Jaciment arqueològic Caviclum, assentament romà fundat al segle I d.C. Seguint cap a l'est trobem el municipi de Torrox, bressol de Almazor, cabdill d'Al-Andalus, on podem passejar pel seu casc antic fins a la Plaza de la Constitución. Veurem les seves places i carrerons blancs o admirarem la seva Torrassa Àrab i les restes de la muralla que va pertànyer al Castillo Alto de Torrox. Cap a l'est i ja a la població de Nerja podem visitar la Torre de los Guardas, més coneguda com Balcón de Europa, part d'una antiga fortalesa construïda al segle IX que en l'actualitat és un impressionant mirador a la vora del mar Mediterrani i envoltat d'un bell passeig conegut com el Paseo del Balcón de Europa.