délai – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      622 Results   111 Domains   Page 6
  www.bergfuehrervereinigung-pitztal.com  
Délai et lot de livraison optimisé, en fonction des attentes de nos clients,
Lliuraments de lots de producte en temps reduït, en funció de les necessitats dels nostres clients.
  5 Hits www.bibliotecanacional.es  
3. La Bibliothèque remettra les reproductions dans un délai maximum de 60 jours ouvrés, par le moyen sélectionné lors de la confirmation du paiement.
3. La Biblioteca lliurarà les reproduccions en un termini màxim de 60 dies feiners, per la via que s'hagi seleccionat a partir de la confirmació del pagament.
  2 Hits www.genewiz.com  
Délai maximum : 12 mois
Termini màxim: 12 mesos
  www.porsche-landshut.de  
Le moment de l’entrée du mobile home est à 17h et le délai de sortie est 11 heures.
L’hora d’entrada al mobile home és a les 17h i la hora límit de sortida és a les 11h
  3 Hits www.finker.ch  
Hors délai= 90 euros* (sous disponibilité de dossards)
Fora de termini = 90 euros* (sempre que queden dorsals disponibles).
  2 Hits glas-tech.pl  
Délai de livraison
Temps d’entrega
  51 Hits www.irion-edm.com  
À noter: Vos commentaires seront révisés par nos experts et seront visibles dans un délai de 5 jours ouvrables. Vous recevrez par mail la réponse à votre question, nous vous prions d´inscrire une adresse email valide.
Nota: Tots els comentaris seran revisats per un equip d’experts i es publicaran en 5 dies laborables. Les preguntes es respondran per correu electrònic, així que sisplau assegura’t d’indicar el correu correcte.
  71 Hits www.logicnets.com.ar  
À noter: Vos commentaires seront révisés par nos experts et seront visibles dans un délai de 5 jours ouvrables. Vous recevrez par mail la réponse à votre question, nous vous prions d´inscrire une adresse email valide.
Nota: Tots els comentaris seran revisats per un equip d’experts i es publicaran en 5 dies laborables. Les preguntes es respondran per correu electrònic, així que sisplau assegura’t d’indicar el correu correcte.
  86 Hits www.ststwincaverns.hk  
À noter: Vos commentaires seront révisés par nos experts et seront visibles dans un délai de 5 jours ouvrables. Vous recevrez par mail la réponse à votre question, nous vous prions d´inscrire une adresse email valide.
Nota: Tots els comentaris seran revisats per un equip d’experts i es publicaran en 5 dies laborables. Les preguntes es respondran per correu electrònic, així que sisplau assegura’t d’indicar el correu correcte.
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Cookies persistants : Il s’agit d’un type de cookies où les données restent stockées dans le terminal et auxquelles on peut accéder et qui peuvent être traitées pendant un délai défini par le responsable du cookie (qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années).
Cookies persistents: Són un tipus de cookies en què les dades segueixen emmagatzemats en el terminal i poden ser accedides i tractades durant un període definit pel responsable de la cookie, i que pot anar des d’uns minuts fins a diversos anys.
  2 Hits www.google.pt  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  maps.google.pl  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  2 Hits darlingclub.net  
Les réservations effectuées en haute saison comportent un délai limite d’annulation de deux (2) heures avant l’heure préalablement définie, ce délai est d’une heure (1) en basse saison. PortAventura communiquera, au début de chaque année, le calendrier de saison haute et basse, qui sera affiché au public pour information.
Les reserves realitzades en temporada alta tenen un termini límit per a la seva anul·lació de dos (2) hores abans de la prèviament acordada i en temporada baixa d’una (1) hora. PortAventura comunicarà, a l’inici de cada any el calendari de temporada alta i baixa, que serà exposat al públic per al seu coneixement.
  2 Hits www.google.no  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  seguroparking.com  
Dans le cas où le musée ne disposerait pas d'un conseiller ou d'un collaborateur interne capable de réaliser l'identification, il fera parvenir le spécimen à un spécialiste. Dans la plupart des cas, la personne ayant demandé ce service reçoit un rapport par écrit dans un délai raisonnable.
El museu s'encarrega d'identificar espècimens animals, vegetals, fúngics, fòssils i minerals que li facin arribar persones o institucions. El servei és gratuït. En cas que el museu no disposi d'un assessor o col.laborador propi que pugui realitzar la identificació s'encarrega de fer arribar l'espècimen a un especialista. En la majoria dels casos el consultant rep un informe per escrit en un termini raonable de temps.
  2 Hits www.google.co.uk  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  48 Hits www.caib.es  
- ils|elles doivent faire l'auto-évaluation de l'établissement d'accord avec le Décret 20/2011, en un délai d'un an.
- Han de fer l'autoavaluació de l'establiment d'acord amb el Decret 20/2011, en un termini d'un any.
  3 Hits admitere.ubbcluj.ro  
4º. Envoi de la facture La facture sera envoyée dans un fichier en format PDF à l'adresse e-mail indiquée dans un délai de 24 heures.
4. Enviament de la factura. En el termini màxim de 24 hores s'enviarà la factura en un arxiu en format pdf a l'adreça de correu indicada.
  www.kaashandelremijn.nl  
Pendant la Maîtrise d'œvre, personnel spécialisé de MF Tècnima vérifie la correcte exécution de tous et chacun des détails figurant sur les projets techniques réalisés. Ils gèrent et optimisent aussi bien les ressources de personnel, que les coûts des travaux, et leur planification afin qu'ils deviennent une réalité dans les délai prévus.
Durant la Direcció d'Obra, personal especialitzat de MF Tècnima comprova que s'executin correctament tots i cadascun dels detalls plasmats en els projectes tècnics realitzats, gestionant i optimitzant tant els recursos de personal, com els costos de les obres, com la planificació de les mateixes per tal que siguin una realitat en el termini establert. Tanmateix es realitza un control de les subcontractes de qualsevol part de la instal·lació, en cas de no ser realitzades pel personal propi.
  www.ynharari.com  
Les données des clients son traitées de façon strictement confidentielle et ne seront donc aucunement cédées, sauf aux autorités si légalement requis. Les clients ont le droit de demander de voir et d'obtenir une copie de toutes les données que nous gardons, moyennant un délai raisonnable pour la demande.
Els registres d'usuari son confidencials i no seran divulgats a cap tercer a no ser que siguin requerits per una autoritat legal. Els usuaris tenen el dret de reclamar la consulta o còpia d'aquests registres prèvia petició. Quan sigui necessari, es podran emetre còpies dels registres o contractes establerts en benefici de les dos parts.
  6 Hits www.mastersecundaria.udl.cat  
Comment peut-on calculer le délai de livraison ?
¿Com es calcula el termini de lliurament?
  3 Hits www.gmfc.org  
Le délai à respecter est le 5 Mai.
The deadline for signing the call is 5 May.
  6 Hits gewinnspiel.sporthilfe.ch  
Quel est le délai de livraison?
Quin és el termini de lliurament?
  19 Hits ti.systems  
délai de livraison est différent, s'il vous plaît nous contacter, nous vous répondrons dès que sur le délai de livraison.
el temps de lliurament és diferent, si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres, li contestarem tan aviat com s'acosta el moment del part.
  7o7.com  
Vous voulez initier un changement durable? Envoyez-nous un message et vous recevez une réponse dans un délai de 24 h.
Vols posar el canvi en marxa? Deixa'ns un missatge i rebràs una resposta en 24 hores.
  5 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Arrêté HAP/244/2013 du 17 décembre, 2013 approuvant la prorogation du délai de vigueur des décrets royaux de délimitation de zones aux effets des demandes. (pdf)
Ordre HAP/244/2013, de 17 de desembre, aprovació pròrroga del termini de vigència dels reials decrets de delimitació de zones, a l'efecte de sol•licituds. (pdf)
  osmose.openstreetmap.fr  
Délai : 0.97j
Retard: 0.97d
  newthinking.de  
Satisfaire les besoins contemporains avec une normative très peu flexible et souvent obsolète, appliquée d´ une façon tout à fait inflexible, a fait de l´ obtention du permis de construire un authentique martyre. Quelque chose ne va bien quand le délai d´ un permis construire pour ravaler une petite maison est trois fois plus long que démolir le tout et faire le chantier à nouveau.
La finca de PB i pis estava originalment ocupada per una tenda en planta baixa, amb enfront al carrer, la rebotiga amb ús d’habitatge (amb jardí posterior) i un habitatge en planta pis, de costat a costat. Com a pesar que es podia construir una planta més, l’edifici ja tenia més metres que els possibles resultants, la propietat va decidir rehabilitar l’existent. Adequar les necessitats de la propietària a una normativa no només estúpida, sinó aplicada estúpidament, va fer de la tramitació un autèntic martiri. Alguna cosa no va bé quan tramitar un permís costa més que construir de nou l’edifici.
  4 Hits www.cis.es  
Appel à inscription au cinquième cours d'été de recherche sociologique et politique à Harvard 2013. Formulaire. (Délai : 22/05/2013).
Convocatòria del VI Curs d'estiu en recerca sociològica i política a Harvard 2013. Imprès. (Termini: 22/05/2013).
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Avant de délivrer paroles prophétiques prononcées Voulet, «La guerre la plus humaine est le plus impitoyable et le plus court délai"
Abans de començar l'expedició Voulet pronunciaria unes paraules profètiques, "La guerra més humanitària és la més immisericorde i alhora la més curta"
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow