basées sur – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   34 Domains   Page 7
  www.google.fr  
Bénéficiez, directement dans Google Maps, d'offres pertinentes, basées sur votre position géographique et vos centres d'intérêt.
Rebeu ofertes directament a Google Maps. Trobareu ofertes rellevants per al lloc on sou i d'acord amb els vostres interessos.
  2 Hits www.cibc.com  
Nous vous recommandons de consulter un conseiller CIBC au moment de planifier vos objectifs financiers. Les prévisions établies par le calculateur sont basées sur les renseignements que vous avez entrés et sur une variété d'estimations et d'hypothèses.
PLEASE NOTE: This calculator provides general information only; it does not provide specific tax advice. We recommend that you consult a CIBC advisor when planning for your financial goals. Amounts projected by the calculator are based on the information you enter and a variety of estimates and assumptions. Actual earnings and other factors will vary over time. As a result, CIBC cannot guarantee the results. You should repeat the analysis periodically with updated information and when important changes occur in life circumstances, needs or resources.
  www.animanima.org  
En tant que tel, cet espace ne se conçoit pas comme un bar ou un lieu où habiter, mais comme un endroit de rencontre des luttes sociales, depuis une perspective politique, didactique et ludique. La forme et les contenus sont construits par tout le monde, pour combler nos nécessitées en partant de la base, en créant des alternatives basées sur les personnes et le respect de la nature.
L’objectiu és crear i alimentar la xarxa veïnal i el suport mutu. Al mateix temps que donar cabuda a les iniciatives que ens motiven i inquieten com a veïns. Seguint aquesta línia, no es concep ni com a bar ni com a habitatge, sinó com a punt d’encontre de la lluita social, tant des del punt de vista organitzatiu, didàctic i lúdic. La forma i els continguts els construïm entre totes, suplint les nostres necessitats des de la base, cercant alternatives basades en les persones i el respecte a la natura
  www.google.no  
Vous pouvez sélectionner des listes de remarketing prédéfinies ou créer vos propres listes personnalisées. Toutes sont basées sur des statistiques Google Analytics standards (telles que les pages consultées, la durée de la visite et les objectifs réalisés).
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  2 Hits www.almamouraacademy.sch.ae  
Ces cookies stockent des informations sur le comportement de l'utilisateur obtenu par l'observation continue de vos habitudes de navigation, permettant de développer un profil spécifique pour afficher des annonces basées sur le même.
Els nostres llocs web utilitza tant cookies pròpies, que són les enviades al seu ordinador i gestionades exclusivament per nosaltres per al millor funcionament del lloc web, com a galetes de tercers, amb la funció de servir com a eina d'anàlisi de la interacció dels usuaris amb la nostra web , gràcies a elles obtenim una informació que pot ajudar a millorar la navegació i donar un millor servei als usuaris i clients.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Chacun de ces films, "Themba", "Red Dust", "Beat the Drum" ou "peau" sont basées sur des faits réels, directement ou indirectement. Mais, singulier, c'est que l'on comprend que chaque film a un sens didactique, tente de montrer comment l'arithmétique s'est déroulée alors que le sida a tué emballage vaches.
Cadascuna d'aquestes pel lícules, "Thembe", "Pols vermell", "Beat the Drum" o "Skin" estan basades en fets reals directament o de manera indirecta. No obstant això, el singular és que un entén que cada film té un sentit didàctic, que intenta ensenyar com s'ha propagava de manera aritmètica la Sida mentre es mataven vaques per espantar. O intenten ensenyar les cicatrius obertes del conflicte racial per intentar no repetir els errors del passat.
  www.google.cat  
Vous pouvez sélectionner des listes de remarketing prédéfinies ou créer vos propres listes personnalisées. Toutes sont basées sur des statistiques Google Analytics standards (telles que les pages consultées, la durée de la visite et les objectifs réalisés).
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  www.google.de  
Vous pouvez sélectionner des listes de remarketing prédéfinies ou créer vos propres listes personnalisées. Toutes sont basées sur des statistiques Google Analytics standards (telles que les pages consultées, la durée de la visite et les objectifs réalisés).
