bébés – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      144 Results   40 Domains
  7 Hits oneu.edu.ua  
6 personnes maximum (enfants et bébés compris).
Capacitat per a 6 persones (nens i nadons inclosos).
  www.ticketsflorence.com  
Historiquement, le peuple devait aller baptiser ses bébés à Reus, mais en voyant la vitalité démographique considérable qu’il acquis au siècle XVI, l'archevêque Gaspar Cervantes de Gaeta permis le 16 avril 1573 d'avoir des fonts baptismaux dans l'église.
A l’etapa medieval, Almoster tingué una comunitat jueva i també fou un poble emmurallat, però només queden com a testimonis el nom de tres portals. Històricament, el poble havia d’anar a batejar els seus nadons a Reus, però en vista de la considerable vitalitat demogràfica que adquirí al segle XVI, l’arquebisbe Gaspar Cervantes de Gaeta permeté el 16 d’abril de 1573 tenir una pila baptismal a l’església. Com molts altres pobles de la comarca, Almoster pertanyé a la Comuna del Camp des de 1547 i, com a mínim, fins a l’agost de 1710. El 1717 els documents parlen de l’existència al poble de tres cavallers. Al segle XIX hi hagué un fort retrocés demogràfic, segurament atribuïble a la fil·loxera. El 1854 tingué més terres gràcies a incorporar-ne de l’Albiol.
  www.tpee.urssaf.fr  
Une alimentation riche en oméga 3 aide à maintenir le corps en bonne santé, intervient sur les fonctions physiologiques des tissus, régule la pression artérielle, prévient les maladies cardiovasculaires et est vital pour un bon développement neuronal et oculaire des bébés.
Però els àcids grassos Omega 3 estan dins el grup dels anomenats “essencials” i això vol dir que el propi cos no els produeix, per tant s'han d'obtenir a través de la dieta. Una alimentació rica amb Omega 3 ajuda a mantenir el cos sa, intervé en les funcions fisiològiques dels nostres teixits, regula la pressió arterial, preveu malalties cardiovascular i és vital per al correcte desenvolupament neuronal i ocular dels bebès.
  www.larocavillage.com  
Le Village possède des toilettes vastes, équipées pour pouvoir changer les bébés et réchauffer les biberons. Nous proposons également deux aires de jeux en extérieur pour que tout le monde puisse y jouer ensemble (il ne s’agit pas d’une garderie ni d’une zone surveillée), et d’une poussette en cas de besoin et pour pouvoir vous promener confortablement dans les allées du Village.
El Village disposa de banys amplis amb canviadors i escalfa biberons per a nadons. També disposa de dues zones de jocs a l'aire lliure per poder gaudir jugant-hi plegats (no és però cap guarderia ni cap zona vigilada), i un cotxet de nadons per si de cas i per poder passejar més còmodament pels carrers del Village. Més informació a El Village
  2 Hits gmfc.org  
Tout bébé né d’une mère atteinte du VIH risque d’être infecté lors de la grossesse, de la naissance, ou de l’allaitement. Les chances pour que cela se produise peuvent être réduite massivement en donnant des traitements anti-VIH aux mères et à leurs bébés.
390,000 children die of AIDS every year. 580,000 children will die in the next two years. ‘Stop AIDS in Children’ campaign run by International HIV and AIDS charity AVERT aims at bringing those numbers down. Any baby born to a mother with HIV risks becoming infected during pregnancy, birth or breastfeeding. The chance of this happening can be massively reduced by giving HIV infected mothers and their babies anti-HIV drugs and. The Prevention of Mother-To-Child Transmission (PMTCT) is a name for an intervention that significantly increases chances of bringing to this world an AIDS-free child (risk can be reduced to 2%). The Stop AIDS in Children campaign is asking for: Governments o...
