collaboration entre – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accord de collaboration entre Quely et Vente Privée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	Acord de col·laboració entre Vente Privée i Quely

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouveau siècle présente d'importantes nouvelles opportunités pour les bibliothèques, dont celle de Harvard, et pour leurs usagers. La collaboration entre les grandes bibliothèques et Google aura des conséquences très avantageuses pour les étudiants, le corps enseignant, les intellectuels et les lecteurs du monde entier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Avui en dia, les biblioteques de recerca són socis integrals de la iniciativa acadèmica pel seu suport a la recerca, a l'ensenyament i a l'aprenentatge. També ofereixen un bé públic ampliant l'accés a les obres de les millors ments del món. La Biblioteca de la Universitat de Cornell, una de les principals biblioteques de recerca, està molt satisfeta de participar en l'associació amb Google juntament amb altres institucions similars. El resultat d'aquesta associació és una reducció significativa del temps i de l'esforç associats a l'oferiment de recursos acadèmics de text complet en línia”.

  www.ubcfumetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La publication de la collection 2 heures 1/2 (le temps extimé pour la lecture de chaque volume), vingt numéros parus tous les trois mois de 1993 à 1995 suite à la collaboration entre Sergio Bonelli Editore et les Editions Glénat, a été donc extrêmement intéressante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain

Per això, ha sigut molt interessant la publicació de la col·lecció 2 heures 1/2 ("2 hores i mitja", o sia el temps estimat per la lectura de cada volum), vint números que varen sortir amb freqüència trimestral de 1993 a 1995 gràcies a la col·laboració entre Sergio Bonelli Editore i les Edicions Glénat. Dins d'aquesta col·lecció s'han publicat, amb el seu format habitual i en blanc i negre, els "nous herois" de Bonelli: Martin Mystere, Dylan Dog, Nick Raider i Nathan Never. Cada volum venut a 59 francs (17.500-18.000 lires al canvi actual, cal recordar que les historietes franceses costen molt més que les italianes) reunia dos o tres aventures en un total de 304 pàgines.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rapidement éveillé la curiosité d'une foule qui identifie moi en noir et me pousse à enlever le turban, Ce faisant, je reçois des sourires et des hochements de tête. Je ne peux pas m'empêcher de frémir,des rumeurs de collaboration entre les Touaregs et AQMI pour l'enlèvement d'étrangers sont constants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Cauen les hores com la pluja mentre asseguts a l'ombra mentre observem el bullici del mercat. De tant en tant Riskoi, desapareix, fa gestions per buscar una moto amb la qual creuar el desert fins al campament, el trajecte en camell podria portar una nit sencera. Tinc sòl, la gent em saluda, context amb Signes, em faig el sordmut. Ràpidament despert la curiositat d'una gentada que m'identifica com a blanc i em demana llevar-me el turbant, en fer-ho rebut somriures i gestos d'assentiment. No puc evitar un estremiment,els rumors de col · laboració entre tuaregs i AQMI per al segrest d'estrangers són constants.

  www.cprac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Centre a été institué en 1996 sous le nom de Centre d'Activités Régionales pour la Production Propre par le biais d’un accord de collaboration entre le Ministère Espagnol de l’Environnement (actuellement ministère du Milieu Rural, de l'Alimentation et de l'Environnement, MAGRAMA) et le Gouvernement de la Catalogne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cprac.org as primary domain

El SCP/RAC va establir-se a l’any 1996 sota el nom de Centre d'Activitats Regional per la Producció Neta a través d’un acord de col·laboració entre el Ministerio de Medio Ambiente (actual MAGRAMA) i la Generalitat de Catalunya. L’establiment del Centre es basa en una decisió acordada per les Parts Contractants del Conveni per a la protecció del medi marí i la regió costanera del Mediterrani (conegut com a Conveni de Barcelona), que constitueix el marc legal dins el qual opera el PAM.

  www.santpaubarcelona.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de rendre plus facile le travail des chercheurs, le 2 mai 2006 a été signé une convention de collaboration entre la Bibliothèque de Catalogne et la fondation privée Hospital de la Santa Creu i Sant Pau pour la réélaboration d’un catalogue conjoint de la documentation de l’ancien Hospital de la Santa Creu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpaubarcelona.org as primary domain

Per tal d’agilitzar la recerca dels investigadors, el 2 de maig de 2006 es va signar un conveni de col·laboració entre la Biblioteca de Catalunya i la Fundació Privada Hospital de la Santa creu i Sant Pau per a la reelaboració d’un catàleg conjunt de la documentació de l’antic Hospital de la Santa Creu. En virtut d’aquest acord, es van iniciar les tasques de catalogació i descripció del Fons, i es va establir un quadre de classificació que regeix l’instrument únic de descripció entre les dues institucions.

