appuyant – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.albertogarciaalix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construction d'un retour d'expérience en s'appuyant sur un ou plusieurs exemples d'accidents d'avalanches [FRA]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowandavalanches.ad as primary domain	Construint comentaris basats en un o més exemples d'accidents d'allaus [FRA]

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta. En enviar una consulta de veu a Cerca per veu, n'emmagatzemem l'idioma, el país, l'emissió oral i la suposició feta pel nostre sistema d'allò que s'ha dit. Les dades d'àudio desades no contenen l'identificador del vostre compte de Google, tret que seleccioneu que les incloguem. Tampoc no s'envien les emissions orals a Google tret que hàgiu indicat la intenció de fer servir la funció Cerca per veu (per exemple, si premeu la icona de micròfon a la barra de cerca ràpida o al teclat virtual o si dieu "Google" quan la barra de cerca ràpida indica que la funció Cerca per veu està disponible). Les emissions orals s'envien als servidors de Google per reconèixer el que heu dit. A més, les conservem per millorar els nostres serveis, inclòs ensenyar el sistema a reconèixer millor la consulta de cerca correcta.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta. En enviar una consulta de veu a Cerca per veu, n'emmagatzemem l'idioma, el país, l'emissió oral i la suposició feta pel nostre sistema d'allò que s'ha dit. Les dades d'àudio desades no contenen l'identificador del vostre compte de Google, tret que seleccioneu que les incloguem. Tampoc no s'envien les emissions orals a Google tret que hàgiu indicat la intenció de fer servir la funció Cerca per veu (per exemple, si premeu la icona de micròfon a la barra de cerca ràpida o al teclat virtual o si dieu "Google" quan la barra de cerca ràpida indica que la funció Cerca per veu està disponible). Les emissions orals s'envien als servidors de Google per reconèixer el que heu dit. A més, les conservem per millorar els nostres serveis, inclòs ensenyar el sistema a reconèixer millor la consulta de cerca correcta.

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les historiens disposent de ce champ d'expérience immense qu'est l'histoire des hommes pour comprendre le présent et envisager l'avenir. Il y a, pour moi, un certain avantage à ce que les historiens se mêlent de politique car, ce faisant, ils posent la question du présent et de l'avenir en s'appuyant sur le passé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Ara, la qüestió és saber en quina direcció es mourà aquesta Europa ampliada.Desitjaria abordar aquest tema del futur europeu a través del prisma del passat. És una paradoxa a la qual al·ludia sovint un dels meus mestres: que els millors futuròlegs es troben entre els historiadors. Els historiadors disposen d'aquest camp d'experiència immensa que és la història dels homes per comprendre el present i encarar el futur. Tal com jo ho veig, és una bona cosa que els historiadors es fiquin en polí­tica, perquè, en fer-ho, es plantegen el present i el futur partint del passat.

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les historiens disposent de ce champ d'expérience immense qu'est l'histoire des hommes pour comprendre le présent et envisager l'avenir. Il y a, pour moi, un certain avantage à ce que les historiens se mêlent de politique car, ce faisant, ils posent la question du présent et de l'avenir en s'appuyant sur le passé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Ara, la qüestió és saber en quina direcció es mourà aquesta Europa ampliada.Desitjaria abordar aquest tema del futur europeu a través del prisma del passat. És una paradoxa a la qual al·ludia sovint un dels meus mestres: que els millors futuròlegs es troben entre els historiadors. Els historiadors disposen d'aquest camp d'experiència immensa que és la història dels homes per comprendre el present i encarar el futur. Tal com jo ho veig, és una bona cosa que els historiadors es fiquin en polí­tica, perquè, en fer-ho, es plantegen el present i el futur partint del passat.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta. En enviar una consulta de veu a Cerca per veu, n'emmagatzemem l'idioma, el país, l'emissió oral i la suposició feta pel nostre sistema d'allò que s'ha dit. Les dades d'àudio desades no contenen l'identificador del vostre compte de Google, tret que seleccioneu que les incloguem. Tampoc no s'envien les emissions orals a Google tret que hàgiu indicat la intenció de fer servir la funció Cerca per veu (per exemple, si premeu la icona de micròfon a la barra de cerca ràpida o al teclat virtual o si dieu "Google" quan la barra de cerca ràpida indica que la funció Cerca per veu està disponible). Les emissions orals s'envien als servidors de Google per reconèixer el que heu dit. A més, les conservem per millorar els nostres serveis, inclòs ensenyar el sistema a reconèixer millor la consulta de cerca correcta.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si votre ordinateur démarre sous Windows tout de même (le CD ne semble pas avoir eu d'effet), alors votre BIOS est mal configuré : il faut lui demander de chercher d'abord un système d'exploitation sur le CD présent dans le lecteur, et ensuite seulement sur le disque dur. Vous pouvez généralement accéder au BIOS en appuyant sur "Del" ou "F2" au tout début du démarrage de l'ordinateur (si tout cela ne vous dit rien, faites-vous aider pour cette étape).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Si el teu ordinador encara arrenca Windows (és a dir, el CD no sembla que tingui cap efecte), llavors, la teva BIOS té una configuració errònia : necessites dir-li que comprovi primer al lector de Cds si hi ha un sistema operatiu, i si no, aleshores al teu disc dur. Normalment pots accedir a la BIOS teclejant “Supr” o “F2” quan està arrencant (si no estàs molt segur amb tot això, demana ajuda).

