contre la violence – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  4 Hits www.celebi.com  
Les appels du Congrès sur le gouvernement pour l’adoption d’un protocole contre la violence au travail
Les trucades del Congrés al govern l'adopció d'un Protocol contra la violència a treballar
  www.cideon-engineering.com  
Programme de lutte contre la Violence de Colorado
Programa de lluita contra la violència de Colorado
  www10.gencat.cat  
Entre autres fonctions, il veille à la présence des femmes dans tous les domaines politiques et d'activités de la Généralitat et de ses administrations; il lutte contre la violence de genre par l'intermédiaire de programmes spécifiques et encourage l'associationnisme et les entités de femmes.
Organisme dependent de la Generalitat que s'encarrega de dissenyar, impulsar i avaluar les polítiques de dones i per a les dones. Entre d'altres funcions, vetlla per la presència de les dones en totes les polítiques i actuacions de la Generalitat i de les seves administracions; lluita contra la violència de gènere a través de programes específics i potencia l'associacionisme i les entitats de dones.
  www.sitesakamoto.com  
"Oye, Où ont-ils chambre à coucher?, Demandez à M, un ami qui a contacté l'Internet à l'aide. Elle a obtenu le quatrième artiste à dormir dans le même hôtel de luxe où demain était le concert et même avait fait un programme qui a décidé de supprimer la phrase qui a eu son précédent Swaziland affiche promotionnelle qui a lu "T, Ténor italien qui a commencé la lutte contre la violence envers les femmes en Afrique ".
Però al nostre Alberto Sordi això poc li importava. "Escolta, ¿Ells tenen habitació on dormir?, pregunta a M, una amiga amb la qual va contactar per internet per demanar-li ajuda. Ella li va aconseguir a l'artista la cambra on dormir al mateix hotel de luxe on demà era el concert i fins els havia fet algun programa en què va decidir treure la frase que portava les seves anteriors pòster de promoció a Swazilàndia que deien "T, el tenor italià que va començar la lluita contra el maltractament de les dones a l'Àfrica ". Sempre em penediré de no haver preguntat la raó d'aquella frase.
  4 Hits www.caib.es  
Cette initiative, à laquelle ils se sont déjà ajoutés la Fédération Baléare de Football, l'Université des Îles Baléares et entités et citoyens depuis le point de vue personnel, il|elle prétend faire prendre conscience la société contre la violence machiste et montrer le refus social vers l'auteur d'abus.
Aquesta iniciativa, a la qual ja s'han sumat la Federació Balear de Futbol, la Universitat de les Illes Balears i entitats i ciutadans des del punt de vista personal, pretén conscienciar la societat contra la violència masclista i mostrar el rebuig social cap al maltractador.
  www.unescocat.org  
Parmi les participants, le Centre Interreligieux de New York qui agit en tant que médiateur dans la controverse sur le projet de mosquée près du Ground Zero, ou Robina Niaz, considérée comme l'une des 500 personnes musulmanes les plus influentes dans le monde, qui est à la tête d'une organisation contre la violence domestique.
Hi participen, entre d'altres, el Centre Interreligiós de Nova York, que està actuant com a mediador en la polèmica del projecte de mesquita a la "Zona Zero" i Robina Niaz, considerada com una de les 500 persones musulmanes més influents al món i responsable d'una organització que combat la violència domèstica.