  santpaubarcelona.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de rendre plus facile le travail des chercheurs, le 2 mai 2006 a été signé une convention de collaboration entre la Bibliothèque de Catalogne et la fondation privée Hospital de la Santa Creu i Sant Pau pour la réélaboration d’un catalogue conjoint de la documentation de l’ancien Hospital de la Santa Creu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpaubarcelona.org as primary domain

Per tal d’agilitzar la recerca dels investigadors, el 2 de maig de 2006 es va signar un conveni de col·laboració entre la Biblioteca de Catalunya i la Fundació Privada Hospital de la Santa creu i Sant Pau per a la reelaboració d’un catàleg conjunt de la documentació de l’antic Hospital de la Santa Creu. En virtut d’aquest acord, es van iniciar les tasques de catalogació i descripció del Fons, i es va establir un quadre de classificació que regeix l’instrument únic de descripció entre les dues institucions.

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le 12 mars 2007 une convention de collaboration entre l'Administration Générale de l'État (Ministère de l'Économie et des Finances) et la Députation Générale d'Aragon a été singée, pour le financement d'investissements dans la province de Teruel dans la période 2007-2011 (BOE nº 101, du 27 avril 2007).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

El 12 de març de 2007 es va signar un conveni de col·laboració entre l'Administració General de l'Estat (Ministeri d'Economia i Hisenda) i la Diputació General d'Aragó per al finançament d'inversions a la província de Terol en el període 2007-2011 (BOE núm. 101, de 27 d'abril de 2007). En tots els exercicis compresos entre el anys 2007 i 2011, el FIT es dotarà amb 60 milions d'euros, aportats al 50% entre ambdues Administracions.

  3 Hits www.unescocat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unescocat et le Département de l'Intérieur du Gouvernement Catalan commémorent la Journée Internationale des Migrants par une conférence internationale pour réfléchir sur la collaboration entre pays d'origine et sociétés réceptrices de migration pour améliorer la gestion de la diversité et la cohésion sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain	Unescocat i el Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya han commemorat el Dia Internacional de la Persona Migrant amb una conferència internacional per reflexionar sobre la col·laboració entre països d’origen i societats receptores per millorar la gestió de la diversitat i la cohesió social.

  15 Hits www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sour Power OG est le fruit de la collaboration entre Karma Genetics et la banque de graines de cannabis Hortilab, combinant Sour Power, récompensée par différents prix Cannabis Cup, et Biker Kush, descendante de la cél&egr [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Alchimia us presenta en el seu catàleg de llavors feminitzades, la Lemon OG Candy del banc de llavors Philosopher Seeds. Lemon OG Candy és el fruit de l'encreuament entre un clon elit de Super Lemon OG i una selecci [...]

  www.crtib.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La visite de Trace Logistics, à Maçanet de la Selva, et de l’usine Cepex, à La Garriga, par une délégation de professeurs d’université met l’accent sur la nécessité d’une » plus grande collaboration » entre le monde de l’entreprise et le monde universitaire. Fluidra, groupe multinational espagnol coté en Bourse et dédié au développement d’applications […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain	La nova delegació es suma a la presència que té el grup a Egípte, Emirats Àrabs, Israel i Turquia, a una zona on l’eficiència en la gestió de l’aigua és crucial. Fluidra Jordan treballarà les quatre unitats de negoci del grup i servirà per donar servei als països propers. La internacionalització és un element clau […]

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ISSP est un programme annuel continu de collaboration entre plus de quarante pays du monde entier, qui a pour objectif de réaliser une enquête monographique annuelle sur une question fondée sur un questionnaire et une méthodologie identiques pour tous les pays participants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

L'ISSP és un programa anual continu de col·laboració entre més de quaranta països de tot el món, per realitzar una enquesta monogràfica anual sobre un tema, amb el mateix qüestionari i una metodologia consensuada per tots els països participants. Espanya està representada en aquest programa pel CIS i l'ASEP, que s'alternen anualment per fer l'enquesta ISSP a Espanya i participen activament en diversos comitès interns de treball (www.issp.org).

  3 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Casa Martí (1895-1896; Montsió, 3 bis), de style néogothique, dont le rez-de-chaussée abrite la fameuse taverne Els Quatre Gats sera sa première construction à Barcelone. A. Gallissa, en 1896, prend en charge la direction des travaux: ce sera la première collaboration entre les deux architectes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain

El primer edifici que va construir a Barcelona és la Casa Martí (1895-1896; Montsió, 3 bis), d'estil neogòtic, els baixos de la qual van acollir la coneguda taverna Els Quatre Gats. A. Gallissà el 1896 es va encarregar de la direcció de les obres i aquesta va esdevenir la primera col·laboració entre els dos arquitectes. Aquest primer encàrrec va anar seguit de molts d'altres, com la Casa Amatller (1898-1900; passeig de Gràcia, 41), la Casa Macaya (1899-1901; passeig de Sant Joan, 108), l'Antiga Fàbrica Casaramona (1910-1913; Marquès de Comillas, 6-8, que des del 1998 acull l'espai CaixaForum) i la considerada noucentista Casa Pich i Pon (1921; plaça de Catalunya, 9), per citar-ne algunes. En totes elles hi ha una clara influència de l'arquitectura gòtica del nord d'Europa combinada amb l'aplicació d'elements de llarga tradició popular catalana.

