baléares – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'726 Results   43 Domains
  5 Hits casa-de-las-dos-palmeras.haria.hotels-lanzarote.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Création d'une aire botanique consacrée à la Flore des Baléares au Jardin botanique de Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jardibotanicdesoller.org as primary domain
Projecte d'enjardinament àrea baleàrica del Jardí Botànic de Barcelona.
  www.linguapax.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans cette deuxième réunion  sont intervenus des représentants de tous les territoires de langue catalane: la Frange de l’Aragon, l’Andorre, la Catalogne du Nord, Alghero, les îles Baléares, Valence et…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linguapax.org as primary domain
From Humphrey Tonkin, New York Language and the Sustainable Development Goals (SDGs) was the topic of a symposium held at the Church Center for the United Nations, in New York, on April 21 and 22, 2016.  Over one hundred academics, diplomats, NGO representatives and UN officials attended the gathering, which examined the linguistic implications of the SDGs, set by the United Nations General Assembly as the basis for the UN’s…
  2 Hits addgrup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les envois vers l'Europe, les îles Canaries, Andorre et les îles Baléares:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carlotas.com as primary domain
Enviaments a Europa, Canàries, Andorra i Illes Balears:
  3 Hits www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LAMP parraine la participation de la Catalogne et des Îles Baléares à la Biennale d'Architecture 2012, à Venise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
LAMP patrocina la participació de Catalunya i Balears a la Biennal d'Arquitectura 2012 de Venècia
  2 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux Îles Baléares, l'ancien Gran Hotel occupe aussi un édifice très symbolique, construit par Domènech i Montaner entre 1901 et 1903. Cet ensemble, dont le splendide intérieur abrite notamment des peintures décoratives de Joaquim Mir et Hermen Anglada Camarasa, date de la meilleure époque de l'architecte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
A les Illes Balears la Fundació "la Caixa" ocupa un edifici molt representatiu, l'antic Gran Hotel, construït per Domènech i Montaner entre 1901 i 1903. Es tracta d'un conjunt de la millor època de l'arquitecte que tenia a més uns esplèndids interiors amb pintures decoratives de Joaquim Mir i Hermen Anglada Camarasa. L'edifici va ser convertit en oficines ministerials els anys 40 i van desaparèixer la distribució i l'ornamentació dels interiors. Va ser restaurat l'any 1993 i va rebre el Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales.
  14 Hits www.tsec.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Pays de ramassage Location Afrique du sud Allemagne Argentine Arménie Australie Autriche Bolivie Bosnie-Herzégovine Brésil Cambodge Canada Chili Chine Chypre Colombie Costa Rica Croatie Démocratique populaire lao République Espagne Espagne - Iles Canaries Espagne - Îles Baléares Etats-Unis Finlande France Fédération de Russie Grèce Guatemala Géorgie Hongrie Inde Indonésie Irlande Islande Israël Italie Japon Kazakhstan Kenya Kirghizistan Lituanie Malaisie Malte Maroc Mexique Monaco Mongolie Monténégro Namibie Nicaragua Nouvelle-Calédonie Nouvelle-zélande Népal Panama Pays-Bas Pologne Portugal Pérou Roumanie Royaume-Uni République tchèque Serbie Singapour Slovaquie Slovénie Sri Lanka Suisse Suède Sénégal Thaïlande Tunisie Turquie Ukraine Uruguay Viet Nam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalmotorbike.com as primary domain
- Lloguer país pickup Alemanya Argentina Armènia Austria Austràlia Bolívia Brasil Bòsnia i Hercegovina Cambodja Canadà Colòmbia Costa Rica Croàcia Eslovàquia Eslovènia Espanya Espanya - Illes Balears Espanya - Illes Canàries Estats Units Finlàndia França Geòrgia Grècia Guatemala Hongria India Indonèsia Irlanda Islàndia Israel Itàlia Japó Kazakhstan Kenya Kirguizistan Laos Lituània Malta Malàisia Marroc Mongòlia Montenegro Mèxic Mònaco Namíbia Nepal New Caledonia ( FR ) Nicaragua Nova - Zelanda Panamà Països Baixos Perú Polònia Portugal Regne Unit República Txeca Romania Rússia Senegal Singapur Sri Lanka Sud-àfrica Suècia Suïssa Sèrbia Tailàndia Tunísia Turquia Ucraïna Uruguai Vietnam Xile Xina Xipre