  www.cprac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Revue Technique Annuelle SCP/RAC est une publication qui recueille les contributions scientifiques et techniques sur la consommation et production durables, ainsi que sur la gestion rationnelle de substances chimiques en Méditerranée, s’appuyant pour une large part sur le contexte méditerranéen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cprac.org as primary domain	La Revista Tècnica Anual SCP/RAC és una publicació que recull contribucions científiques i tècniques relacionades amb el consum i la producció sostenibles i la gestió racional de substàncies químiques, fent especial èmfasi en la dimensió mediterrània dels seus continguts.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout là-haut, s'appuyant sur la balustrade de l'ancien fort, Les visiteurs peuvent se faire une idée de l'impression qu'il pourrait produire en tibétain peur de l'arrivée des troupes britanniques et leur légion de fonctionnaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Només allà dalt, recolzat en l'ampit de la vella fortalesa, el visitant pot fer-se una idea de la impressió que va poder produir en els espantats tibetans l'arribada de la tropa britànica i la seva legió de criats. I de les pors que van haver espantar, després d'abandonar el dzong a la carrera, per decidir-se a recuperar-lo de mans britàniques en la foscor de la nit. Llàstima que als herois sense sort la història només els reservi una nota a peu de pàgina en l'enciclopèdia de torn.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La collection Opiniones y Actitudes a pour fonction de faire connaître des analyses empiriques de données, généralement réalisées par le CIS, en s'appuyant tout particulièrement sur la présentation et la description des résultats, plus que sur la volonté de théoriser ou d'établir des liens de causalité entre variables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

La col·lecció Opiniones y Actitudes compleix la funció de divulgar anàlisis empíriques de dades, generalment produïdes pel CIS, posant especial èmfasi en la presentació i descripció dels resultats, més que en la voluntat de teoritzar o d'establir vincles causals entre variables. Té, a més, la pretensió de resultar de fàcil lectura per a un públic no necessàriament especialista i el volum no ha de sobrepassar les 125 pàgines.

  www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette plaquette présente de manière synthétique les principaux bénéfices de la réduction des déchets, en s'appuyant notamment sur le suivi, par l'ADEME, des plans d'actions de 100 entreprises pendant 2 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Aquest tríptic presenta de manera sintètica els principals beneficis de la reducció dels residus i se centra especialment en el seguiment, per part de l’ADEME, dels plans d’actuació de 100 empreses durant 2 anys.

  www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le salon Amposta dispose de tout le nécessaire pour organiser tout type de cérémonie ou de célébration. Qu’il soit d’ordre familial ou professionnel, nous vous assurons que votre événement sera un succès. Nous vous y aiderons en nous appuyant sur notre solide expérience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	La Sala Amposta té tot el necessari per celebrar diferents actes i celebracions. Tant si són de caire familiar o professional, segur que el teu esdeveniment es convertirà en un èxit. T’ajudem basant-nos en la nostra experiència.

  www.alternativesuspension.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le travail du Kinésithérapeute consiste à concevoir des traitements purement manuels en s’appuyant sur toutes les ressources technologiques disponibles dans son environnement, lui permettant de non seulement augmenter l’efficacité des diagnostics en Kinésithérapie mais aussi les résultats thérapeutiques et l’adhésion des patients au traitement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapybarcelona.net as primary domain	Actualment, les noves tecnologies són cada vegada més presents a tots els àmbits de la salut, també a la fisioteràpia. És per això que el Grau en Fisioteràpia Internacional és pioner i està molt enfocat en l’adaptació d’eines tecnològiques per a poder desenvolupar tractaments innovadors, que a més millorin l’eficàcia dels diagnòstics i els resultats terapèutics dels pacients

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En appuyant sur la contre le bas sous test lit de clous, un contact fiable peut être rapidement et fait en même temps que des centaines, voire des milliers de points de test individuels dans le circuit du DUT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	El dispositiu conté una matriu de, passadors pogo ressort petites; cada pin pogo fa contacte amb un node en el sistema de circuits del DUT (dispositiu sota prova). Prement el DUT baix contra el llit de claus, un contacte fiable pot ser ràpida i simultàniament va fer amb centenars o fins i tot milers de punts de prova individuals dins dels circuits del dispositiu sota prova.

  ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette plaquette présente de manière synthétique les principaux bénéfices de la réduction des déchets, en s'appuyant notamment sur le suivi, par l'ADEME, des plans d'actions de 100 entreprises pendant 2 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Aquest tríptic presenta de manera sintètica els principals beneficis de la reducció dels residus i se centra especialment en el seguiment, per part de l’ADEME, dels plans d’actuació de 100 empreses durant 2 anys.

