boisé – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.dyna-mess.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saveur intense et arôme boisé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain
Sabor intens i aroma de fusta
  www.vam.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Installés sur la terrasse ou dans la salle du restaurant panoramique, les hôtes de l'hôtel Sant Roc peuvent admirer les vues magnifiques et impressionnantes sur les criques de Calella de Palafrugell. Ils peuvent également se promener dans le jardin boisé et acceder directement à la mer depuis l'hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petitsgranshotelsdecatalunya.com as primary domain
Hotel enclavat a la part alta d'un penya-segat amb vistes imponents de les cales de Calella de Palafrugell, amb accés directe al mar des de l'hotel. Amb dos restaurants i un bar-espai chill-out.
  2 Hits druketykiet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'appartement est au rez de chaussée d'une villa située dans un parc boisé dans un climat agréable et les jardins avec des agrumes, quelques minutes de la ville avec un parking privé et Cornino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain
L’appartamento è al piano terreno di una villa sita in un parco alberato in una zona dal clima incantevole e con giardini ad agrumeto, a pochi minuti dal centro abitato di Cornino e con parcheggio privato.
  2 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voici un chevreuil de la forêt, moines, qui se déplace dans un vallon boisé. Il avance sans crainte, reste debout sans crainte, s’assied sans crainte et se couche sans crainte. Pourquoi ? Parce qu’il ne se risque pas sur les terres du chasseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
I encara més, monjos, superant completament l’esfera de l’espai infinit, el monjo s’estableix en l’esfera de la infinitud de la consciència anomenada «consciència infinita». D’això se’n diu, monjos, que el monjo ha deixat Mara cec i sense peu, ha ferit l’ull de Mara i l’ha deixat sense visió.
  www.pereseda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l'extérieur, vous trouverez une terrasse, une piscine, un grand jardin et un décor naturel magique, boisé et parsemée de ruisseaux sinueux, offrant des possibilités infinies pour la contemplation de la nature et la promenade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladeu.es as primary domain
A la planta baixa hi trobem una gran sala presidida per la llar de foc.  És el menjador on se serveixen esmorzars continentals al matí amb productes de la zona, i la zona de lectura i de jocs. A l'exterior, terrassa, piscina, una gran zona enjardinada i un escenari natural màgic, boscós i esquitxat de rierols serpentejants, amb infinites possibilitats per a la contemplació de la natura i les passejades.
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Masia avec l'agriculture et l'élevage. Jardin, terrain boisé, d'arbres fruitiers, de prairies avec des vaches et de moutons, de l'espace pour enfants, chauffage, cheminée, tv,. Le propriétaire fera de pain et de gâteaux d'anis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
Allotjament rural independent. Paller del s. XVII al costat masia amb activitat agrícola i ramadera. Hort, terreny boscós, arbres fruiters, prats amb vaques i ovelles, espai per la mainada, calefacció, llar de foc, tv,. La mestressa us farà pa i coques d'anís. Capacitat: 4 places Observacions: Masia aïllada; Terreny boscós; Bestiar; Conreus; Lloguer de bicicletes; Venda de productes propis; Excursions.
  eurorivals.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le parc du Castell de l'Oreneta est un grand espace boisé qui devient un lieu de connexion avec la montagne de Collserola, l'accès à la forêt qui pénètre dans la ville. Il a été ouvert en 1978 et reste presque intacte, la végétation d'origine méditerranéenne, avec des espèces caractéristiques de la Cordillère de Barcelone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenciasarria.com as primary domain
El parc del Castell de l'Oreneta és un gran espai forestal que esdevé lloc de connexió amb la serra de Collserola, l'accés al bosc que penetra la ciutat. Es va obrir al públic l'any 1978 i conserva gairebé intacta la vegetació primigènia de tipus mediterrani, amb espècies molt característiques de la serralada de Barcelona.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur ces voyages, nous avons continué à plus d'une occasion dans les traces de la Route de la Soie, ou traversé l' Gobi et du Taklamakan. Là, j'ai vu également la luminosité des pics de Tien Shan et j'ai traversé la steppe de montagne Altun, Glacier chaîne Kunlun et le boisé Montagnes Qilian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
En aquests viatges hem seguit en més d'una ocasió els passos de la Ruta de la Seda, o travessat els deserts de Gobi i de Taklamakan. Allà he vist també la brillantor dels cims del Tien Shan i he creuat la estepària serralada Altún, la cadena glacera de Kunlun i les boscoses Qilian Muntanyes. Però sobretot he viscut un Tibet real molt més extens que l'administratiu, un Tibet que, malgrat no estar en els mapes retolat amb aquest nom, porta els seus indiscutibles caràcters geogràfics, històrics, culturals, religiosos i ètnics sense discontinuïtat des de l'Himàlaia fins al abrupte nord de l'alta regió de Qinghai.