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  www.google.co.uk  
Vous pouvez sélectionner des listes de remarketing prédéfinies ou créer vos propres listes personnalisées. Toutes sont basées sur des statistiques Google Analytics standards (telles que les pages consultées, la durée de la visite et les objectifs réalisés).
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  4 Hits www.google.ad  
Vous pouvez sélectionner des listes de remarketing prédéfinies ou créer vos propres listes personnalisées. Toutes sont basées sur des statistiques Google Analytics standards (telles que les pages consultées, la durée de la visite et les objectifs réalisés).
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  www.google.pt  
Vous pouvez sélectionner des listes de remarketing prédéfinies ou créer vos propres listes personnalisées. Toutes sont basées sur des statistiques Google Analytics standards (telles que les pages consultées, la durée de la visite et les objectifs réalisés).
Ara, podreu trobar els clients que us interessin d'una manera ràpida i senzilla. Seleccioneu les llistes de remàrqueting predeterminades que vulgueu o creeu-ne de personalitzades: tot a partir de les mètriques de Google Analytics habituals, com ara les pàgines vistes, la durada de les vistes i l'assoliment dels objectius. Tot seguit, envieu les llistes de clients a Google AdWords i publiqueu anuncis orientats en qüestió de minuts, amb un parell de clics. Arribeu al públic que us interessi utilitzant els més de dos milions de llocs web de la Xarxa de Display de Google.
  eu.goteo.org  
Les utilités cartographiques sont basées sur du OpenLayer, consistant en une bibliothèque de JavaScript opensource, basé sur une version dérivée de la licence BSD permettant de montrer des cartes intéractives pour la navigation sur le web.
ArquitecturasColectivas.net és una web desenvolupada sobre Drupal, un programa lliure amb llicència GNU/GPL desenvolupat i mantingut per una activa comunitat d'usuaris. Les utilitats cartogràfiques es basen en OpenLayers, que és una biblioteca de Javascript de codi obert sota una derivació de la llicència BSD per mostrar mapes interactius en els navegadors web. Documentarem públicament la manera d'integrar els diferents mòduls de Drupal i les biblioteques OpenLayers, juntament amb les aportacions de codi original, que es publicarà amb llicència lliure GNU/GPL.
  netbeans.org  
La prise en charge C/C++ de NetBeans couvre l'intégralité du cycle de développement : les projets et modèles, un éditeur compatible avec les langages avancé, des versions basées sur le fichier makefile et un débogage.
NetBeans C/C++ suporta aplicacions C i C++ en Microsoft Windows, Macintosh OS X, Linux, i el sistema operatiu SolarisTM. Els desenvolupadors de C/C++ poden portar aplicacions dins del sistema de projectes de NetBeans, o desenvolupar aplicacions i biblioteques noves. El suport C/C++ de NetBeans cobreix el cicle de desenvolupament extrem-a-extrem: projectes i plantilles, un editor coneixedor del llenguatge avançat, construccions basades amb makefile, i depuració.
  www.cachacagabriela.com.br  
Pendant le Biketour, nous avons pour objectif de créer un espace sans discriminations, où les discriminations basées sur le genre, l’orientation sexuelle, la race, la compétence ou la religion ne sont pas tolérées.
Al Biketour es pretén crear un ambient no-discriminatori, on no es tolera cap mena de discriminació per gènere, orientació sexual, classe, origen, habilitats o religió. El Biketour, com a tot arreu, no és un lloc lliure de discriminacions, però hauria de ser un lloc on la discriminació es discuteix i es combat de manera constructiva.  Animem als participants a escoltar i aprendre els uns dels altres. Tot i que tothom és benvingut a unir-se al Biketour, no és obert a persones que mostren un comportament opressiu persistent. El Biketour es compromet a recolzar i promoure la seguretat dels participants de tot tipus d’opressió i discriminació.
  www.apointhotelsresorts.com  
Il s'agit d'un dépôt numérique des projets d'habitat qui compte actuellement environ 350 cas documentés, analysés et discutés par les étudiants et les enseignants de différentes institutions. Il est utilisé comme ressource éducative pour les activités de formation basées sur l'analyse des exemples et des expériences.
