atténuation – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.slovenia-hotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Généralement, après quelques mois du début des symptômes, le patient s’adapte à cette situation. Avec l’atténuation de l’opacité des taches et à cause d’un procès d’adaptation visuelle du patient, la perception des taches diminue et peut même disparaitre dans certains cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain
És important que les persones que hagin patit un despreniment de vitri estiguin atents a l’aparició dels símptomes a l’altre ull, ja que el risc de patir de nou aquests problemes és més gran.
  www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce cas, la stratégie de l'intervention consistera à mettre en valeur aussi bien son aspect tridimensionnel à travers l'éclairage de chaque cube, que sa profondeur à travers l'atténuation du plan supérieur des fissures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
L'estratègia d'actuació en aquest cas, consistirà a posar en valor tant la seva tridimensionalitat, mitjançant la il·luminació de cada cub, com la seva profunditat, mitjançant l'atenuament del pla superior de l'esquerdes.
  maidreamin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Argot, atténuation et courtoisie, connecteurs et marqueurs du discours, E / LE, l’intonation familière, phonopragmatique, espagnol familier (les bases), phraséologie, intensification, ironie et humour, langage infantil et les troubles du langage, lexique, prêts, traduction, néologie, linguistique de corpus, linguistique diachronique, linguistique générale, métaphore, nouvelles technologies, l’ordre des mots, expertise, récit conversationnel et style direct, sociolinguistique, changement linguistique, suffixes et unités de discours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iulma.es as primary domain
Argot, atenuació i cortesia, connectors i marcadors del discurs, I/LI, entonació col·loquial, fonopragmática, espanyol col·loquial (fonaments bàsics), fraseologia, intensificació, ironia i humor, llenguatge infantil i transtorns del llenguatge, lèxic, préstecs, traducció, neologia, lingüística de corpus, lingüística diacrònica, lingüística general, metàfora, noves tecnologies, ordre de paraules, peritatge, relat conversacional i estil directe, sociolingüística, canvi lingüístic, sufixació i unitats del discurs.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
San Francisco Golden Gate est le même que Moscou le Kremlin, Paris la Tour Eiffel ou Rome le Colisée, mais aucune de ces villes va dans le mythe alimenté par le tourisme catalogue. Je prends une visite d'une de mes villes préférées, aller de l'avant dans l'atténuation, à laquelle je suis presque par accident et, Je dois admettre que, sans enthousiasme excessif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
No sempre és fàcil conviure amb les icones. Són una postal que sovint fa malbé la percepció de l'entorn, quan no ho dilueix. San Francisco és el Golden Gate en la mateixa mesura que Moscou és del Kremlin, París la Torre Eiffel o Roma el Coliseu, però cap d'aquestes ciutats s'esgota en el mite avivat pel turisme de catàleg. Vaig a donar-me una volta per una de les meves ciutats favorites, vagi per davant com atenuant, a la qual vaig arribar gairebé de casualitat i, he de reconèixer-, sense excessiu entusiasme. Més enllà del cèlebre Golden Gate, a San Francisco són difícils de sentir estrany. El mateix pont de la badia et dóna una pista quan, embolicat sovint en la boira, sembla convidar a conèixer aquest lloc del que vas escoltar parlar per primera vegada quan els episodis televisius de "Els carrers de Sant Francesc" de l'inoblidable Karl Malden.