dans ce pays – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   13 Domains
  2 Hits www.crtib.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fluidra renforce ses liens commerciaux avec le Soudan en vue de s’implanter dans ce pays africain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain
Fluidra presenta a la Comunitat Valenciana un sistema de telegestió del reg que gasta un 30% menys
  www.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au Mexique, Grupo Planeta compte Editorial Planeta México, Editorial Joaquín Mortiz et Editorial Diana, qui se trouvent entre les maisons d’édition de tout premier plan dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain
A Mèxic, el Grupo Planeta compta amb Editorial Planeta México, Editorial Joaquín Mortiz i Editorial Diana, situades entre les editorials de primera línia en aquest país.
  static.planeta.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au Mexique, Grupo Planeta compte Editorial Planeta México, Editorial Joaquín Mortiz et Editorial Diana, qui se trouvent entre les maisons d’édition de tout premier plan dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain
A Mèxic, el Grupo Planeta compta amb Editorial Planeta México, Editorial Joaquín Mortiz i Editorial Diana, situades entre les editorials de primera línia en aquest país.
  member.eramedia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adasa veut faire de ce projet une référence dans ce pays voisin afin de renforcer sa croissance de ces dernières années dans la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasasistemas.com as primary domain
Adasa pretén que aquest projecte sigui un referent en el país veí i que li permeti afermar el creixement experimentat en els últims anys en la zona.
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n'y a pour le moment aucun membre du comité dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
Actualment, no hi ha membres de l'equip de l'FSFE en aquest país
  www.unescocat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dialogal est un magazine trimestriel sur les religions et le dialogue interreligieux, publié conjointement par l'Association de l'UNESCO pour le dialogue interreligieux et les éditions El Ciervo 96. Cette publication, en langue catalane, est la première du genre publiée dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain
Dialogal és una revista trimestral sobre religions i diàleg interreligiós, publicada conjuntament per l’Associació UNESCO per al Diàleg Interreligiós i l’editorial El Ciervo 96. És la primera publicació d'aquestes característiques que s'edita al nostre país.
  38 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandela est Dieu dans ce pays. Sa figure est aimé et respecté par presque tous comme celle d'un père. Une ombre qui obscurcit les excès insensés les amants apparaissent dans les livres d'histoire. Mugabe sait que les événements futurs avec lui jetant un regard, rien n'est possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mandela és Déu en aquest país. La seva figura és estimada i respectada per gairebé tothom com si fos la d'un pare. Una ombra per excessos insensats que enfosqueix als amants d'aparèixer en els llibres d'història. Els futuribles Mugabe saben que amb ell mirant de reüll res és possible. La seva paraula ressona a les orelles de tots els sud-africans: "Mirarem al futur i viurem en una societat on la raça no sigui un factor determinant".