afin que – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      565 Results   176 Domains
  2 Hits www.zorandjindjic.org  
afin que le navigateur ne oublie pas sa décision de ne pas accepter la même.
perquè el navegador no oblidi la seva decisió de no acceptació de les mateixes.
  2 Hits www.gmfc.org  
Anti-Slavery International, Human Rights Watch and Save the Children ont engagé ce procès afin que tous les membres de l’OIT prennent en considération la vulnérabilité des enfants qui travaillent dans le monde entier et adoptent une Convention contraignante visant à garantir leur protection.
Anti-Slavery International, Human Rights Watch and Save the Children have initiated the following statement in order to call upon members of the ILO to give special consideration to the vulnerability of child domestic workers around the world, and to adopt a binding Convention that ensures special protections for children. They invite national, regional, and international NGOs from around the world to join in signing the statement.
  www.palaciodelflamenco.com  
Avec une capacité de plus de 380 personnes confortablement assises, notre théâtre est spécialement équipé de matériel audiovisuel de dernière génération afin que nos clients puissent profiter du spectacle de flamenco dans toutes ses dimensions.
El Palacio del Flamenco és un teatre reformat de l'any 1920 i és, actualment, el teatre de flamenc més gran de Barcelona. Amb una capacitat per a més de 380 persones còmodament assegudes, el nostre teatre està especialment equipat amb un equip audiovisual d'última generació perquè els nostres clients puguin veure un espectacle de Flamenc dut a un altre nivell.
  2 Hits 2011.da-fest.bg  
N'hésitez pas à contacter Andorra Sotheby's International Realty. Notre expérience et notre force d'appartenir au premier réseau immobilier de prestige dans le monde sont à votre entière disposition, afin que vous puissiez trouver la propriété de vos rêves.
No dubti en contactar amb Andorra Sotheby's International Realty. La nostra experiència i la fortalesa de pertànyer a la xarxa d'afiliats del sector real estate més gran del món, estan al servei de la idea de propietat per comprar que tingui.
  3 Hits www.google.ad  
Vous pouvez partager des posts publiquement ou avec un groupe limité de personnes. Vous avez également la possibilité de les verrouiller afin d'empêcher qu'ils soient partagés, ou de les rendre publics afin que chacun puisse les faire suivre.
Per exemple, Google+ ofereix moltes opcions diferents per compartir contingut. Podeu compartir les publicacions públicament o amb un grup limitat, també podeu bloquejar-les perquè no es puguin tornar a compartir o permetre que tothom pugui compartir-les. Més informació
  3 Hits www.salvador-dali.org  
Envoyer votre curriculum vitæ afin d'entrer dans les processus de sélection de personnel salarié ou stagiaire de la Fondation. Dans ce cas, les CV ne seront conservés que pendant deux ans au plus, afin que les candidats puissent être retenus dans le cadre des différents processus de sélection.
Comercialitzar i informar de les activitats, productes i/o serveis artístics i/o culturals propis o de tercers com per exemple de Distribucions d´Art Surrealista per qualsevol mitjà fins i tot per correu electrònic o similar. En el cas que no vulgui rebre informacions publicitàries assenyali la casella d´oposició a la remissió d'enviaments informatius.
  2 Hits www.cutcinc.ca  
Les appartements de vacances Sant Moritz, situés au pied des pistes d’Arinsal, Vallnord, en Andorre sont l’option idéale pour faire tout type de sports dans un entourage unique et privilégié. Chaleureux, accueillants et équipés de toutes les commodités afin que vous puissiez profiter d’un séjour tranquille et relaxant où vous vous sentirez comme chez vous.
Els apartaments turístics Sant Moritz, situats a peu de les pistes d’Arinsal, Vallnord a Andorra, son l’opció perfecta per practicar esports de muntanya. En un entorn únic i privilegiat. Càlids, acollidors i equipats amb totes les comoditats que puguis necessitar per a que gaudeixis d’una estada tranquil·la i relaxant en que et sentiràs com a casa teva. T’oferim un tracte familiar i personalitzat per a que visquis una experiència única a Andorra.
  images.google.co.uk  
Vous pouvez partager des posts publiquement ou avec un groupe limité de personnes. Vous avez également la possibilité de les verrouiller afin d'empêcher qu'ils soient partagés, ou de les rendre publics afin que chacun puisse les faire suivre.
Per exemple, Google+ ofereix moltes opcions diferents per compartir contingut. Podeu compartir les publicacions públicament o amb un grup limitat, també podeu bloquejar-les perquè no es puguin tornar a compartir o permetre que tothom pugui compartir-les. Més informació
  3 Hits gewinnspiel.sporthilfe.ch  
Chez Punto Blanco, nous utilisons Micromodal Air afin que nos vêtements soient composés d’un tissu de haute qualité. Il est important de garder à l’esprit de laver les vêtements élaborés avec ce tissu à une température douce, avec de l’eau tiède ou froide et d’éviter l’eau de javel à tout prix.