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mer Adriatique est clair, de différentes couleurs et de criques rocheuses. Il serait quelque chose comme les meilleures plages dans les îles Baléares et la Costa Brava, si vous voulez une référence à proximité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Des de Santa Maria de Leuca-bonica ciutat- cap al nord, la carretera de la costa que porta a Otranto deixa un paisatge diferent. El Adriàtic és d'aigües clares, de diferents colors i cales de roca. Seria quelcom semblant a les millors platges de Balears o la Costa Brava, si volen una referència propera. Cal endinsar-se a peu alguns metres i col · locar les tovalloles entre les pedres, però l'aigua transparent mereix l'esforç. Aquí, entre les localitats de Marina de Novaglie i Tricas Porto hi ha alguns restaurants enganxats al mar on es menja deliciosament (a Espanya seria alguna cosa semblant a un xiringuito).
  www.arenbergauctions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous avons perdu cette empathie de l’homme à l’égard de l’animal. Le portrait de la lionne est un chef d’œuvre. Le détail anatomique de sa narine frémissante relève d’un grand sens de l’observation. Il n’y avait pas la BBC à l’époque pour visionner des documentaires ! A Chauvet, il n’y a pas de lion générique, pas de copié-collé.  » La figure animale est l’un des sujets favoris de Miquel Barceló. Originaire de l’île de Majorque, aux Baléares, l’artiste y possède une ferme et des troupeaux de bêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain
“Hem perdut aquesta empatia de l’home vis-a-vis de l’animal. El retrat de la lleona és una obra mestra. El detall anatòmic de les seves narius tremolant demostra un gran sentit de l’observació. No hi havia la BBC en aquella època per a poder veure els documentals! A la cova de Chauvet, no hi ha un lleó de tipus genèric, no s’hi va fer copiar-pegar”. La figura animal és un dels temes predilectes de Barceló. Originari de Mallorca, l’artista hi posseeix una granja i ramats de bestiar. Ell viu entre Paris, Mallorca i el Malí. Al seu taller hom hi pot veure taxidèrmies: rinoceronts, porcs senglars…caps de peixos, de camell…
  2 Hits www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux Îles Baléares, l'ancien Gran Hotel occupe aussi un édifice très symbolique, construit par Domènech i Montaner entre 1901 et 1903. Cet ensemble, dont le splendide intérieur abrite notamment des peintures décoratives de Joaquim Mir et Hermen Anglada Camarasa, date de la meilleure époque de l'architecte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
A les Illes Balears la Fundació "la Caixa" ocupa un edifici molt representatiu, l'antic Gran Hotel, construït per Domènech i Montaner entre 1901 i 1903. Es tracta d'un conjunt de la millor època de l'arquitecte que tenia a més uns esplèndids interiors amb pintures decoratives de Joaquim Mir i Hermen Anglada Camarasa. L'edifici va ser convertit en oficines ministerials els anys 40 i van desaparèixer la distribució i l'ornamentació dels interiors. Va ser restaurat l'any 1993 i va rebre el Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales.
  beirut.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Telle est la définition que l'on trouve dans Wikipedia: Les fleurs sont connus par des noms ou formatjar de fleurs de cardon. Dans les îles Baléares, en particulier à Minorque et Ibiza et Formentera sont utilisés comme présure pour la...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marmuntanya.com as primary domain
L’herba-col és una flor ben curiosa. Aquesta és la definició que podem trobar a la Wikipèdia: Les flors es coneixen amb els noms d'herba-col o flor de formatjar. A les Illes Balears, en particular a Menorca i les Pitiuses, es fan servir com a quall per preparar formatges i brossats de la...
