affichés sur – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
25
Results
24
Domains
smplayer.sourceforge.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Q. Je veux que les sous-titres soient
affichés sur
la bordure noire plutôt que sur l'image. Comment faire ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smplayer.sourceforge.net
as primary domain
P. Vull que els subtítols apareguin en la vora negra en lloc de sobre la imatge, com es pot fer?
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
maps.google.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
www.finker.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La Fondation Trinidad Alfonso Mocholí n’est pas responsable du contenu ni de l’information des pages internet de tiers auxquelles les utilisateurs pourraient accéder à travers les liens
affichés sur
son site internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valenciaciudaddelrunning.com
as primary domain
La Fundació Trinidad Alfonso Mocholí no es fa responsable del contingut ni de la informació de les pàgines web de tercers a les quals l’usuari puga accedir a través dels enllaços establits en el seu lloc web. Així mateix, tampoc garantirà la disponibilitat tècnica, exactitud, veracitat, validesa o legalitat de pàgines alienes a la seua propietat a què es puga accedir per mitjà dels enllaços.
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error en pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. El lloc web funcionarà igualment encara que bloquegeu o suprimiu aquestes galetes.
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anciennes halles craqué conseils, sans postes de tuyaux, trottoir brisé et le silence interrompu par les motos: c'est la voie 66 original, qui est entré en déclin lorsque les progrès
affichés sur
la longue ligne droite et étroite à l'histoire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Els motels són una icona a l'Amèrica imaginària. Alhora que l'antiga carretera nacional era transitada, el negoci vinculat als serveis prosperava. Es calcula que avui existeixen 3.000 motels abandonats a banda i banda de la vella carretera. Antic salons de taules esquerdades, gasolineres sense mànega, paviment destrossat i silenci interromput per les motos: aquesta és la Ruta 66 original, la que va entrar en decadència quan el progrés va enviar a les llargues i estretes rectes a la història.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
www.oma-fitness.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Quand les spectacles disponibles du jour sont
affichés
sur
les panneaux de chaque côté des guichets, choisissez au moins trois spectacles que vous aimeriez voir. La disponibilité des billets varie au fil de la journée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork60.com
as primary domain
Quan els espectacles disponibles aquest dia es mostren en els panells que hi ha a cada costat de les finestretes, tria almenys tres espectacles que t’agradaria veure. La disponibilitat de les entrades varia al llarg del dia.
lowrance.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les prix sont clairement
affichés sur
nos sites internet. Les prix peuvent fréquemment changer. Les prix applicables pour chaque commande sont sur la base des prix au moment où la commande est passée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goalinn.com
as primary domain
Al realitzar una comanda, el Client pot escollir l’opció d’entrega després d’haver afegit tot els articles desitjats a la cistella de compra.
cycling.waymarkedtrails.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les itinéraires VTT sont
affichés sur
une carte VTT distincte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cycling.waymarkedtrails.org
as primary domain
Mountain-biking routes are displayed on a separate MTB-map.
2 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Montre de poche sophistiqué Tour Eiffel
affichés sur
84cm Double sangle PU cordon
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Rellotge de butxaca sofisticat torre Eiffel mostrats a 84cm doble corretja cordó de PU
www.mirabeau.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Sauf indication contraire, les prix
affichés sur
le Site Web ne comprennent pas l’IVA correspondant. Le paiement sera effectué par carte de crédit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteljazz.com
as primary domain
Excepte indicació expressa en contra, els preus presentats al Lloc Web no inclouen l'IVA corresponent. El pagament s'ha d’efectuar mitjançant targeta de crèdit.
www.aerobusbcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les prix
affichés sur
la page de vente en ligne sont exprimés en euros et incluent toutes les taxes applicables ainsi que l'assurance voyageurs obligatoire en Espagne (AOV).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aerobusbcn.com
as primary domain
SGMT informa que tots els preus publicats a la pàgina de VENDA ON LINE són en euros i inclouen tots els impostos corresponents, així com l'assegurança obligatòria de viatgers.
www.google.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.cat
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement
affichés sur
certaines pages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.