A Punto Blanco utilitzem Micromodal Air perquè les nostres peces tinguin el teixit de màxima qualitat. L'única cosa que cal tenir en compte és rentar la roba d'aquest teixit a una temperatura suau, amb aigua tèbia o freda i evitar el lleixiu sigui com sigui. El Micromodal Air es pot trobar en tota la sèrie Insigna.
  www.globalserviciosgenerales.com  
Le secret de 65 ans de présence sur le marché? Qualité et service. Notre expression fétiche: faire le maximum afin que le client sache que nous lui offrons un service. Les instruments? La constance, l'illusion, et motivation.
La clau de fer 65 anys que som al mercat? Qualitat i servei. La nostra frase més repetida? Cal fer tot el possible perquè el client tingui la sensació que li proporcionem un servei immillorable. Els instruments? La constància, la il·lusió i la motivació. La implantació...
  gijonsurfhostel.com  
Avec une capacité de plus de 380 personnes confortablement assises, notre théâtre est spécialement équipé de matériel audiovisuel de dernière génération afin que nos clients puissent profiter du spectacle de flamenco dans toutes ses dimensions.
El Palacio del Flamenco és un teatre reformat de l'any 1920 i és, actualment, el teatre de flamenc més gran de Barcelona. Amb una capacitat per a més de 380 persones còmodament assegudes, el nostre teatre està especialment equipat amb un equip audiovisual d'última generació perquè els nostres clients puguin veure un espectacle de Flamenc dut a un altre nivell.
  3 Hits maps.google.ch  
Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
  www.siva.it  
La Municipalité de Barcelone souhaite mettre à portée de la citoyenneté un site Web avec un design accessible afin que le plus grand nombre de personnes possible puisse avoir accès à l’information qui y est transmise, indépendamment des limites propres à chaque personne ou de celles qui sont dérivées du contexte d’utilisation.
L'Ajuntament de Barcelona vol posar a l'abast de la ciutadania un web amb un disseny accessible per tal que el nombre màxim possible de persones puguin arribar a la informació que s'hi transmet, independentment de les limitacions pròpies de cada persona o de les que es derivin del context d'ús. Amb aquest principi, es vol beneficiar tant les persones que tenen algun tipus de disminució o una edat avançada com les que hi volen accedir des de qualsevol tipus de dispositiu o tecnologia.
  3 Hits maps.google.it  
Nous souhaitons faire preuve de transparence sur la façon dont nous collectons et utilisons les données qui vous concernent, afin que vous disposiez de tous les éléments pour faire des choix informés.
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
  6 Hits books.google.com  
Bien entendu, comme pour tout mot de passe personnel, choisissez une combinaison unique de chiffres, de lettres et de symboles d'une longueur suffisante afin que personne ne puisse le deviner facilement.
Finalment, també us heu d'assegurar de protegir la xarxa Wi-Fi domèstica perquè altres persones no la puguin fer servir i així tenir un nivell addicional de seguretat. Per fer-ho, heu de configurar una contrasenya per protegir la xarxa Wi-Fi i, com feu amb la resta de contrasenyes que trieu, heu d'assegurar-vos que tingui una combinació llarga de nombres, lletres i símbols, per evitar que altres persones puguin endevinar-la fàcilment. Heu de triar la configuració WPA2 en configurar la xarxa per obtenir una protecció més avançada.
  7 Hits ti.systems  
En tant que technique de test primaire dans l'assemblage de circuits imprimés, AOI applique à une inspection rapide et précise des erreurs ou des défauts qui se produisent dans le processus d'assemblage de PCB afin que la haute qualité des assemblages de circuits imprimés peut être assurée sans défaut après leur ligne d'assemblage de partir.
Com una tècnica de proves primàries en el muntatge de PCB, AOI s'aplica a la inspecció ràpida i precisa d'errors o defectes que es produeixen en el procés de muntatge de PCB de manera que l'alta qualitat dels conjunts de PCB es pot assegurar amb cap defecte després de la seva línia de muntatge de sortir. AOI es pot aplicar tant als PCB nus i muntatge del PWB. Aquí, a meravellosa PCB, s'aplica principalment per inspeccionar AOI SMT (Surface Mount Technology) i la línia de muntatge per a la prova de plaques de circuits nus, sonda de volar s'utilitza en el seu lloc.
  privacy.google.com  
C'est pourquoi Chrome effectue régulièrement des vérifications pour s'assurer que la version du navigateur que vous utilisez est à jour avec les derniers correctifs de sécurité, qu'elle est protégée contre les logiciels malveillants et les sites trompeurs, etc. Notre navigateur se met à jour automatiquement, afin que vous soyez toujours protégé par les dernières technologies de sécurité Chrome.
Les tecnologies de seguretat canvien contínuament, de manera que per estar segur heu d'estar al dia. Per això, Chrome comprova periòdicament que la versió del navegador que feu servir estigui actualitzada amb les correccions de seguretat més recents, les proteccions contra programari maliciós i llocs enganyosos i molt més. Chrome s'actualitza automàticament, de manera que us protegeix la tecnologia de seguretat més recent de Chrome.
  2 Hits www.visitsitges.com  
Notre offre est basée sur l’équilibre entre la qualité et le prix. Nous offrons un service personnalisé pour obtenir un confort optimal et afin que le séjour de nos clients soit facile. Si vous entrez dans la fiche de chaque appartement, vous pouvez calculer le budget dans chaque cas.