  themis.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• UNWTO.TedQual Mentoring est une initiative qui vise à promouvoir la collaboration entre les institutions et autres institutions d'enseignement UNWTO.TedQual du tourisme dans les PMA, qui ont pour objectif central l'amélioration et / ou la création de nouveaux programmes d'éducation dans le tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themis.unwto.org as primary domain	• UNWTO.TedQual Mentoring és una iniciativa que busca promoure la col•laboració entre les institucions UNWTO.TedQual i altres institucions d'educació en turisme de països menys avançats, que tinguin com a objectiu central la millora i la creació de nous programes d'educació en turisme.

  member.eramedia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce aux programmes de coopération pour le développement de l'AECID, le dernier mars l'Office National de l'Eau Potable du Maroc (ONEP) et Adasa ont signé un accord de collaboration entre les deux organismes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasasistemas.com as primary domain	A través dels programes de cooperació pel desenvolupament de l’AECID, el passat mes de març l’Office National de l’Eau Potable del Marroc (ONEP) i Adasa van arribar a un acord de col·laboració entre ambdues entitats.

  raportroczny.kghm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une gestion de classe ludifiée pour encourager une meilleure collaboration entre les élèves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classcraft.com as primary domain	Transforma qualsevol classe en un joc de rol que afavoreix una col·laboració més forta entre estudiants i anima a tenir un millor comportament.

  2 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	il fluidifie et simplifie la collaboration entre les employés ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	Ofereix informació professional actualitzada i pertinent sobre perfils dels empleats

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.

  www.apice-project.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur Marseille, ce projet s’est organisé autour d’une collaboration entre l’Université d’Aix-Marseille, le Grand Port Maritime de Marseille-Fos (GPMM) et AirPACA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apice-project.eu as primary domain	Pla APICE Barcelona: Mitigació d’emissions marítimes i portuàries per a la millora de la qualitat de l’aire

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.

  8 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Accord de collaboration entre le SOIB et différents secteurs économiques en l'àmbit de l'intermédiation de travail, pratiques et formation pour l'ocupació
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	> Conveni de col·laboració entre el SOIB i diferents sectors econòmics en l'àmbit de la intermediació laboral, pràctiques i formació per a l'ocupació

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schema.org, fruit d’une collaboration entre Google, Bing et Yahoo!, propose un vocabulaire commun pour le balisage de données structurées sur le Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.

  2 Hits www.telsy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette production est le fruit d’une collaboration entre Brincadeira, une formation de percussion atypique, qui soigne sa mise en scène et son mouvement au-delà de ses rythmes, et Bácum, producteur de spectacles de danse, de musique et de multimédia, qui crée des spectacles interactifs pour tous les publics, le tout en mêlant diverses disciplines, sans perdre l’essence de chaque élément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrashoppingfestival.visitandorra.com as primary domain	Aquesta producció és una col·laboració entre Brincadeira, una formació atípica de percussió que cuida la posada en escena i el moviment més enllà dels seus ritmes, i Bácum, productora d'espectacles de dansa, música i multimèdia que crea espectacles interactius per a tots els públics, els quals barregen diverses disciplines sense perdre l'essència dels elements.

  3 Hits www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Casa Martí (1895-1896; Montsió, 3 bis), de style néogothique, dont le rez-de-chaussée abrite la fameuse taverne Els Quatre Gats sera sa première construction à Barcelone. A. Gallissa, en 1896, prend en charge la direction des travaux: ce sera la première collaboration entre les deux architectes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain

El primer edifici que va construir a Barcelona és la Casa Martí (1895-1896; Montsió, 3 bis), d'estil neogòtic, els baixos de la qual van acollir la coneguda taverna Els Quatre Gats. A. Gallissà el 1896 es va encarregar de la direcció de les obres i aquesta va esdevenir la primera col·laboració entre els dos arquitectes. Aquest primer encàrrec va anar seguit de molts d'altres, com la Casa Amatller (1898-1900; passeig de Gràcia, 41), la Casa Macaya (1899-1901; passeig de Sant Joan, 108), l'Antiga Fàbrica Casaramona (1910-1913; Marquès de Comillas, 6-8, que des del 1998 acull l'espai CaixaForum) i la considerada noucentista Casa Pich i Pon (1921; plaça de Catalunya, 9), per citar-ne algunes. En totes elles hi ha una clara influència de l'arquitectura gòtica del nord d'Europa combinada amb l'aplicació d'elements de llarga tradició popular catalana.