  4 Hits malorita.brest-region.gov.by  
Depuis que le laboratoire de Reproduction Assistée a démarré en début de cette année, nous avons reçu des patients de plus de 20 différentes nationalités, 15 bébés sont déjà nés et il y a encore plus de 100 patientes enceintes qui vont avoir leurs bébés… Lire la suite
Són nombroses les vegades en què persones que acudeixen al nostre centre, es queixen de la informació (escassa en moltes ocasions) que han rebut al respecte de la reproducció assistida, els seus temps, els seus processos, les seves conseqüències, etc … Fins i tot persones sense parella en el seu millor moment reproductiu. Totes elles… Read more
  www.overtures.de  
Beaume Cannabios au cannabis et au zinc, idéale en tant que crème de change pour protéger les fesses des bébés, ou pour la cicatrisation de la peau. Composition 100% naturelle, sans huiles essentielles.
Cannabios Baby amb zinc és una crema natural fabricada amb ingredients biològics i orgànics d'alta qualitat, amb extracte natural de Cannabis. El que les fa especials, és el fet que contenen u [...]
  4 Hits urbn-nature.com  
La mode pour enfants en France est constituée de deux segments bien différents : les habits pour bébés (allant de 0 à 2 ans) et le marché du vêtement pour enfants à proprement dit (de 2 à 14 ans).
El subsector de la confecció per a bebès ofereix, avui en dia, grans oportunitats molt relacionades amb el desenvolupament general del sector de la puericultura. Les marques lluiten per guanyar quota de mercat i per a fidelitzar a nous clients ampliant el seu objectiu cap a adolescents i adults joves (
  2 Hits www.gmfc.org  
Tout bébé né d’une mère atteinte du VIH risque d’être infecté lors de la grossesse, de la naissance, ou de l’allaitement. Les chances pour que cela se produise peuvent être réduite massivement en donnant des traitements anti-VIH aux mères et à leurs bébés.
390,000 children die of AIDS every year. 580,000 children will die in the next two years. ‘Stop AIDS in Children’ campaign run by International HIV and AIDS charity AVERT aims at bringing those numbers down. Any baby born to a mother with HIV risks becoming infected during pregnancy, birth or breastfeeding. The chance of this happening can be massively reduced by giving HIV infected mothers and their babies anti-HIV drugs and. The Prevention of Mother-To-Child Transmission (PMTCT) is a name for an intervention that significantly increases chances of bringing to this world an AIDS-free child (risk can be reduced to 2%). The Stop AIDS in Children campaign is asking for: Governments o...
  www.almamouraacademy.sch.ae  
Dans la ville de lumière la Tour Eiffel est faite de fil, mètre-ruban et dès à coudre, les cyclistes promènent leurs sucettes, les cigognes distribuent les bébés  et un peintre avec une élégante moustache peint son chef-d’œuvre avant d’aller danser.
A la nostra ciutat de la llum, la torre Eiffel és de fils, cintes i didals, els ciclistes passegen piruletes, les cigonyes reparteixen nadons i els artistes de bigotis elegants pinten la seva obra mestra abans d’anar a ballar.
  2 Hits www.porsche-landshut.de  
Ces Mobile Homes sont équipés d’une salle de séjour, une cuisinière à gaz, micro-ondes, d’un réfrigérateur; une salle de bains avec douche et WC; eau chaude et froide et une petite terrasse avec une table et des chaises. Nous avons des lits pour les familles avec des bébés.
Aquests Mobile Homes estan dotats d’un saló-menjador, una cuina de gas, microones, nevera; una cambra de bany complet amb dutxa i WC; aigua freda i calenta i una petita terrassa exterior amb una taula i cadires. Disposem de bressol per families amb nadons.
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Ange Babies: Messages de fausses couches et d'autres bébés perdus
Àngel nadons: missatges d'avorrits i altres nadons perduts
  www.hcerdanya.eu  
-Les bébés prennent moins quantité de lait maternel que de lait artificiel.
Els nadons prenen menys quantitat de llet materna que de llet artificial.
  8 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Jouets, articles pour enfants et bébés
Joguines, nens i nadons
  cornegidouille.be  
Pendant l’été, des animations, un service de baby-sitting, des moniteurs sportifs (tennis, golf, padel et voile) sont proposés ainsi que des repas pour bébés et enfants comprenant des plats sans gluten.
