chocolat chaud – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.canrafolsdelscaus.com  
Chocolat chaud avec biscuit gratuit pour tous les participants et musique en direct.
Xocolata calenta i coca gratis per a tots els participants i música en directe.
  www.grandvalira.com  
De 10 h à 12 h, un délicieux chocolat chaud français sera servi aux convives, alors que de midi à 16 h, ils pourront déguster des huîtres avec du champagne ainsi que d'autres produits de haute qualité, tels que des toasts au foie gras, du saumon ou des fraises au chocolat.
La marca oferirà durant tota la temporada d’hivern diversos maridatges. De 10h a 12h, se servirà una exquisida xocolata calenta francesa, mentre que a partir del migdia i fins a les 16h el públic podrà degustar ostres amb xampany francès, així com altres productes Premium com torrades amb foie, salmó i maduixes amb xocolata.
  www.decopatch.com  
Les disposer dans une assiette et les napper à l'aide du chocolat chaud.
Col.locau-les en un plat i salsau-les amb la xocolata calenta.
  www.larocavillage.com  
Goûtez les meilleurs thés et cafés du monde, y compris le café Baileys et le thé Earl Grey. Chocolat chaud, gâteaux, sandwichs et tapas ainsi que des hamburgers, pâtes, pizzas figurent également au menu.
Fes una parada en aquesta cafeteria sofisticada i plena de vida. El millor punt de trobada pels amics i la família a qualsevol hora del dia. Tasta els millors tes i cafès del món, incloent el cafè Baileys i el te Earl Grey. Al menú hi trobareu xocolata calenta, pastissets, sandvitxos, tapes, hamburgueses, pastes i, fins i tot, pizzes.
  www.girona.cat  
Yogourt glacé avec fruits du temps, xocolats et toppings délicieux, jus d'orange pressée, milk-shakes, crêpes, confitures faîtes à la maison, chocolat chaud… à la térrace ou dédans. Ouvert tous les jours.
Iogurt gelat combinat amb fruita natural, xocolates i toppings deliciosos, suc de taronja, batuts, creps , melmelades artesanes, xocolata a la tassa, broquetes de fruita… disfruta de la nostra oferta dins la iogurteria o a la terrassa, obert cada dia. Preus entre 2 i 5 €.
  onestepvietnam.com  
Le samedi 17 mai est maintenu en Pedralta entre Sant Feliu de Guíxols et Santa Cristina d’Aro la 56e réunion « Pedralta » avec Sardanes, Habaneras, des spectacles pour enfants, chocolat chaud et plus encore.
El proper dissabte 19 de Maig es celebra a la Pedralta, entre Sant Feliu de Guíxols i Santa Cristina d’Aro el 53è Aplec “Pedralta” amb Sardanes, Havaneres, Espectacles infantils, Xocolatada i molt més. Una celebració tradicionalment catalana, per a tota la família. Si voleu més informació, només cal que ens envieu un mail a info@campingsantpol.cat
  3 Hits www.pereseda.com  
Profiteroles de crème fraîche avec chocolat chaud
Lioneses de nata amb xocolata calenta
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Nous sommes allés vite. Sur la plage nous attendait avec un chocolat chaud améliorée avec un peu de whisky. Avec mes disciples enthousiastes marcher un mille pieds à l'endroit que je ressentais était le lieu choisi pour le dessin du Fitz Roy.
Baixem ràpid. A la platja ens esperaven amb xocolata calenta reforçat amb un rajolí de whisky. Amb els meus entusiastes seguidors caminem uns tres-cents metres cap al lloc que jo estimava era el lloc triat per Fitz Roy per al seu dibuix. Creuem el arroyito anomenat "Matança" i amb el gravat en mà vam començar a buscar. Vaig caminar una mica cap al nord ... una mica cap al sud ... aquest arbre ... aquestes pedres ... Ja estàvem ... "Aquest és el lloc!"Va exclamar entusiasmada la senyora xilena. Cada un del grup es va treure una foto en la mateixa posi dels indiecitos del gravat. Tots estaven contents.
  www.imagine.ac  
Toute occasion est bonne pour venir déguster notre chocolat chaud traditionnel, le classique chocolat Suisse avec crème, nos boudoirs ou notre gamme de thés, cafés et pâtisseries pour le petit déjeuner ou une collation sucrée.
Tota oportunitat és bona per venir a degustar el nostre tradicional xocolata a la tassa, el clàssic suís amb nata i melindros o la varietat de tes, cafès i pastes per fer un esmorzar o un berenar ben dolç.