  www.chencpas.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ARTIC est aujourd'hui présent de manière soutenue en Catalogne, aux Iles Baléares, au Pays Basque, en Cantabrie et en Rioja. ARTIC est en forte expansion à Madrid, en Castilla y León, aux îles Canaries et au Portugal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articsa.net as primary domain
ARTIC és present de forma sostinguda en mercats com ara Catalunya, les Illes Balears, el País Basc, Cantàbria i La Rioja, i està en expansió cap a Madrid, Castella i Lleó, les Illes Canàries i Portugal. També exporta puntualment materials a llocs tan diversos com Cuba, el Líban, el Marroc, Itàlia i Romania.
  33 Hits seguroparking.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Association du musée des sciences naturelles des îles Baléares est un organisme à but non lucratif fondé en 1981 avec pour objectif de créer et de gérer le musée et le jardin botanique. Elle regroupe actuellement de plus de 400 membres, dont la participation financière annuelle est fondamentale pour le maintien de la dynamique de l’association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museucienciesnaturals.org as primary domain
L’Associació Museu Balear de Ciències Naturals és una entitat sense ànim de lucre creada l’any 1981 amb la finalitat de fundar i gestionar el Museu i el jardí botànic. Compta actualment amb més de 400 socis, l’aportació anual dels quals és fonamental per al manteniment de la dinàmica de l’entitat. Per ser soci basta imprimir la fitxa que s’adjunta, emplenar-la i tornar-la a remetre al Museu via correu postal, fax o via correu electrònic.
  11 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le palais de La Almudaina, construit sur les ruines de l'Alcázar musulman, La Lonja, qui abrite aujourd'hui le musée des beaux-arts ou le Consulat de la mer, siège du gouvernement autonome des îles Baléares, sont des témoignages historiques de l'architecture civile baléare qu'il faut absolument visiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
L'Almudaina, palau construït sobre les ruïnes de l'Alcàsser musulmà, la Llotja, que avui alberga el Museu de Belles Arts o El Consolat del Mar, seu del govern autònom balear són mostres de l'arquitectura civil balear al llarg de la seva història i llocs d’obligada visita.
  24 Hits www.decopatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, il n'y manque pas la présence de notre porte-étendard sur le marché international: Rafa Nadal. Le tennisman espagnol devient l'ambassadeur des produits Quely, des îles Baléares et de la diète méditerranéenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain
Ni tampoc hi falta la presència de la nostra cara en el mercat internacional: Rafel Nadal. El tennista espanyol es converteix en l'ambaixador dels productes de Quely, de les Illes Balears i de la dieta mediterrània.
  5 Hits www.hotelsplzen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conformément à la Loi sur la protection des données 15/1999 du 13 Décembre (Data Protection Act), être informé que les données obtenues grâce à ce formulaire seront inclus dans un système automatisé, inscrit à l’Agence d’enregistrement La protection des données. Le fichier est responsable Fondation culturelle Coll Bardolet, CIF G-57326845, ayant son adresse au C / Blanquerna 4, 07170 Valldemossa, Baléares, Espagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fccollbardolet.org as primary domain
D’acord amb la Llei Orgànica de Protecció de Dades 15/1999 de 13 de desembre (LOPD), us informem que les dades obtingudes a través d’aquest formulari seran incloses en un fitxer automatitzat, inscrit en el Registre de l’Agencia de Protecció de Dades. La responsable del fitxer és Fundació Cultural Coll Bardolet, CIF G-57326845, amb domicili a C/ Blanquerna 4, Valldemossa 07170, Illes Balears, Espanya.
