conseil régulateur – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   4 Domänen
  7 Treffer www.wordmagicsoft.com  
Le Conseil Régulateur
The Regulation Council
  www.restaurant-pomme-cannelle.lu  
Les efforts réalisés par Valentí Roqueta Guillamet dans l'adaptation des installations, la modernisation de la culture et des machines au sein de la société Masies d’Avinyó-Abadal, apportent des progrès qui bénéficient également à toute l'activité viticole du Bages. Le 30 octobre 1995, est publié au Journal officiel du Gouvernement de Catalogne, le Décret de création de l'AO Pla de Bages et de son Conseil régulateur.
Els esforços realitzats per Valentí Roqueta Guillamets en l’adaptació de les instal•lacions i de modernització del cultiu i de la seva maquinària en l’empresa Masies d’Avinyó-Abadal, porten a una altra data important, que ho és també per tota la viticultura bagenca. El 30 d’octubre de 1995 es publica el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya el Decret de creació de la Denominació d’Origen Pla de Bages i del seu Consell Regulador. Així els vins de Masies d’Avinyó queden emparats per aquesta Denominació d’Origen.