dans la réglementation – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.lamp.es  
Conformément aux dispositions établies dans la réglementation en vigueur, le propriétaire de ce site Web ne recueille que les données strictement nécessaires à la prestation des services dérivés de son activité, ainsi qu'à la réalisation d'autres prestations, services et activités autorisés par la législation en vigueur.
D'acord amb el que es disposa a la normativa vigent el titular d'aquest lloc web només recull les dades estrictament necessàries per oferir els serveis derivats de la seva activitat així com en la realització d'altres prestacions, serveis i activitats permeses per la legislació vigent.
  sede.msssi.gob.es  
Réutilisation de documents sur demande préalable, conformément à la procédure prévue à l'article 10 de la Loi 37/2007, du 16 novembre, ou le cas échéant, dans la réglementation de la Communauté autonome, sachant que, dans ces cas, les conditions fixées dans une licence pourront être incorporées.
Reutilització de documents prèvia sol.licitud, d'acord amb el procediment previst a l'article 10 de la Llei 37/2007, de 16 de novembre o, si escau, a la normativa autonòmica, i es poden incorporar en aquests supòsits condicions establertes en una llicència.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Il s’agit d’un régime d’aides en convocation ouverte, dont la concession obéit à des critères objectifs et dépend des projets qui sont présentés dans chacune des zones ainsi que du score qu’ils obtiennent en appliquant les critères d’évaluation établis dans la réglementation.
Es un règim d’ajuts en convocatòria oberta la concessió dels quals es basa en criteris objectius i depèn dels projectes que es presentin a cada zona i de la puntuació que aconsegueixin d’acord amb l’aplicació dels criteris de valoració que estableix la normativa.
  4 Hits www.caib.es  
- Faciliter la liberté d'établissement et de prestation de service touristiques sous la responsabilité des titulaires des établissements et des services touristiques, sans plus de limitations que celles dûment justifiées dans la réglementation en vigueur et sans besoin d'autorisation des administrations touristiques.
- Facilitar la llibertat d'establiment i de prestació de serveis turístics sota la responsabilitat dels titulars dels establiments i dels serveis turístics, sense més limitacions que les degudament justificades en la normativa vigent i sense necessitat d'autorització de les administracions turístiques.
  www.fngic.fr  
Une équipe de professionnels spécialisés dans l’environnement numérique conseille les entreprises dans tous les aspects liés au commerce électronique, à la conclusion de contrats en ligne, à la protection des droits de sites web, aux conflits entre domaines et marques ainsi que dans la réglementation sur la protection du traitement informatisé des données à caractère personnel.
El canviant entorn de les noves tecnologies fa indispensable un assessorament jurídic continu per a les empreses. Un equip de professionals especialitzats en entorns digitals assessora en tots els aspectes relacionats amb el comerç electrònic, contractació en línia, protecció dels drets de les pàgines web, conflictes entre dominis i marques, així com en la normativa de protecció del tractament informatitzat de dades personals.