Es tracta d'un repositori digital de projectes d'habitatges que compta actualment amb prop de 350 casos documentats, analitzats i comentats pels estudiants i professors de diferents institucions. S'utilitza com a recurs educatiu per a la realització d'activitats d'aprenentatge basades en l'anàlisi de precedents.
  3 Hits www10.gencat.cat  
Toutes les personnes qui habitent ou travaillent dans un même immeuble, indépendamment du fait d'être propriétaire ou locataire. Elle comprend aussi les commerçants de l'immeuble. Ils doivent tous respecter certaines normes de comportement basées sur la bonne éducation et l'entraide entre voisins et voisines.
Totes les persones que residim o treballem en un mateix edifici, independentment si som o no propietaris. També s'hi inclouen els comerciants de les botigues de l'edifici. Tenim l'obligació de respectar certes pautes de comportament basades en la bona educació i l'ajuda entre veïns i veïnes.
  www.celebi.com  
Alberto Téllez Martínez comme Secrétaire de l'Union du travail santé acaip (regroupement des organismes de l'administration des établissements pénitentiaires), majorité syndicale dans le domaine pénitentiaire, par le biais de nos jours vient de déposer plainte par la performance de la coordination des services prévention des établissements correctionnels, basées sur les faits suivants :
Alberto Téllez Martínez com a secretari de la Unió de treball salut acaip (Agrupació dels cossos de l'administració de es), majoria sindical en l'àmbit penitenciari, mitjançant el present ve a queixa arxiu pel rendiment de la coordinació dels serveis de prevenció d'institucions correccionals, basats en els següents fets:
  exit-group.co.ir  
Ces études, basées sur l’analyse d’un ensemble de variables de l’environnement, proposent des actions en relation à tous les aspects intrinsèques d’une station de montagne: remontées mécaniques, pistes de ski alpin, réseau de neige de culture, pistes de ski de fond, itinéraires hors-piste, restauration, parkings, écoles de ski, bâtiments de services, locaux techniques, engins de damage, personnel, etc…
Aquests estudis, en base a l’anàlisi d’un conjunt de variables del medi, inclouen propostes que abasten tots els aspectes intrínsecs de les estacions de muntanya: xarxa de remuntadors, pistes d’esquí alpí, xarxes d’innivació artificial, pistes d’esquí de fons, itineraris, restauració, escoles d’esquí, edificis de serveis, locals tècnics, subministraments bàsics, maquinària, personal,…
  4 Hits www.google.com.mt  
Par ailleurs, des produits et services Google, y compris la recherche Google, Gmail et YouTube, sont susceptibles de vous proposer des annonces basées sur des informations que vous avez fournies à des annonceurs, telles qu'une adresse e-mail.
També pot ser que vegeu anuncis en productes i serveis de Google, com ara a la Cerca, Gmail i YouTube, en funció d'informació com ara l'adreça electrònica que heu proporcionat als anunciants i que els anunciants han compartit amb Google.
  www.ewwr.eu  
A cette page, les Organisateurs peuvent trouver des informations utiles à la coordination et la promotion de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets sur leur territoire, basées sur l'expérience acquise au cours de la SERD 2009.
En aquesta pàgina, els Organitzadors hi poden trobar destacada informació pràctica sobre la coordinació i la promoció de l’EWWR al seu territori, en base a l’experiència acumulada en l’edició de 2009 de l’EWWR.
  2 Hits www.naturguidetiveden.se  
Cookies de personnalisation: ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies basées sur une série de critères dans le terminal de l'utilisateur, tels que la langue ou le type de navigateur à travers lequel vous vous connectez au service.
Cookies de personalització: Són aquelles que permeten a l'usuari accedir al servei amb algunes característiques de caràcter general predefinides en funció d'una sèrie de criteris en el terminal de l'usuari com ara serien l'idioma o el tipus de navegador a través del qual es connecta al servei.
  www.lamp.es  
Le principal objectif est de souligner l'importance des technologies basées sur la lumière, qui peuvent offrir des solutions aux problèmes mondiaux liés à l'énergie, l'éducation, l'agriculture et la santé, ainsi que de sensibiliser les citoyens de l'importance de la lumière et des technologies optiques, aussi bien dans leurs vies que pour le futur et le développement de la société.
