convention de collaboration – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 12 mars 2007 une convention de collaboration entre l'Administration Générale de l'État (Ministère de l'Économie et des Finances) et la Députation Générale d'Aragon a été singée, pour le financement d'investissements dans la province de Teruel dans la période 2007-2011 (BOE nº 101, du 27 avril 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
El 12 de març de 2007 es va signar un conveni de col·laboració entre l'Administració General de l'Estat (Ministeri d'Economia i Hisenda) i la Diputació General d'Aragó per al finançament d'inversions a la província de Terol en el període 2007-2011 (BOE núm. 101, de 27 d'abril de 2007). En tots els exercicis compresos entre el anys 2007 i 2011, el FIT es dotarà amb 60 milions d'euros, aportats al 50% entre ambdues Administracions.
  www.santpaubarcelona.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de rendre plus facile le travail des chercheurs, le 2 mai 2006 a été signé une convention de collaboration entre la Bibliothèque de Catalogne et la fondation privée Hospital de la Santa Creu i Sant Pau pour la réélaboration d’un catalogue conjoint de la documentation de l’ancien Hospital de la Santa Creu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpaubarcelona.org as primary domain
Per tal d’agilitzar la recerca dels investigadors, el 2 de maig de 2006 es va signar un conveni de col·laboració entre la Biblioteca de Catalunya i la Fundació Privada Hospital de la Santa creu i Sant Pau per a la reelaboració d’un catàleg conjunt de la documentació de l’antic Hospital de la Santa Creu. En virtut d’aquest acord, es van iniciar les tasques de catalogació i descripció del Fons, i es va establir un quadre de classificació que regeix l’instrument únic de descripció entre les dues institucions.
  santpaubarcelona.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de rendre plus facile le travail des chercheurs, le 2 mai 2006 a été signé une convention de collaboration entre la Bibliothèque de Catalogne et la fondation privée Hospital de la Santa Creu i Sant Pau pour la réélaboration d’un catalogue conjoint de la documentation de l’ancien Hospital de la Santa Creu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santpaubarcelona.org as primary domain
Per tal d’agilitzar la recerca dels investigadors, el 2 de maig de 2006 es va signar un conveni de col·laboració entre la Biblioteca de Catalunya i la Fundació Privada Hospital de la Santa creu i Sant Pau per a la reelaboració d’un catàleg conjunt de la documentació de l’antic Hospital de la Santa Creu. En virtut d’aquest acord, es van iniciar les tasques de catalogació i descripció del Fons, i es va establir un quadre de classificació que regeix l’instrument únic de descripció entre les dues institucions.
  3 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) a signé une convention de collaboration avec plusieurs universités espagnoles afin de mettre en œuvre un « programme de stages » destiné aux étudiants de troisième cycle et/ou de master de ces universités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
El Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) ha signat amb diverses universitats espanyoles un conveni de col·laboració per a realitzar un "programa de pràctiques" dirigit als alumnes de postgrau o màster d'aquestes universitats.
  www.cta-brp-udes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’étudiant membre d’une institution éducative ou d’une entreprise qui aurait signé la Convention de collaboration de logement avec ALUNI.net, bénéficiera d’un rabais sur le premier contrat. Sous réserve du respect des conditions suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain
L'estudiant d'una institució educativa o empresa que tingui signat el Conveni de col·laboració d'allotjament amb ALUNI.net, tindrà un descompte sobre el primer contracte, sempre que es donin aquestes condicions:
  www.crtib.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Santiago Castellanos, président de la Fédération Madrilène de Natation, et Amadeu Serra, Directeur Général de Fluidra pour la Division SWE et représentant Wayfit, ont signé aujourd’hui une convention de collaboration qui permettra aux Madrilènes de bénéficier d’installations aquatiques plus performantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain
La multinacional espanyola dona el seu recolzament una altre vegada a aquesta campanya de sensibilització de la societat sobre la malaltia de l’esclerosi múltiple, que afecta a més de 6.000 persones a Catalunya i més de 30.000 a Espanya. L’acció principal de la campanya es celebrarà el proper diumenge 11 de juliol, a les 12 […]
  iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des représentants de Aura Fundació et Derby Hotels signent la convention de collaboration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
Representants d' Aura Fundació i Derby Hotels signant el conveni de col·laboració
  alo.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Possibilité d’établir une convention de collaboration d’entreprise avec la Fundació bénéficiant des déductions correspondantes selon la législation en vigueur dans chaque pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciocima.org as primary domain
Patrocinador (empresa): més de 1.000 € anuals • Totes les prestacions anteriors. • Possibilitat d’establir un conveni de col·laboració empresarial amb la Fundació amb les deduccions corresponents segons la legislació vigent de cada país.