Recordeu aquells estius on els dies eren llarguíssims, i cada dia feia un bon sol, en els què corríem de la piscina a la platja i de la platja a la piscina, ens penjàvem dels arbres, fèiem forats a la sorra i jugàvem a pilota fins a caure rendits al sofà? Ara, nosaltres som els pares i ens toca reviure aquells estius amb els nostres nens a la Costa Brava!
  4 Hits www10.gencat.cat  
En naissant, le système nerveux des bébés n'est pas encore entièrement développé, si ce processus ne se fait pas normalement, cela peut révéler un trouble chronique ou transitoire et l'enfant aura besoin d'aide pour améliorer son processus de croissance.
Conjunt d'actuacions adreçades als infants que presenten trastorns en el seu desenvolupament o corren el risc de patir-los. En néixer el sistema nerviós dels infants encara és immadur. Si el procés de desenvolupament no es fa amb normalitat es pot presentar algun trastorn crònic o transitori i l'infant necessitarà ajuda per aconseguir millorar el seu procés de creixement.
  www.chantzis.com  
Baignoire pour bébés dans une pièce indépendante.
Banyera per a nadons en una cambra independent.
  virgiliovasconcelos.com  
Bébés et enfants de 0 à 5 ans: Gratuit
Nadons i nens de 0 a 5 anys: Gratis
  finlandiabyforestmachines.com  
Accessoires pour bébés
LLOGUER DE MATERIAL PER WINDSURF
  finnagora.hu  
Deux baignoires pour bébés (voir la carte Camping).
De banyeres per nadons (veure pla d'acampar).
  www.dundts.com  
Bébés
Nadons
  www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  
Situées en face du bar-restaurant, près de l’amphithéâtre, il y a deux piscines, une pour nager et pour les adultes, et une autre pour les bébés et les enfants, peu profonde.
Situades davant del bar-restaurant, a tocar de l'amfiteatre, hi ha dues piscines, una per nedar i per als adults i l'altra per als bebés i nens amb poca profunditat.
  gewinnspiel.sporthilfe.ch  
La carte de présentation de Punto Blanco a toujours été la fabrication de chaussettes pour tous et pour chaque moment. Les plus petits de la maison, nos bébés, ils méritent d'avoir des chaussettes Punto Blanco douces et avec les poignets anti-pression.
A Punto Blanco sempre ens hem distingit per fabricar mitjons per a tots i per a cada moment. Els més petits de la casa, els nostres bebès, mereixen tenir mitjons Punto Blanco suaus i amb punys antipressió.
  18 Hits beautygroup.lt  
Bébés
Nadons
  www.linde-mh.ch  
Assurer la sécurité des enfants avec nos sièges-autos certifiés pour bébés
La seguretat dels petits de la casa amb les nostres Cadiretes homologades per a nadons
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Il ya quelques femelles avec leurs jeunes gorilles. Bébés regard curieux de l'animal qui se trouve en face d'eux sur deux jambes et avec peu de cheveux
Hi ha algunes femelles amb els seus petits goril. Els nadons miren curiosos a l'animal que s'alça enfront d'ells sobre dues potes i amb poc pèl
  7 Hits www.leag.de  
Lits bébés gratuits (sur demande)
Bressols gratuïts (sota demanda)
  2 Hits winlat.lv  
Barrières de sécurité pour bébés
Protectors de portes per a nens
  www.altestramdepot.ch  
Cette année, nous honorons en particulier les bébés……
AQUEST ANY VOLEM ESPECIALMENT HOMENATJAR ALS NADONS……
  3 Hits fowlershotel.com  
5 BLOCS SANITAIRES Cabines sanitaires pour les bébés Toilette chimique Cabines Accessibles Aux Personnes À Mobilité Réduite WC2 renouvé 2019
5 Blocs sanitaris Baby Rooms WC Químic per Caravanes 2 Cabines PMR (WC1-WC3) WC2 renovat 2019
1 2 Arrow