détenus par – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  gmfc.org  
Cette charte fait référence aux renseignements personnels et institutionnels détenus par le Mouvement Mondial en faveur des Enfants.
Aquesta declaració està relacionada amb la informació personal i institucional reunida pel Moviment Mundial en Favor a la Infància (GMC).
  www.gmfc.org  
Cette charte fait référence aux renseignements personnels et institutionnels détenus par le Mouvement Mondial en faveur des Enfants.
Aquesta declaració està relacionada amb la informació personal i institucional reunida pel Moviment Mundial en Favor a la Infància (GMC).
  3 Hits www.skimela.com  
Tous les droits des contenus, textes, de toutes les images et de tous les codes sources sont détenus par notre société ou par des tiers qui nous ont octroyé les droits d'exploitation, et sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et industrielle.
Tots els continguts, texts, imatges, marques i codis font son propietat nostra o de tercers als que hem adquirit els drets d'explotació i estan protegits pels drets de la propietat intel·lectual i industrial.
  www.sitesakamoto.com  
En fin, la perspective d'un peu de liberté et peu de désir d'obtenir de faire valoir à nouveau le faire accepter et de faire la deuxième erreur de débutant: rembourser par anticipation. Une fois les dollars détenus par le conducteur, toute autre réclamation sera stérile.
L'endemà apareix el mateix conductor però el tuc tuc és un altre. Aquest està molt més cascat. No puc dir que tingui una pinta especialment horrible perquè té la mateixa pinta d'escombraries rodant que la resta de tuc tuc que pul · lulen per Wadi Halfa. En fi, la perspectiva d'una mica de llibertat i les poques ganes de posar-me a discutir una altra vegada fan que accepti i estel el segon error de principiant: pagar per avançat. Un cop els dòlars en poder del conductor, tota reclamació posterior serà estèril.
  colar.sk  
8. Certains contenus de propriété intellectuelle que l`utilisateur peut accéder à travers le site Web sont soumises à des droits de propriété intellectuelle détenus par Busquets ou autres titulaires de ces droits.
8. Propietat intel•lectual i industrial Determinats continguts als que l’usuari pot accedir a través del web estan subjectes a drets de propietat industrial i intel•lectual titularitat de Busquets o de tercers titulars d’aquests dreta. L’accés a aquests continguts o elements a través del web no atorga a l’usuari el dret d’alteració, modificació, explotació o reproducció, distribució, comunicació pública o qualsevol altre dret que correspongui al titular del dret afectat. L’usuari es compromet a utilitzar els continguts i/o elements als que accedeix a través del web pel seu propi ús i necessitats, i a no realitzar en cap cas una explicació comercial, directa o indirecta dels mateixos.
  www.google.ad  
7.2 N'oubliez pas que le Contenu mis à votre disposition dans le cadre des Services, y compris, sans s'y limiter, les publicités intégrées aux Services et le Contenu sponsorisé au sein de ceux-ci, peut être protégé par des droits de propriété intellectuelle détenus par les sponsors ou les annonceurs qui fournissent ce Contenu à Google (ou par d'autres personnes ou sociétés agissant pour leur compte).
7.2 Cal que tingueu en compte que el Contingut que se us ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, no podeu modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut us hagin indicat explícitament que podeu fer-ho en un altre acord.
  www.google.ie  
7.2 N'oubliez pas que le Contenu mis à votre disposition dans le cadre des Services, y compris, sans s'y limiter, les publicités intégrées aux Services et le Contenu sponsorisé au sein de ceux-ci, peut être protégé par des droits de propriété intellectuelle détenus par les sponsors ou les annonceurs qui fournissent ce Contenu à Google (ou par d'autres personnes ou sociétés agissant pour leur compte).