  3 Hits www.galerierichard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Les têtes de réseaux : Le GECT Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, la Generalitat de Catalunya, ParcBit des Iles Baléares, le Réseau de Pépinières d'Entreprises de Midi-Pyrénées, Midi-Pyrénées Expansion, le Réseau Synersud de Languedoc Roussillon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocrealink.com as primary domain
- Els xarxes: l’AECT Euroregió Pirineus Mediterrània, la Generalitat de Catalunya, ParcBit en las Illes Balears, la Xarxa de Vivers de Empresas de la regió Mitja-Pirineus, Midi-Pyrénées Expansion, la xarxa SYNERSUD en Llenguadoc Rosselló.
  www.pensionschierl.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez noter que depuis le 1er juillet 2016 la Taxe sur le Tourisme Durable est appliquée à tous les séjours dans les logements touristiques des Iles Baléares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpetitmao.com as primary domain
Vos informem que des del l’1 de juliol de 2016 s’aplica l’Impost del Turisme Sostenible a totes les estades en allotjaments turístics de les Illes Balears.
  www.celebi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acaip exhorte la fonction publique qui sera interprétée les règles selon la conciliation de la vie familiale et travail "sans déduction de la quantité" pour les fonctionnaires en poste à Ceuta et Melilla, Canaries et Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain
Acaip insta servei públic que s'interpretarà les normes segons la conciliació de la vida familiar i treballar "sense deducció de quantitat" per a empleats públics estacionats a Ceuta i Mellilla, Canàries i Balears
  2 Hits www.luminaires-coudert.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son travail est reproduit avec une fidélité et l’appréciation qu’il mérite. Dans le parc, vous pouvez voir les modèles des travaux en Catalogne et les bâtiments reste de la péninsule et les îles Baléares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalunyaenminiatura.com as primary domain
Antoni Gaudí. La seva obra està reproduïda amb la fidelitat i l’estima que es mereix. Al parc es poden observar les maquetes de les obres realitzades a Catalunya així com els edificis de la resta de la península i Balears.
  8 Hits www.balasys.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les 18 et 19 mai seront aussi deux journées de fête conviant les populations de l’Eurorégion à découvrir, célébrer et partager les cultures populaires d’Occitanie, de Catalogne et des Îles Baléares, dans le cadre du festival régional Total Festum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabrica.occitanica.eu as primary domain
Lo Forum, son tanben doas jornadas de fèsta que convidan las populacions de l’Euroregion tota a descobrir, festejar e partejar las culturas popularas d’Occitània, de Catalonha e de las Illas Balearas.
  11 Hits www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Location d'un Yacht de luxe dans les îles Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
Lloguer d'un Catamarà de Luxe a les Illes Balears
  9 Hits www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Catalogne, le Pays valencien et les îles Baléares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Catalunya, País Valencià i Illes Balears.
  6 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Officiel de l'équipe Iles Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain
Equip oficial Illes Balears
  www.deltastock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le relief des Îles Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapasinteractivos.didactalia.net as primary domain
El relleu de les Illes Balears
  1415 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Découvrez les Îles Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
- Descobreix Balears
  5 Hits www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bové Montero y Asociados investit sur les Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Bové Montero y Asociados aposta per Balears
  www.grandvalira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'un des beach clubs les plus représentatifs des Îles Baléares dispose d'un Snow Lounge au Pas-de-la- Case, à l'endroit qu'occupait autrefois le restaurant Costa Rodona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain
Un dels beach clubs més representatius de les Balears disposa d'un Snow Lounge al Pas de la Casa, al que abans era el Restaurant Costa Rodona.
  6 Hits www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Groupe de travail des Îles Baléares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Grup de treball de les Illes Balears
  52 Hits www.euroregio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La répartition exacte des subventions sera votée en octobre 2011 par le comité de sélection, composé de représentants de Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon, Catalogne et Iles Baléares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroregio.eu as primary domain
El repartiment exacte dels ajuts es decidirà a l'octubre de 2011 en una reunió del comitè de selecció, format per representants de Catalunya, Illes Balears, Midi-Pyrénées i Languedoc-Roussillon.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CATALOGNE - BALÉARES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
CATALUNYA-ILLES BALEARS
1 2 Arrow