El principal objectiu és destacar la importància de les tecnologies basades en la llum que poden oferir solucions a problemes mundials sobre energia, educació, agricultura i salut, així com conscienciar la ciutadania sobre la importància de la llum i les tecnologies òptiques, tant per a les seves vides com pel futur i el desenvolupament de la societat.
  2 Hits images.google.co.uk  
Par ailleurs, des produits et services Google, y compris la recherche Google, Gmail et YouTube, sont susceptibles de vous proposer des annonces basées sur des informations que vous avez fournies à des annonceurs, telles qu'une adresse e-mail.
També pot ser que vegeu anuncis en productes i serveis de Google, com ara a la Cerca, Gmail i YouTube, en funció d'informació com ara l'adreça electrònica que heu proporcionat als anunciants i que els anunciants han compartit amb Google.
  privacy.google.com  
Dans Gmail, les annonces sont basées sur des données telles que les mots clés des messages qui se trouvent dans votre boîte de réception. Ce processus est entièrement automatisé : personne ne lit vos e-mails pour ensuite vous proposer des annonces.
Els anuncis que veieu a Gmail es basen en dades, com ara les paraules clau dels missatges de la safata d'entrada. Aquest procés és completament automàtic i ningú no llegeix els vostres correus electrònics per mostrar-vos anuncis.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
réchauffement global basées sur
Prediccions d’escalfament global
  www.ecosetechnology.com  
LE PROPRIÉTAIRE DE LA WEB ne se responsabilise pas de l’utilisation que l’utilisateur ferait des matériels mis à disposition dans ce site web ni des actuations qu’il réaliserait basées sur ces mêmes matériels.
EL PROPIETARI DE LA WEB no es responsabilitza de l'ús que cada usuari li doni als materials posats a disposició en aquest lloc web ni de les actuacions que realitzin sobre la base dels mateixos.
  www.rieranadeu.com  
PERSONNALISATION: Ils permettent à l'utilisateur d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies basées sur une série de critères dans le terminal de l'utilisateur.
PERSONALITZACIÓ: Permeten a l'usuari accedir al servei amb algunes característiques de caràcter general predefinides en funció d'una sèrie de criteris en el terminal de l'usuari.
  ewwr.eu  
A cette page, les Organisateurs peuvent trouver des informations utiles à la coordination et la promotion de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets sur leur territoire, basées sur l'expérience acquise au cours de la SERD 2009.
En aquesta pàgina, els Organitzadors hi poden trobar destacada informació pràctica sobre la coordinació i la promoció de l’EWWR al seu territori, en base a l’experiència acumulada en l’edició de 2009 de l’EWWR.
  www.unescocat.org  
Selon le communiqué, les récentes campagnes de signatures contre l'établissement d'un local pour le culte sikh à Salt, sous prétexte qu'un local de ces caractéristiques mettrait en péril le vivre-ensemble, et dénuées d'information vérifiée, sont basées sur le soupçon et la méfiance et  "génèrent des tensions qui n'aident en rien à améliorer la cohésion et le vivre-ensemble à Salt".
La Taula de Diàleg Interreligiós de Salt, que està formada per responsables i representants de les religions musulmana, sufí, sikh, evangèlica i catòlica, i que dinamitza el Centre UNESCO de Catalunya, ha fet públic aquest comunicat per tal d'aclarir malentesos i donar suport a la legítima sol·licitud d'un local de reunió per part de la comunitat sikh Gurudwara Kalngigdhar de Salt, tal i com recull la Llei d'estrangeria. Segons el comunicat de la Taula, les recents campanyes i recollides de signatures en contra de la creació d'aquest local a Salt, amb l'argument que l'obertura d'un local d'aquests característiques representa un perill per a la convivència i sense informació contrastada, es basen en la sospita i la desconfiança, i generen "tensions que no ajuden gens ni mica a millorar a cohesió i la convivència social al municipi de Salt".