dans la main – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   12 Domains
  www.sanxiejx.com  
Partant de l’intérêt pour un dessin de celle-ci, notre équipe créative travaille main dans la main avec le client jusqu’à obtenir un produit sur mesure.
A partir de l’interès inicial en un dibuix, el nostre equip de disseny treballa conjuntament amb el del client fins a adequar-lo exactament a les seves necessitats.
  www.naturguidetiveden.se  
Main dans la main avec l’environnement
Mà a mà amb el medi ambient
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
La joie pure de travailler main dans la main avec le Royaume Angélique de la Lumière. 'La Guérison pour notre Temps' apportant des retrouvailles avec notre Conscience de l'Âme et notre but divin - téléchargements gratuits et informations.
La pura alegria de treballar de la mà amb el Regne de la Llum àngel. "La curació per al nostre temps", la reunió amb la consciència de l'ànima i l'objectiu diví: descàrregues i informació gratuïtes.
  fsfe.org  
Le Logiciel Libre et Internet avancent la main dans la main. C'est le Logiciel Libre qui a permis l'Internet avec sa critique et c'est le Logiciel Libre qui continue à le façonner et à le rendre opérationnel.
El Programari Lliure i internet van de la mà. El Programari Lliure va ser crític per a fer internet possible, i de fet el Programari Lliure continua donant forma i fent funcionar internet. Al mateix temps, el Programari Lliure i els seus representants han estat exclosos del WGIG i els processos d'FGI fins el moment.
  www.awt.org.pl  
L’ensemble sculptural mesure près de 60 mètres dont sept pour la figure de Colomb. La statue représente l’inventeur debout avec, dans la main gauche, une lettre de navigation, et le bras droit indiquant, symboliquement, la route vers l’Amérique.
El conjunt escultòric mesura un total de 60 metres dels quals 7 són els que mesura la figura de Colom. L’estàtua representa al descobridor de cos sencer i de peu sostenint amb la mà esquerra una carta de navegació i amb el braç dret senyalant, simbòlicament, la ruta cap a Amèrica.
  2011.da-fest.bg  
Afin de comprendre l’ensemble du patrimoine de l’art roman en Andorre, Pal abrite le Centre d’interprétation roman. Un lieu privilégié pour découvrir l'évolution de l'art roman dans la main des pièces authentiques exposées à l'intérieur ainsi que d'autres supports audiovisuels.
Per tal d'entendre tot el patrimoni de l'art romànic a Andorra, Pal compta amb el Centre d'Interpretació del Romànic. Un lloc privilegiat on descobrir l'evolució del romànic de la mà d'autèntiques peces que s'exposen a l'interior juntament amb altres recursos audiovisuals de suport.
  39 Hits www.sitesakamoto.com  
Étude et l'exercice vont main dans la main. «Il ya des ententes avec des écoles dans le domaine de calculer eux viennent ici comme une classe d'éducation physique. Beaucoup ne le donne pas dans leurs écoles ". Peut-être pour que l'école a été construite et vocation une bibliothèque encore vide, mais "dans une semaine sera remplie de livres", sorte que les responsables. Il ya peu de, plus 70 pour cent des écoles sud-africaines n'ont pas de bibliothèque. «Nous avons aussi donner de la nourriture gratuite", explica Monde.
Estudiar i fer exercici van de la mà. "Hi ha acords amb les escoles de la zona perquè els computi venir aquí com a classe d'educació física. Moltes ni la donen en els seus centres ". Potser per aquesta vocació de escola s'ha construït ja una llibreria encara buida però que "en una setmana s'omplís de llibres", asseguren els seus responsables. No és poc, més del 70 per cent de les escoles sud-africanes no tenen biblioteca. "També els donem gratis el menjar", explica Món. Per a alguns nens aquesta pot ser una raó suficient per aprendre a botar sobre la bici amb l'estómac ple.
  gmfc.org  
World Vision International travaille main dans la main avec les gouvernements locaux et des ONG partenaires pour trouver une solution commune aux questions essentielles en matière de santé dans des communautés spécifiques.
Mitjançant la campanya, World Vision International vol ajudar les comunitats a alçar les seves veus quan exigeixen el seu dret a una assistència sanitària de qualitat, i pressionar els governs nacionals per que siguin responsables amb els nens, mares, famílies i comunitats dels seus països. World Vision International treballa amb els governs locals i les ONG per lidiar amb cooperació amb els temes relacionats amb l’assistència sanitària en comunitats específiques.
  www.gmfc.org  
World Vision International travaille main dans la main avec les gouvernements locaux et des ONG partenaires pour trouver une solution commune aux questions essentielles en matière de santé dans des communautés spécifiques.
Mitjançant la campanya, World Vision International vol ajudar les comunitats a alçar les seves veus quan exigeixen el seu dret a una assistència sanitària de qualitat, i pressionar els governs nacionals per que siguin responsables amb els nens, mares, famílies i comunitats dels seus països. World Vision International treballa amb els governs locals i les ONG per lidiar amb cooperació amb els temes relacionats amb l’assistència sanitària en comunitats específiques.
  www.ststwincaverns.hk  
Ce surgrip ultra collant permet de lacher toute sa puissance pour envoyer du lourd sans que la raquette vous glisse dans la main.
Overgrip extremadament durable i absorbent. Fins a un 50% més enganxós que un sobregrip tradicional.
  www.naturpark-oetztal.at  
Ils sautent avec insouciance d’un continent à l’autre : l’Europe centrale côtoie la Jamaïque, le Proche-Orient s’étend au pied des Pyrénées, la Perse fricote avec la Colombie, et la Butte Rouge joue les Africaines. Sans vous en rendre compte, vous voilà à l’autre bout du monde, main dans la main, pieds dans les pieds, chaussure dans la chaussure, avec de parfaits inconnus.
Conduits per una cantant descarada i bulliciosa, els cinc musics arrosseguen sense descans petits i grans en la seva boja sarabanda, fins a quedar-se sense alè! Tenen foc ple els ulls i un palpitant curull de riure, de música i de somni. Salten amb despreocupació d’un continent fins l’altre: Europa central freqüenta Jamaica, el Pròxim-Orient s’estén al peu dels Pirineus, Persa maquina amb Colòmbia, i Butte Rouge (Vermella) juga les Africanes. Sense adonar-se’n, ja esteu a l’altra punta del món, agafats de la mà, agafats dels peus, agafats de les sabates, amb perfectes desconeguts.