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manuel : Appuie sur les éléments jusqu'à ce que tu penses avoir trouvé la bonne réponse. Ensuite, valide en appuyant sur «OK». Dans les niveaux du début, Tux t'aide en entourant les bons éléments trouvés par un carré noir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Manual: Feu clic en els objectes dels quals penseu que heu trobat la resposta correcta. Després feu clic al botó «Bé». Als nivells inferiors, en Tux us dóna una indicació de si heu trobat un lloc ocult marcant l'objecte amb un quadre negre. En els nivells 4 i 8 un objecte pot estar ocult diverses vegades.

  www.panoramahomesnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne sais jamais dans quelle ville je vais me réveiller demain, mais je veux quand même pratiquer toutes mes langues. Avec cette application, je pourrai pratiquer la langue que je veux en appuyant sur un bouton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amikumu.com as primary domain	Mai no sé en quina ciutat em despertaré demà i ja vull practicar totes les meves llengües. Gràcies a aquesta aplicació puc practicar qualsevol llengua que vulgui prement tan sols un botó!

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service qui permet aux personnes âgées, en appuyant seulement sur un bouton, d'entrer en contact verbal avec un personnel spécialisé, au travers, soit du téléphone, soit d'un équipement informatique spécifique, situé d'une part dans les locaux du Centre d'Assistance et, d'autre part, chez l'usager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Servei que permet, només pitjant un botó, que la gent gran entri en contacte verbal i sigui atesa per personal especialitzat, a través de la línia telefònica i amb un equipament informàtic específic, ubicat d'una banda en un centre d'atenció i, de l'altra, en el domicili de l'usuari.

  www.euroregio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous voulons également affirmer l'Eurorégion comme pôle d'innovation économique majeur, en nous appuyant sur une Stratégie eurorégionale de l'innovation axée sur trois filières prioritaires : l'e-santé, l'agro-alimentaire et l'eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroregio.eu as primary domain

També volem que l'Euroregió esdevingui un gran centre econòmic de la innovació, basat en una estratègia d'innovació euroregional centrada en tres sectors prioritaris: e-salut, l'alimentari i l'aigua. Volem mobilitzar les empreses i els universitaris en aquests àmbits. Però també acompanyar el potencial innovador de les PIME, la transició energètica i l'economia turística per tal de fomentar la ocupació

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette formation de niveau Bac+3 apporte les compétences requises par la production informatique, en s’appuyant sur les ouvrages référencant les «meilleures pratiques» de la profession en qualité des services (ITIL) et en sécurité des systèmes d’information (ISO 27002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Aquest nivell de formació 3 proporciona les habilitats requerides per la producció de TI, basat en les obres que fan referència a les "millors pràctiques" de la professió en la qualitat del servei (ITIL) i la seguretat informàtica (ISO 27002).

  2 Hits www.dynamic-partners.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En appuyant sur "Envoyer" vous acceptez notre Politique de Confidentialité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immovario.com as primary domain	En prémer "Enviar" està acceptant la nostra Política de Privacitat

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bon marché et remplit avec le promis, libère la tension du reste du bras en appuyant sur les points de la douleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	barat i compleix amb el promès, allibera la tensió de la resta del braç quan pressiona els punts de dolor.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta. En enviar una consulta de veu a Cerca per veu, n'emmagatzemem l'idioma, el país, l'emissió oral i la suposició feta pel nostre sistema d'allò que s'ha dit. Les dades d'àudio desades no contenen l'identificador del vostre compte de Google, tret que seleccioneu que les incloguem. Tampoc no s'envien les emissions orals a Google tret que hàgiu indicat la intenció de fer servir la funció Cerca per veu (per exemple, si premeu la icona de micròfon a la barra de cerca ràpida o al teclat virtual o si dieu "Google" quan la barra de cerca ràpida indica que la funció Cerca per veu està disponible). Les emissions orals s'envien als servidors de Google per reconèixer el que heu dit. A més, les conservem per millorar els nostres serveis, inclòs ensenyar el sistema a reconèixer millor la consulta de cerca correcta.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta. En enviar una consulta de veu a Cerca per veu, n'emmagatzemem l'idioma, el país, l'emissió oral i la suposició feta pel nostre sistema d'allò que s'ha dit. Les dades d'àudio desades no contenen l'identificador del vostre compte de Google, tret que seleccioneu que les incloguem. Tampoc no s'envien les emissions orals a Google tret que hàgiu indicat la intenció de fer servir la funció Cerca per veu (per exemple, si premeu la icona de micròfon a la barra de cerca ràpida o al teclat virtual o si dieu "Google" quan la barra de cerca ràpida indica que la funció Cerca per veu està disponible). Les emissions orals s'envien als servidors de Google per reconèixer el que heu dit. A més, les conservem per millorar els nostres serveis, inclòs ensenyar el sistema a reconèixer millor la consulta de cerca correcta.