7.2 Cal que tingueu en compte que el Contingut que se us ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, no podeu modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut us hagin indicat explícitament que podeu fer-ho en un altre acord.
  www.google.com.mt  
7.2 N'oubliez pas que le Contenu mis à votre disposition dans le cadre des Services, y compris, sans s'y limiter, les publicités intégrées aux Services et le Contenu sponsorisé au sein de ceux-ci, peut être protégé par des droits de propriété intellectuelle détenus par les sponsors ou les annonceurs qui fournissent ce Contenu à Google (ou par d'autres personnes ou sociétés agissant pour leur compte).
7.2 Cal que tingueu en compte que el Contingut que se us ofereix com a part dels Serveis, inclosos, a títol enunciatiu, la publicitat i el Contingut patrocinat dels Serveis, pot estar protegit per drets de propietat intel·lectual que pertanyen als patrocinadors o als anunciants que ofereixen aquest Contingut a Google (o a d'altres persones físiques o jurídiques en nom seu). En conseqüència, no podeu modificar, llogar, arrendar, oferir en préstec, vendre, distribuir ni crear obres derivades a partir d'aquest Contingut (ni totalment ni parcialment), tret que Google o els propietaris del Contingut us hagin indicat explícitament que podeu fer-ho en un altre acord.
  www.la-boite-a-anches.com  
Les chalets des bergers et les cabanes de la montagne de Lladorre, furent utilisés par les réfugiés pour le repos après des marches pénibles et les poursuites permanentes. Cependant la plupart furent détenus par la Garde Civile qui patrouillait sur tous les chemins en provenance de France.
RUTA PIRINEU VAL D’ARAN – ALTA RIBAGORÇA (+Info) La Val d’Aran fou la via principal de penetració de refugiats procedents dels departaments francesos d’Alta Garona i Arieja. Fins al 1941, el punt duaner deth Pònt de Rei es convertí en el lloc d’arribada d’aquells que pretenien entrar a Espanya amb la documentació en regla. Més endavant, les evasions passaren a materialitzar-se a través dels colls de muntanya que conduïen principalment a Les, Canejan, Bossòst, Es Bòrdes i Montgarri. S’han senyalitzat els indrets de l’Aran que tingueren protagonisme en el pas i estada de refugiats: eth Pònt de Rei, Les, Bossòst, Es Bòrdes, Vielha, túnel de Vielha, port de la Bonaigua i Montgarri.
  3 Hits www.google.de  
(b) Une partie du Contenu est concédée sous licence de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, sous licence de TomTom Global Content BV ("TomTom"), et est protégée par des droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle, concédés sous licence ou détenus par TomTom et/ou d'autres tiers.
4. Contingut dels Productes. Google Maps i Google Earth us permeten accedir a una sèrie de contingut i visualitzar-lo, com, per exemple, imatges fotogràfiques, dades de mapes i de relleu, locals comercials, comentaris, trànsit i altra informació relacionada proporcionada per Google, pels seus llicenciataris i pels seus usuaris (el "Contingut"). També podeu triar accedir a altre contingut de tercers disponible als Productes mitjançant serveis de Google com ara Gadgets de Google. Vós compreu i accepteu el següent: (a) Les dades de mapes, la informació del trànsit, les indicacions i el Contingut relacionat es proporcionen només amb finalitats de planificació. És possible que les condicions climàtiques, les obres de construcció, els tancaments d'espais o altres factors provoquin conjuntures de trànsit diferents o indicacions que no concordin amb els resultats del mapa. Feu servir el vostre criteri en utilitzar aquest Contingut. (b) Cert Contingut es proporciona amb llicència de tercers, que inclou, entre d'altres, TomTom Global Content BV ("TomTom"), i està subjecte a drets d'autor i a altres drets de propietat intel·lectual propietat de TomTom o d'aquests tercers, o amb llicència de TomTom o d'aquests tercers. Se us pot considerar responsable de qualsevol còpia o revelació no autoritzada d'aquest Contingut. L'ús del Contingut de TomTom, entre els quals s'inclouen, a títol informatiu però no limitatiu, la impressió o l'ús en materials de màrqueting o promocionals, està subjecte a restriccions addicionals que es poden consultar a la pàgina d'Avisos legals.