cette étude – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   18 Domains
  tool-alfa.com  
Douillard a souligné que, selon les résultats de cette étude, la Commission européenne a adopté en Octobre 2013, une nouvelle indication pour le panitumumab étendant aux patients atteints de biomarqueurs non-muté RAS.
Douillard ha ressaltat que a tenor dels resultats d'aquest estudi, la Comissió Europea, va aprovar l'octubre de 2013, una nova indicació per panitumumab ampliant els pacients amb el biomarcador RAS no mutat.
  7 Hits www.cis.es  
Le Latinobaromètre est une étude conçue et dirigée par Corporación Latinobarómetro. Cette étude est réalisée dans 18 pays d'Amérique latine. Elle a lieu également en Espagne depuis 1996 (www.latinobarometro.org).
El Latinobarómetro és un estudi dissenyat i dirigit per Corporación Latinobarómetro, que es fa a 18 països d'Amèrica Llatina. Des de 1996 es fa així mateix a Espanya (www.latinobarometro.org).
  www.epsos.eu  
Les résultats de cette étude ne seront utilisés que dans le cadre de l’évaluation de ce service. Merci de remettre votre questionnaire au service de médecine préventive de votre université.
Si us plau, retorni aquest qüestionari al centre mèdic de la universitat (“Service de médecine préventive et de promotion de la santé”)
  2 Hits ewwr.eu  
Cette étude met en lumière les politiques locales de prévention de la production des déchets, conduites par douze collectivités de l’Union Européenne.
Aquest estudi destaca diverses polítiques locals europees sobre la prevenció de residus en 12 regions europees.
  2 Hits www.ewwr.eu  
Cette étude met en lumière les politiques locales de prévention de la production des déchets, conduites par douze collectivités de l’Union Européenne.
Aquest estudi destaca diverses polítiques locals europees sobre la prevenció de residus en 12 regions europees.
  3 Hits www.caib.es  
Cette étude analyse le marché des services funèbres et se met en évidence les entraves qui dérivent de la réglementation en vigueur et qui est considérée que ne sont pas justifié, avec l'objectif de contribuer à améliorer la régulation.
Aquest estudi analitza el mercat dels serveis funeraris i posa de manifest les traves que es deriven de la normativa vigent i que es considera que no estan justificades, amb l'objectiu de contribuir a millorar la regulació.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Comme chaque semaine dans cette étude comprennent des lieux touristiques choisi par la nature particulière de leur ... Mirada La circulaire n °. C'est cette dette que l'auteur savait qu'un jour, retour à la terre pour compléter le cercle qui a commencé dans le Bierzo n'a pas été complété.
Com cada setmana incloem en aquesta revista de viatgers un lloc triat per la seva especial naturalesa. La Mirada Circular la té. És un deute pendent d'aquest que escriu que sap que algun dia tornarà a aquelles terres a acabar el cercle que va començar el Bierzo i que encara no va acabar. Potser quan torni de l'Àfrica.
  www.fdqc.com  
Chez Bové Montero y Asociados nous y parvenons à travers une analyse de votre structure organisative, vos procédures et vos postes de travail. Après avoir réalisé cette étude, nous projetons et proposons les outils pour créer le climat de travail que votre équipe humaine nécessite pour tirer le mieux d'eux-mêmes.
Trobar els millors candidats és sempre un repte difícil, però encara ho és més descobrir al professional més adequat per a la seva empresa. A Bové Montero y Asociados ho aconseguim mitjançant l'anàlisi de la seva estructura organitzativa, els seus procediments i els seus llocs de treball. Després d'aquest estudi, ideem i proposem les eines per crear el clima laboral que el seu equip humà necessita per oferir el millor de sí mateixos. Nosaltres coneixem molt bé als nostres clients, la seva filosofia i les seves necessitats, i podem assessorar-los adequadament en aquesta especialitat.
  www.celebi.com  
Cette étude se faite avec l'intention de faire connaître les données de gestion les plus importantes de notre champ d'application, indiquer les faiblesses du système et définir les mesures que, à notre avis, ils seraient nécessaires dans les prochaines années de revitaliser et d'adapter la gestion de la prison aux besoins réels de la société.
El curs d'aquesta Legislatura en institucions penitenciàries ha suposat un clar retrocés a molts aspectes bàsics del nostre Sector. Aquest estudi es fa amb la intenció de difondre les dades de gestió més importants del nostre àmbit, indiquen les debilitats del sistema i establir les mesures que, al nostre parer, seria necessaris en els propers anys per revitalitzar i adaptar la gestió de les presons a les necessitats reals de la societat.
  www.bibliotecanacional.es  
Cette étude a été confiée au service conseil de l'entreprise PricewaterhouseCoopers Asesores de Negocios S.L., qui a travaillé avec une équipe de professionnels de la bibliothèque entre les mois de janvier et juillet 2009.
La Biblioteca Nacional d'Espanya va realitzar un estudi per analitzar el valor dels serveis prestats als seus usuaris i conèixer les seves expectatives. Per realitzar l'esmentat estudi es va contractar un servei de consultoria a l'empresa PricewaterhouseCoopers Asesores de Negocios, SL, la qual va treballar amb un equip de professionals de la Biblioteca entre els mesos de gener a juliol del 2009. En compliment del compromís adquirit amb els participants, donem a conèixer els resultats, estructurats en dues parts:
  www.arenbergauctions.com  
D’autre part, il faut aussi souligner que les activités culturelles ont aussi un effet d’entraînement sur le reste de l’économie de l’ordre de 46,7 milliards d’euros grâce aux activités induites comme les matériaux utilisés, les loyers, l’électricité, les transports, etc. Au total, l’apport de la culture à l’économie française, y comprit ces effets d’entraînement, atteint donc les 104,5 milliards d’euros, selon cette étude.
D’altra banda, convé també remarcar que les activitats culturals tenen un efecte positiu sobre la resta de l’economia calculat en uns 46.700 milions d’euros mitjançant activitats induïdes com ara materials emprats, lloguers, electricitat, transports, allotjament, etc. En definitiva, l’aportació de la cultura a l’economia francesa, inclosos aquests efectes indirectes, és de 104.500 milions d’euros. O sigui, el 5,8% de la suma de tots els valors afegits (la qual cosa és, per definició, el PIB).