capacité à – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.chencpas.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les cas, il s'agit de personnes de profil ARTIC : proches du client, capacité à offrir un bon service, ressources techniques pour pouvoir offrir des solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articsa.net as primary domain	En qualsevol dels casos, es tracta sempre de persones amb perfil Artic, properes als clients, coneixedores de la necessitat d'oferir un bon servei i amb recursos tècnics per donar solucions.

  4 Hits alo.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’importance réelle d’un patrimoine ne dépend que de la capacité à le maintenir vivant de manière créative, c’est-à-dire, à travers des concerts qui ne font qu’en accroître le prestige et lui permette d’être admiré par des publics variés de toute la planète.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciocima.org as primary domain

Per a Jordi Savall, la música és només viva quan s’interpreta, i d’aquí que els seus esforços s’hagin concentrat en ressuscitar i revaloritzar en concerts i edicions, el patrimoni musical d’èpoques medieval, renaixentista i barroca, tant de casa nostra com d’arreu. Un patrimoni musical important no compta per a res sense mitjans que el posin de nou en circulació a les aules dels conservatoris i a les sales de concerts, als festivals i a les programacions de les infraestructures musicals d’un país. La importància real d’un patrimoni depèn només de la capacitat per mantenir-lo viu d’una forma creativa, és a dir, amb concerts que no fan sinó augmentar el seu prestigi i admirar públics variats arreu del planeta.

  2 Hits www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons fait la preuve de notre capacité à développer un large spectre de logiciel libre. Cela ne signifie pas que nous sommes invincibles et que rien ne peut nous arrêter. Certains défis rendent incertain l'avenir du logiciel libre; et il faudra des efforts et une endurance soutenus pour les relever, pendant parfois plusieurs années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain

Considereu el GNU Readline, una biblioteca que fou desenvolupada per a combinar l'edició de linies de comandes per al BASH. Readline fou llençat sota la llicència GPL GNU, no la GPL per a Biblioteques. Això probablement reduirà la difusió de Readline, però no significa cap pèrdua per a nosaltres. Mentrestant, com a mínim una aplicació útil ha estat concebuda específicament programari lliure i pot fer servir Readline,i això és un guany real per a la comunitat.

  2 Hits www.unescocat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’expérience catalane a été observée et imitée pour un grand nombre de pays, qui ont admiré sa capacité à développer certains programmes de l'UNESCO sur la base d'une collaboration étroite entre Paris et Barcelone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain	Amb l'impuls de les entitats fundadores i del seu equip, el Centre UNESCO de Catalunya va créixer fins a convertir-se en un nou model internacional d’entitats amb relacions oficials amb la UNESCO. L’experiència catalana ha estat observada i imitada a molts països per la seva capacitat de desenvolupar, amb iniciativa compartida entre París i Barcelona, alguns programes de la UNESCO.

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le joint boucle Top Obtient jamais perdu et vis et facilement. Graduations vous permettent de garder une trace de votre hydratation. Diplômé de quatorze onces, mais la capacité à ras bords nous obtient plus de 16 onces ou 500 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Una versió més petita de la nostra ampolla més popular. El bucle de dalt s'adjunta mai es perd i cargols per intervals fàcilment. Graduacions impreses permeten fer un seguiment del seu hidratació. Graduat catorze unces, però la capacitat d'ala no ens porta al llarg de 16 unces o 500 ml.

  3 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'après les règles actuelles, notre capacité à utiliser les programmes de Williams repose sur la publication de la même idée avant le 18 juin 1990, ce qui revient à dire que cela dépend d'un coup de chance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Sota les regles actuals, la possibilitat d'utilitzar els programes de Williams depèn de si a algú se li ha acudit publicar la mateixa idea abans del 18 de juny de 1990. És a dir, depèn de la sort. Aquest sistema és bo per promoure la pràctica del dret, però no per al progrés del programari.

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le joint boucle Top Obtient jamais perdu et vis et facilement. Graduations vous permettent de garder une trace de votre hydratation. Diplômé de quatorze onces, mais la capacité à ras bords nous obtient plus de 16 onces ou 500 ml.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Una versió més petita de la nostra ampolla més popular. El bucle de dalt s'adjunta mai es perd i cargols per intervals fàcilment. Graduacions impreses permeten fer un seguiment del seu hidratació. Graduat catorze unces, però la capacitat d'ala no ens porta al llarg de 16 unces o 500 ml.

  3 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un tissu extensible, brossé à l´intérieur, conçue et produite par Sportful. Il est remarquable pour sa capacité à vous garder au chaud et au sec pendant une activité modérée à intense, même dans des conditions météorologiques défavorables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Un teixit elàstic, raspallat a l'interior, dissenyat i produït per Sportful. Es destaca per la seva capacitat per mantenir la calor i sec durant activitat moderada a intensa, fins i tot en condicions climàtiques adverses.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela se traduit, par exemple, par la capacité à partager vos documents avec vos contacts Gmail sans avoir à faire de copier-coller, ou bien par la possibilité d’ouvrir sur votre téléphone Android les mêmes onglets que ceux ouverts dans Google Chrome sur votre ordinateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Això implica aconseguir que la cerca sigui més intel·ligent i ràpida, perquè pugui comprendre que quan s’escriu [jaguar] s’està cercant el cotxe i no fotos de l’animal. També implica mostrar a l’usuari els anuncis o els resultats de cerca que els agrada als seus amics, perquè sàpiga que aquest contingut pot ser valuós. Implica fer que els nostres productes funcionin d'una manera intuïtiva, perquè l’usuari pugui compartir documents amb els contactes de Gmail sense haver de copiar i enganxar contingut i perquè pugui obrir les mateixes pestanyes que té obertes al navegador Chrome del seu ordinador al telèfon Android. I, sobretot, implica fer que els nostres productes funcionin millor perquè els usuaris puguin invertir temps en allò que els agrada, des de passar temps amb la família o anar d’acampada fins a pintar un quadre o celebrar una festa. Continuem treballant per poder fer-ho realitat.

  www.stridon.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engagés à respecter l’environnement et un travail durable, nous sommes soucieux de notre adaptation aux exigences législatives et de notre capacité à offrir au marché des produits qui minimisent l’impact environnemental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimovil.com as primary domain	Compromesos amb el Medi Ambient i amb la feina sostenible, ens preocupem en l’adaptació a les exigències legislatives i per oferir al mercat productes que minimitzin l’impacte mediambiental.

  www.ims-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans abeilles, c’est la reproduction sexuée des espèces mellitophiles, leur capacité à produire des fruits qui seraient en péril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miel-lerucherdelours.fr as primary domain	En el context actual de l'espoliació del medi ambient de l'activitat pol·linitzadora de les abelles és més que mai indispensable per a la supervivència de la vegetació natural.

  everestshop.everest-pal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos propositions sont des jeux et des expériences qui mettent à l’épreuve l’ingéniosité et la capacité à s’amuser, à ressentir des émotions, à générer des souvenirs et à partager la rue avec allégresse et esprit de transformation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tombscreatius.com as primary domain	Les nostres propostes posen a prova l’enginy i la capacitat per divertir-nos, per sentir emocions, per generar records i per compartir el carrer amb alegria i esperit transformador.

  www.fngic.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La spécialisation, la personnalisation et la capacité à fournir une assistance intégrale sont les éléments qui définissent notre prestation de services dans les domaines suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturagarceslopezibor.com as primary domain	L’especialització, la personalització i la capacitat d’oferir un assessorament integral són elements que defineixen la nostra prestació de serveis en:

  2 Hits gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, en tant qu’artisan de la musique, il est également obligé de prendre des décisions sur ce qu’il interprète : de son talent, de sa créativité et de sa capacité à transmettre des émotions dépend sa capacité à connecter le passé avec le présent, la culture avec sa divulgation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Des de l’inici, Hespèrion XXI va prendre un rumb artístic clar i innovador que acabaria creant escola en el panorama mundial de la música antiga, car concebia i concep la música antiga com a eina d’experimentació musical, amb ella cerquen la màxima bellesa i l’expressivitat en les interpretacions. Tot intèrpret de música antiga té un compromís amb l’esperit original de cada obra i ha d’aprendre a connectar-hi a través de l’estudi de l’autor, dels instruments de l’època, de l’obra en si i de les seves circumstàncies concretes. Però com a artesà de la música, també està obligat a prendre decisions sobre el que està interpretant: del seu talent, de la seva creativitat i de la seva capacitat de transmetre emocions en depèn la seva capacitat per connectar el passat amb el present, la cultura amb la seva divulgació.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conception modulaire du magasin permet d'en adapter les dimensions et la capacité à des besoins spécifiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	El disseny modular del magatzem permet adaptar les seves dimensions i capacitat a les necessitats específiques.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes d'autre part attachés à notre capacité à agir rapidement et efficacement quand cela est nécessaire. Nous avons pour cela créé l'association FSFE et autour de celle-ci, des comités exécutifs européens et nationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	També creiem que, en ocasions, és necessari prendre accions ràpides i decisives. Per aquesta raó, hem establert l'associació FSFE i els seus comités executius en àmbits europeu i nacional. Aquests preveuen estructures a les quals recórrer i procediments que estan determinats, monitoritzats i control·lats mitjançant processos democràtics.

  lightragaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Icône incontestée de l’art de la fusion, la Big Bang, née pour bousculer les codes établis, démontre au fil du temps sa capacité à créer l’exclusivité. Nouvelle icône de la tendance fluo, la Big Bang Sugar Skull Fluo se pare d’accents fluorescents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain

El Big Bang, icona indiscutible de l'art de la fusió nascut per revolucionar els codis establerts, demostra, amb el pas del temps, la seva capacitat de crear exclusivitat. Per la seva banda, el Big Bang Sugar Skull Fluo es vesteix de tocs fluorescents per convertir-se en la nova icona de la tendència fluor. Quatre escultures per portar al canell fetes de lluminosos encaixos guipur. Cridaners i agosaradament glamurosos, es vesteixen amb delicats brodats de Sant-Gall de colors atractius i vibrants. Les quatre tonalitats disponibles, blau cobalt, groc gira-sol, rosa fúcsia i verd malaquita, provoquen el somriure i eleven la moral.

  www.grundfos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La seule chose qui donne un sens à l’art c’est sa capacité à connecter avec les gens, à atteindre les personnes de leur même moment historique, à toucher la sensibilité d’un spectateur moyen et à le séduire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain

I és que l'intel·lectual pot escriure interessants assajos sobre l'essència de l'art, però l'artista no viu d'aquests assajos. Els acadèmics poden aplaudir a artistes ja consagrats, però això no va a garantir-los en absolut poder sobreviure al seu temps. L'única cosa que dóna sentit a l'art és la seva capacitat de connectar amb la gent, d'arribar a les persones del seu mateix moment històric, d'arribar a la sensibilitat d'un espectador mitjà i seduir-li. I la veritat és que per a això no es necessiten títols ni diplomes. N'hi ha prou amb saber crear.

  va-bank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'expérience partagée de chacun d'eux assure une grande connaissance au-delà de leur domaine de pratique habituelle, ce qui leur donne une grande capacité à comprendre le client, adapté à leurs besoins et de fournir une solution coordonnée et appropriée dans chaque cas, transmettant ainsi une haute sécurité et la confiance, plus un traitement personnalisé, accessible et transparente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manubens.com as primary domain

Comptem amb un ampli grup de professionals amb una llarga i consolidada trajectòria, amb els quals hem configurat equips altament qualificats i especialitzats. L'experiència compartida de tots ells assegura un gran coneixement més enllà de la seva àrea de pràctica habitual, que els confereix una gran capacitat per comprendre el client, adaptar-se a les seves necessitats i oferir una solució coordinada i idònia a cada cas, transmetent així una gran seguretat i confiança, a més d'un tracte personalitzat, accessible i transparent.

  5 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soit d'un lit d'essai des clous ou des tests de sonde de vol, les éléments testés couvrent principalement ouvre, courts métrages, la capacité à la résistance dans un circuit sur chaque carte nue. En outre, certains rapports peuvent être résumés par les résultats des tests, y compris section transversale, soudabilité, résistance au pelage etc. afin que la performance idéale et toutes les fonctions de planches nues peuvent être totalement réalisé dans vos projets pratiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Un llit de claus prova o proves de vol de la sonda, els elements analitzats es refereixen principalment a partir s'obre, pantalons curts, capacitància a la resistència en un circuit en cada taula rasa. A més, alguns informes es poden resumir a través de resultats de les proves incloses secció transversal, soldabilitat, resistència al pelat, etc de manera que el rendiment ideal i totes les funcions de taules nues poden ser realitzats totalment en els seus projectes pràctics.

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous tous, nous devrons aujourd’hui nous en inspirer plus que jamais et renouer avec l’esprit pionnier qui nous avez mit, comme Européens, au centre du monde. L’Europe doit retrouver sa force et son courage sans craindre l’inconnu car sa puissance réside, fortement, dans sa capacité à créer de la valeur immatérielle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain

Tots nosaltres, avui en dia,  ens n’hi hauriem d’inspirar i renovar així amb l’esperit pioner que ens havia situat, en tant que Europeus, al centre del món. Europa cal que retrobi la seva força i el seu coratge sense tenir por al desconegut, perque la seva potència es basa en la seva capacitat per a crear valor immaterial. Això és segur per al món de l’art, però va molt més lluny que l’art; això és cert en tots els camps.

  www.woffu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capacité à gérer des centaines d'utilisateurs et les départements peuvent être attribués à des responsables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woffu.com as primary domain	Capacitat per gestionar centenars d'usuaris i departaments podent assignar responsables

  4 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La caractéristique principale de cette famille est sa capacité à combiner trois tailles différentes, avec des typologies d'installation différentes (superficie, suspension, encastrés et trimless), et une large gamme lumineuse tant en sources de lumière (T5 et LED) qu'en systèmes optiques (diffuseur opale et spots pour le faible éclairage).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

Lamp Lighting va participar en aquest projecte amb l'aplicació d'estructures FIL. La característica principal d'aquesta família és la capacitat de combinar tres grandàries diferents, amb tipologies d'instal·lació diferents (superfície, suspesa, encastada i trimless), i una gamma lumínica tant en fonts de llum (T5 i LED) com en sistemes òptics (difusor opal i reflectores per al baix enlluernament).

  www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L´exposition "Lluïsa Vidal (1876-1918)" montrera toutes les facettes artistiques de cette grande peintre, dessinatrice et illustratrice, qui fit partie de la jeune génération des artistes modernistes catalans. Lluïsa Vidal se fit remarquer comme portraitiste par sa capacité à capter les états émotionnels des personnes dont elle fit le portrait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	L´exposició "Lluïsa Vidal (1876-1918)" mostrarà totes les facetes artístiques de la gran pintora, dibuixant i il·lustradora que va formar part de la generació jove dels artistes modernistes catalans. Lluïsa Vidal va destacar com a retratista per la seva capacitat de copsar els estats emocionals de la persona retratada.

  knoowy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les solutions globales de SUCITESA sont attestées par les certificats de qualité les plus prestigieux, garantissant notre capacité à fournir les produits et les services appropriés pour satisfaire les besoins de notre clientèle, dans le respect des conditions réglementaires en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sucitesa.com as primary domain	Les solucions globals de SUCITESA estan recolzades per les més prestigioses certificacions de qualitat, que garanteixen la nostra capacitat per proporcionar els productes i els serveis necessaris per tal de satisfer les necessitats del client, seguint els requisits reglamentaris vigents.

  www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L´exposition "Lluïsa Vidal (1876-1918)" montrera toutes les facettes artistiques de cette grande peintre, dessinatrice et illustratrice, qui fit partie de la jeune génération des artistes modernistes catalans. Lluïsa Vidal se fit remarquer comme portraitiste par sa capacité à capter les états émotionnels des personnes dont elle fit le portrait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	L´exposició "Lluïsa Vidal (1876-1918)" mostrarà totes les facetes artístiques de la gran pintora, dibuixant i il·lustradora que va formar part de la generació jove dels artistes modernistes catalans. Lluïsa Vidal va destacar com a retratista per la seva capacitat de copsar els estats emocionals de la persona retratada.

  18 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne vous attendez pas à partir d'un site a un avantage certain: votre capacité à surprendre est infini. Je m'attendais à un peu plus de ma visite à Sintra, à l'arrivée, la pluie a commencé à fort. Le résultat ne pourrait qu'améliorer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	No esperar res d'un lloc té un avantatge indubtable: la teva capacitat de sorpresa és infinita. Jo esperava més aviat poc de la meva visita a Sintra i, només arribar, va trencar a ploure amb estrèpit. El pronòstic només podia millorar.

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prérequis : Capacité à distinguer les différentes couleurs/formes, les positions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Prerequisits: Habilitat per a distingir entre colors/formes diferents, sentit de les posicions

  www.larocavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le secret qui se cache derrière Oro Gold Cosmetics est de l’or pur. À travers l’histoire, l’or a toujours été reconnu pour son aspect luxueux et sa capacité à embellir. Les historiens ont longtemps soutenu que Cléopâtre dormait chaque nuit dans un masque en or pour accroître son envoûtante beauté ; dans la Chine antique, la reine de la dynastie Ching passait chaque jour un rouleau de massage en or sur son visage ; et dans la Rome antique, des onguents d’or étaient utilisés pour soigner différents problèmes de peau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain

El secret darrere de Oro Gold Cosmetics és or pur. Al llarg de la història, l'or ha estat reconegut per les seves propietats luxoses i embellidores. Els historiadors han sostingut durant molt de temps que Cleòpatra dormia totes les nits amb una màscara d'or per millorar la seva bellesa encisadora. A l'antiga Xina, la reina de la dinastia Ching utilitzava un corró de massatge d'or a la cara tots els dies, i a l'antiga Roma es feien servir ungüents d'or per a una varietat de problemes de la pell. Avui dia, Oro Gold Cosmetics inclou or col·loïdal, també conegut com “or nano” en els seus productes. Aquestes partícules d'or extremadament petites passen a través de la barrera de la pell i s'absorbeixen fàcilment en el cos; disminueixen l'aparença de línies fines i d'arrugues, redueixen l'aparició dels efectes solars i les taques de l'edat i mantenen la pell hidratada, radiant i saludable. Mimeu-vos amb el luxe de l'or pur i aconseguiu una pell atemporal, sense defectes, jove, lluminosa i radiant.