La nostra oferta es basa en l’equilibri qualitat-preu. Oferim un servei personalitzat per aconseguir la màxima comoditat i facilitat en l’estada del nostre client. Entrant a la fitxa de cada apartament, podrà calcular-ne el pressupost en cada cas.
  www.fdqc.com  
* Nous vous informons que vos données personnelles seront traitées par Bové Montero y Asociados domiciliée à C/ Mariano Cubí, 7, E-08006 Barcelona avec CIF B-08639734, afin que vous participez dans les processus de sélection du personnel que nous pourrions mener à terme.
* L'informem que les seves dedes personals seran tractades per Bové Montero y Asociados amb domicili al carrer Marià Cubí, n.7 a Barcelona i CIF B-08639734, amb la finalitat de que participi en processos de selecció de personal que puguem portar a terme.
  www.nlebv.com  
Déclarée Réserve de la Biosphère, une marque qui implique la reconnaissance de la communauté internationale vers une terre qui combine les trésors naturels du plus haut intérêt. Nos guides vous accompagnent afin que vous ne manquiez pas tous les détails.
Declarat Reserva de la Biosfera, una marca que implica el reconeixement de la comunitat internacional cap a una terra que reuneix tresors naturals d'altíssim interès. Els nostres guies t'acompanyen perquè no et perdis cap detall.
  www.mandoemoelle.dk  
Ces cookies recueillent des informations utilisées sous forme agrégée pour nous aider à comprendre comment le site ou l'efficacité de notre marketing est utilisé, afin que nous puissions enquêter sur la facilité d'utilisation du site ou nous aider à personnaliser pour vous.
Aquestes galetes recullen informació que s'utilitza en forma agregada per ajudar-nos a entendre com s'utilitza el Lloc o l'efectivitat de les nostres campanyes de màrqueting, perquè puguem investigar la usabilitat del lloc o ajudar-nos a personalitzar per a tu.
  28 Hits www.sitesakamoto.com  
Dans quelques endroits où je me suis senti tellement étranger, encorsetada et désorienté afin que, comme à Copenhague…. Trop ordre. ES que la ville de The Truman Show
En pocs llocs m'he sentit tan extraterrestre, tan encotillada i tan desubicada com a Copenhage…. Massa ordre. ÉS com la ciutat del Show de Truman
  www.perron13.ch  
En cas de perte de la carte il est important de le communiquer à kango@bcn.cat afin que nous puissions procéder à l'annulation de la carte perdue et à la création d’une nouvelle.
En cas de pèrdua de la tarjeta és important comunicar-ho a kango@bcn.cat per tal que puguem procedir a l'anul·lació de la tarja extraviada i la creació de la nova.
  2 Hits integra.ivsign.net  
Ce magasin utilise des cookies et d'autres technologies afin que nous puissions améliorer votre expérience sur nos sites. Connaître les termes, LOPD / RGPD et coockies
Aquesta botiga utilitza cookies i altres tecnologies perquè puguem millorar la seva experiència en els nostres llocs. Conèixer termes, LOPD / RGPD i coockies
  www.kaashandelremijn.nl  
MF Tècnima réalise des actions pour tâcher de valoriser ces déchets et les transformer en sous-produits, afin que d'autres entreprises puissent les utiliser.
Des de MF Tècnima s'estan realitzant accions per intentar valoritzar aquests residus i convertir-los en subproductes, de tal manera que altres empreses els puguin utilitzar.
  3 Hits eurorivals.net  
Afin que tout résident dispose des outils appropriés pour ressortir dans une matière, la résidence offre des cours d'initiation à la parole en public et de mémorisation dans ses propres installations.
Perquè tot resident disposi de les eines adequades per destacar en la seva matèria, la residència ha preparat uns cursos que poden ser d'interès com el curs d'oratòria i dicció o el de memorística.
  2 Hits www.realsa.pl  
Tout à votre disposition afin que vous puissiez vous détendre.
Tot a la seva sencera disposició perquè pugui relaxar-se i desconnectar.
  8 Hits www.google.cn  
Par ailleurs, si vous tombez ou cliquez sur une annonce frauduleuse sur Google, merci de nous la signaler afin que nous puissions prendre les mesures qui s'imposent.
Si heu vist un anunci inadequat a Google o hi heu fet clic, feu-nos-ho saber perquè puguem prendre mesures.
  www.quantitativegenetics.hhu.de  
Notre hôtel en Cerdagne admet des chiens et des mascottes sans frais supplémentaires afin que votre animal de compagnie de rate pas l’occasion de passer de bonnes vacances.
El nostre hotel a la Cerdanya admet gossos i mascotes sense cost addicional per que el vostre millor amic no es perdi unes bones vacances.
  31 Hits www.prconsult.be  
Une brève explication aura lieu avant l'immersion afin que vous puissiez profiter de l'expérience sans préoccupations.
Abans de la immersió es farà una breu explicació per poder gaudir de l'experiència sense preocupacions.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow