compte plus de – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   39 Domains
  compassrivercity.com  
Notre entreprise familiale dont le siège social est établi à Barcelone compte plus de 125 ans de présence sur le marché de l'alcool.
Som una empresa familiar amb seu a Barcelona amb més de 125 anys de tradició en el mercat de l'alcohol.
  member.eramedia.net  
Comsa Emte est devenu le deuxième groupe espagnol non coté dans le secteur des infrastructures, des services, de l’ingénierie et des systèmes. Il est présent dans 13 pays et son effectif compte plus de 9.000 personnes.
El jurat del guardó a la millor Iniciativa Empresarial va decidir per unanimitat atorgar el premi a Comsa Emte, que en el 2009 va culminar un procés de fusió que tenia per objectiu consolidar i ampliar el lideratge de les dues companyies en els seus àmbits d'actuació i ser més competitives a nivell internacional. Comsa Emte s'ha convertit en el segon grup espanyol no cotitzat en el sector de les infraestructures, serveis, enginyeria i sistemes i compta amb una presència en 13 països i una plantilla de més de 9.000 persones.
  cdli.ucla.edu  
La collection d’objets inscrits en écriture cunéiforme conservée au Musée de l’Abbaye de Montserrat (Barcelone) compte plus de 1100 pièces. Il s’agit de la plus importante collection de ce genre existant en Espagne.
La col·lecció d’objectes inscrits amb escriptura cuneïforme conservada al Museu de l’Abadia de Montserrat (Barcelona) compta més de 1100 peces. Es tracta de la col·lecció més important d’aquest gènere que existeix arreu d’Espanya. El catàleg ha estat obra d’Ignacio Márquez Rowe i Manuel Molina (vegeu la seva publicació el 1997 a la revista Aula Orientalis vol. 15, pàgs. 21-31, amb una bibliografia completa). Una part important (prop de les tres quartes parts) de la col·lecció està formada per documents de l’època anomenada de la Tercera Dinastia d’Ur (ca. 2100-2000 a.C.), que han fet l’objecte de publicacions, primer per N. Schneider el 1932 i més tard per M. Molina el 1996 i 1997.
  maps.google.se  
Aujourd’hui, la société compte plus de 30 000 salariés à travers le monde, sous la houlette d’une équipe dirigeante qui compte parmi ses membres certains des professionnels les plus expérimentés du secteur.
Larry Page i Sergey Brin van fundar Google el setembre de 1998. Des d’aleshores, l’empresa ha crescut fins a tenir més de 30.000 empleats arreu del món i un equip directiu format per alguns dels professionals de la tecnologia amb més experiència del sector.
  www.cutcinc.ca  
À Arinsal vous pourrez profiter tout au long de l’été de randonnées guidées, à pied ou à cheval, sur le Parc Naturel des Vallées du Comapedrosa. Une superficie qui compte plus de 15 kilomètres carrés qui abrite des paysages impressionnants, forêts magnifiques, lacs et cascades.
A Arinsal s'ofereixen, durant tot l'estiu, excursions, guiades o no, a peu o a cavall, al Parc Natural de la Vall del Comapedrosa, una superfície protegida de més de 15 quilòmetres quadrats que alberga impressionants paisatges de muntanya, amb bells boscos, llacs i cascades. Dins del parc es situa el pic del Comapedrosa, el cim més alt del Principat d'Andorra, amb els seus 2.942 metres d'altura sobre el nivell del mar. Posseeix nombroses rutes de senderisme, ideals per contemplar la fauna i flora autòctones.
  www.fngic.fr  
D’autre part, Ventura Garcés & López-Ibor fait également partie du réseau international Legalink qui compte plus de 3 000 professionnels provenant de 62 cabinets d’avocats répartis dans plus de 70 villes de 47 pays différents.
La marcada vocació internacional de la Signatura, fa que Ventura Garcés & López-Ibor sigui membre d’una de les xarxes internacionals de bufets de més de presència en el món: Multilaw, amb seus a més de 70 països i corresponsals en els principals centres de negocis internacionals, el que ens permet un servei global, tant nacional com internacional.
  www10.gencat.cat  
Actuellement, la Catalogne compte plus de sept millions d'habitants, répartis dans 946 municipalités. Il existe deux formes administratives de division territoriale: la division de l'Administration, avec 41 régions; et la division administrative d'état, avec 4 provinces: Barcelone, Gérone, Lérida et Tarragone.
Actualment Catalunya té més de set milions d’habitants repartits en 946 municipis. Té dues formes administratives de divisió territorial: la divisió de l’Administració catalana amb 41 comarques, i la divisió administrativa estatal amb 4 províncies: Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona. La ciutat de Barcelona n’és la capital.
  4 Hits static.planeta.es  
Sa collection la plus ancienne et la plus importante est « Poètes d’aujourd’hui », qui compte plus de 300 titres. De Paul Eluard à Andrée Chedid, « Poésie d’abord » est une des collections principales de Seghers, née avec la vocation de diffuser les poètes du catalogue de la marque éditoriale (Aragon, Eluard, Guillevic, Roger Bernard, ainsi que de nouveaux auteurs).
La seva col·lecció més antiga i important és Poètes d’aujourd’hui, que ja suma més de 300 títols. De Paul Eluard a Andrée Chedid, Poésie d’abord és una de les col·leccions principals de Seghers i va néixer amb la vocació de difondre els poetes del catàleg del segell editorial (Aragon, Eluard, Guillevic, Roger Bernard, així com nous autors). Poètes et chansons està dedicada als grans noms de la cançó francesa (Brel, Brassens, Trenet, Renaud...) però també a la creació contemporània.
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Plus à l'ouest, vous pourrez découvrir le Port de plaisance de Benalmádena, un complexe portuaire ayant reçu le prix de “Meilleure Marina du Monde” à plusieurs reprise, qui compte plus de 1000 postes d'amarrage et qui rassemble un grand nombre de commerces et de centres de loisirs et l'Aquarium Sea Life où l'on peut découvrir toutes sortes d'espèces autochtones.
Si busquem oci per a tota la família, al nord de la ciutat es troba Aqualand-Torremolinos, primer parc aquàtic d'Espanya i amb 70.000 m2 de diversió assegurada. Més a l'oest arribem al complex portuari guardonat en diverses ocasions amb el títol de "Millor Marina del Món", el Puerto Deportivo de Benalmádena amb una gran oferta comercial i d'oci, més de 1000 llocs d'atracada i el Aquarium Sea Life, on es poden observar nombroses espècies autòctones.
  mail.google.com  
Aujourd’hui, la société compte plus de 30 000 salariés à travers le monde, sous la houlette d’une équipe dirigeante qui compte parmi ses membres certains des professionnels les plus expérimentés du secteur.
Larry Page i Sergey Brin van fundar Google el setembre de 1998. Des d’aleshores, l’empresa ha crescut fins a tenir més de 30.000 empleats arreu del món i un equip directiu format per alguns dels professionals de la tecnologia amb més experiència del sector.
  4 Hits www.sakramentski.com  
Le Brésil compte plus de japonais que n'importe quel autre pays dans le monde en dehors du Japon. C'est pourquoi Rio de Janeiro est plein de bons restaurants japonais. Partie d'une chaîne, ce restaurant contraste avec le Sushi Leblon, plus traditionnel, à quelques mètres.
Brasil té més japonesos que qualsevol altre país al món fora del Japó, i Rio de Janeiro està plé de bons restaurants japonesos. Part d'una cadena, aquest restaurant contrasta amb el més tradicional Sushi Leblon a uns pocs metres d'aquest. La cuina de fusió brasiler-japonesa es serveix a una multitud molt animada. El menú canvia cada pocs mesos.
  maps.google.de  
Aujourd’hui, la société compte plus de 30 000 salariés à travers le monde, sous la houlette d’une équipe dirigeante qui compte parmi ses membres certains des professionnels les plus expérimentés du secteur.
Larry Page i Sergey Brin van fundar Google el setembre de 1998. Des d’aleshores, l’empresa ha crescut fins a tenir més de 30.000 empleats arreu del món i un equip directiu format per alguns dels professionals de la tecnologia amb més experiència del sector.
  www.marina-taina.com  
Salou compte plus de 7,5 kilomètres de plages, l’un de ses principaux attraits touristiques. Des plages bien entretenues, peu profondes, sûres et dotées de toute sorte d’équipements. Nous pouvons trouver également d’attrayantes petites criques entourées de végétation telles que Cala Crancs, Cala Font ou Cala Llenguadets.
D’entre elles destaquen la Platja de Llevant o la de Ponent, ambdues amb més d’un kilòmetre de longitud, la Platja de Capellans i la Platja Llarga. Però, a més a més, Salou compta també amb petites cales rodejades de vegetació, tals com la Cala Crancs, Cala Font i Cala Llenguadets, molt més petites però amb un gran atractiu.
  2 Hits www.mayajoie.ch  
2011 : Nous transférons la fabrication à Santa Perpètua de Mogoda. Notre nouveau site de production compte plus de 3 000 m2 et respecte les standards de qualité conformément aux exigences des secteurs de la Pharmacie et Vétérinaire.
2011: Traslladem la fabricació a Santa Perpètua de Mogoda. La nostra nova planta té més de 3.000m2 i compleix els estàndards de qualitat d'acord amb les exigències dels sectors farmacèutic i veterinari.
  2011.da-fest.bg  
Notre équipe de conseillers experts en immobilier compte plus de 20 années d'expérience sur le marché immobilier de prestige en Andorre. Notre différence repose sur la qualité de notre service client et notre dévouement.
Som experts assessors immobiliaris amb més de 20 anys d'experiència en el mercat immobiliari de luxe a Andorra. Ens distingim per la nostra vocació de servei i excel·lència en l'atenció al client.
  en.comunitatvalenciana.com  
Il s'agit d’un lieu vivant, qui compte plus de 2500 mètres carrés des zones de loisir pour les enfants, 4 kilomètres de pistes cyclables et des lieux de promenade, une gamme complète de restaurants et de lieux de divertissement, des entreprises de loisirs nautiques et de promenades en bateaux.
És un recinte viu que disposa de més de 2.500 metres quadrats de zones d'oci infantil, 4 quilòmetres de carril bici i espais de passeig, una completa gamma de restaurants i llocs de diversió, empreses de recreació nàutica i passejos amb vaixell. També alberga el Museu de la Copa, un recorregut interactiu per la història del trofeu més antic del món: l'America´s Cup.
  www.perlepietre.com  
L’archive Sinful Desire a été créée en avril 2006. Dix ans plus tard, elle contient près de 4 500 œuvres et compte plus de 3 500 membres. Cependant, l’archive utilise comme plate-forme une ancienne version du logiciel eFiction.
Sinful Desire es va iniciar l’abril del 2006 i, 10 anys més tard, és la llar de gairebé 4.500 històries i té més de 3.500 membres. Tanmateix, l’arxiu opera amb una versió antiquada de eFiction, i els spambots i el manteniment tècnic , juntament amb els costos econòmics, fan difícil per a spiffyartgirl, l’administradora de l’arxiu, seguir mantenint Sinful Desire tal com és. Per preservar les obres de l’arxiu i permetre que continuï creixent, Open Doors (Projecte de Portes Obertes) treballarà amb un equip de migració per importar Sinful Desire a una col·lecció separada i cercable amb la seva pròpia identitat. Arribat el moment, els enllaços dirigits al lloc web antic redirigiran cap a la col·lecció de l’AO3 per tal que les obres es puguin seguir trobant amb les seves URLs antigues. Començarem a importar les obres de Sinful Desire a la col·lecció de l’AO3 passat l’agost.
  www.google.cat  
Aujourd'hui, la société compte plus de 30 000 salariés à travers le monde, sous la houlette d'une équipe de direction qui compte parmi ses membres certains des professionnels les plus expérimentés du secteur.
Larry Page i Sergey Brin van fundar Google el setembre del 1998. Des d'aleshores, l'empresa ha crescut fins a tenir més de 30.000 empleats arreu del món i un equip directiu format per alguns dels professionals de la tecnologia amb més experiència del sector.
  www.google.ie  
Aujourd’hui, la société compte plus de 30 000 salariés à travers le monde, sous la houlette d’une équipe dirigeante qui compte parmi ses membres certains des professionnels les plus expérimentés du secteur.
Larry Page i Sergey Brin van fundar Google el setembre de 1998. Des d’aleshores, l’empresa ha crescut fins a tenir més de 30.000 empleats arreu del món i un equip directiu format per alguns dels professionals de la tecnologia amb més experiència del sector.
  www.mo-lin.ch  
Il compte plus de 65 places, pour toutes sortes de véhicules ; la hauteur maximale autorisée est de 2,40 mètres. Les places sont espacées et les 4X4 avec porte-ski y entrent sans problème.
Compta amb més de 65 places i per tot tipus de vehicle, la alçada màximapermesa es de 2,40 metres. L'espai entre places és ampli i poden entrar 4X4 amb porta esquís sense cap problema.
  mentoripankki.recit.fi  
Actuellement, notre flotte compte plus de 230 bus et minibus et sont âgés de moins de 4 ans. Nous mettons donc à votre disposition des véhicules plus modernes et disposant des derniers équipements en termes de sécurité, de confort, de technologie et de qualité.
Autocares Julià disposa de més de 230 autocars i minibusos amb una antiguitat mitjana inferior als 4 anys que integren la seguretat, el confort, la tecnologia, la qualitat i totes les prestacions que el vostre viatge requereix. És un reflex clar del compromís que Autocares Julià té amb la qualitat i la innovació, i del seu objectiu per oferir-vos uns vehicles d'última generació.
  4 Hits www.planeta.es  
Sa collection la plus ancienne et la plus importante est « Poètes d’aujourd’hui », qui compte plus de 300 titres. De Paul Eluard à Andrée Chedid, « Poésie d’abord » est une des collections principales de Seghers, née avec la vocation de diffuser les poètes du catalogue de la marque éditoriale (Aragon, Eluard, Guillevic, Roger Bernard, ainsi que de nouveaux auteurs).
La seva col·lecció més antiga i important és Poètes d’aujourd’hui, que ja suma més de 300 títols. De Paul Eluard a Andrée Chedid, Poésie d’abord és una de les col·leccions principals de Seghers i va néixer amb la vocació de difondre els poetes del catàleg del segell editorial (Aragon, Eluard, Guillevic, Roger Bernard, així com nous autors). Poètes et chansons està dedicada als grans noms de la cançó francesa (Brel, Brassens, Trenet, Renaud...) però també a la creació contemporània.
  www.google.co.uk  
Aujourd’hui, la société compte plus de 30 000 salariés à travers le monde, sous la houlette d’une équipe dirigeante qui compte parmi ses membres certains des professionnels les plus expérimentés du secteur.
Larry Page i Sergey Brin van fundar Google el setembre de 1998. Des d’aleshores, l’empresa ha crescut fins a tenir més de 30.000 empleats arreu del món i un equip directiu format per alguns dels professionals de la tecnologia amb més experiència del sector.