dans une période – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  eurorivals.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans une période comme celle de l'université où l'étudiant a terminé sa formation personnelle et pédagogique, la figure des parents et l'environnement familial jouent un rôle fondamental en tant que compléments et guides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenciasarria.com as primary domain
En una etapa com la universitària, on l'estudiant completa la seva formació tant personal com educativa, la figura dels pares i l'entorn familiar juguen un paper fonamental com a complement i guia.
  www.arenbergauctions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voilà pour les problèmes que nous avons hérités. A cela il faut ajouter que nous sommes dans une période de mutation portée par la numérisation. Celle-ci fait émerger de nouvelles formes de production artistique et une nouvelle forme de réception culturelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain
Vet aquí els problemes que hem heretat. A aixo li cal afegir que estem immersos en un procés de canvi liderat per la digitalització numèrica. Aquesta fa surar noves formes de producció artística i una nova forma de recepció cultural. La qual cosa comporta l’establiment de noves relacions d’individu a individu, de l’individu respecte de les institucions i d’institució a institució; aixo presuposa també que moltes institucions esdevenen obsoletes.
  beautygroup.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seules les réservations effectuées au minimum 10 jours avant la date d’arrivée pourront être réglées par virement. Si le virement n’arrivait pas dans une période 5 jours ouvrables suivant la date de réservation, Protur se réserve le droit de procéder automatiquement à l’annulation de la réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain
Tots els establiments tenen l'obligació de tenir a disposició del client el llibre de reclamacions on fer constar les seves queixes. Per formular una queixa, sol·liciti aquests fulls, empleni amb les seves dades personals i indiqui clarament el motiu de la queixa.
  www.celebi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le passé le 31 juillet a émis une injonction provisoire par le sens spécial de l'inspection du travail attaché à l'autorité centrale par laquelle l'administration pénitentiaire devrait modifier protocoles PPRL 1300 et 1302 visage pour assurer une santé et soins, dans son cas, l'administration de la prophylaxie des anti rétroviraux dans une période ne dépassant ne pas 72 heuresquel que soit le jour de la semaine et l'heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain
El passat 31 de juliol emès cessació provisional per la direcció de la inspecció de treball adscrits a l'autoritat Central pel qual l'administració penitenciària ha de modificar protocols PPRL 1300 i 1302 cara per garantir una salut i cura, en el seu cas, l'administració de la profilaxi de especial anti retroviral en un període no superior a 72 horessense tenir en compte el dia de la setmana i temps.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article, signé par le scientifique Edward Nkoloso Makuka, précise les détails d'une opération qui conduirait à la planète rouge pour un astronaute, deux chats et un missionnaire dans une période maximale de sept ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Eren els eufòrics temps de la Independència, 1964, en què Àfrica va somiar amb tot, amb una llibertat que els portaria fins al mateix espai. L'article, signat pel científic Edward Makuka Nkoloso, especifica els detalls d'una operació que portaria al planeta vermell a una astronauta, dos gats i un missioner en un termini màxim de set anys. Tota aquesta embogida història l'ha plasmat ara en un llibre i una exposició fotogràfica, premiada internacionalment i que està donant la volta al món, la fotoperiodista espanyola Cristina d'Middel
  www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N'oublions pas que la majorité de ces constructions étaient conçues pour les besoins de la bourgeoisie, comme la Cooperativa Obrera Mataronense, l'une des premières oeuvres d'Antoni Gaudí. Gaudí travailla pour cette société de 1877 à 1883, dans une période où il était attiré par les idéaux utopiques de la classe ouvrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
El Modernisme a Mataró conserva una de les poques mostres modernistes adreçada a les classes treballadores -no oblidem que gran part d'aquestes construccions són projectades per cobrir les necessitats de la burgesia-: la Cooperativa Obrera Mataronense, obra molt primerenca d'Antoni Gaudí. Gaudí va estar treballant per a la societat entre 1877 i 1883, en un període en què es sentia atret per ideals utòpics relacionats amb la situació obrera, que havia desenvolupat en els seus anys de joventut a Reus. Anant més lluny, es pot afirmar que la Cooperativa Obrera Mataronense és una de les obres clau per entendre el pensament ideològic de Gaudí en els primers anys de professió. L'arquitecte va arribar a construir la sala de blanqueig, uns serveis sanitaris i dues petites cases per a obrers que no es conserven. La sala de blanqueig, d'una gran senzillesa estructural, està suportada per uns arcs catenaris de fusta sobre envans de maó.
  www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N'oublions pas que la majorité de ces constructions étaient conçues pour les besoins de la bourgeoisie, comme la Cooperativa Obrera Mataronense, l'une des premières oeuvres d'Antoni Gaudí. Gaudí travailla pour cette société de 1877 à 1883, dans une période où il était attiré par les idéaux utopiques de la classe ouvrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
El Modernisme a Mataró conserva una de les poques mostres modernistes adreçada a les classes treballadores -no oblidem que gran part d'aquestes construccions són projectades per cobrir les necessitats de la burgesia-: la Cooperativa Obrera Mataronense, obra molt primerenca d'Antoni Gaudí. Gaudí va estar treballant per a la societat entre 1877 i 1883, en un període en què es sentia atret per ideals utòpics relacionats amb la situació obrera, que havia desenvolupat en els seus anys de joventut a Reus. Anant més lluny, es pot afirmar que la Cooperativa Obrera Mataronense és una de les obres clau per entendre el pensament ideològic de Gaudí en els primers anys de professió. L'arquitecte va arribar a construir la sala de blanqueig, uns serveis sanitaris i dues petites cases per a obrers que no es conserven. La sala de blanqueig, d'una gran senzillesa estructural, està suportada per uns arcs catenaris de fusta sobre envans de maó.
  www.fernandoalda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les études scientifiques ont permis d’identifier un minimum de 8 formes différentes de dinosaures sauropodes, presque toutes appartenant au groupe des Titanosaures dans une période chronologique allant d’il y a 72 à 66 millions d’années, avec certaines espèces de très grande taille (environ 15 mètres de longueur) et d’autres plus petites, chez lesquelles un adulte arriverait à peine à 6-7 mètres de longueur totale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parc-cretaci.com as primary domain
Eren dinosaures herbívors i quadrúpedes que podien assolir mides gegantines i pertanyien al grup dels Sauròpodes, el qual ha donat els animal més gran que mai hagin caminat per la terra. La seva presència es constata tant per la descoberta d’ossos, com per la presència de petjades i ous de dinosaure. Els ossos i els ous de dinosaures es coneixen des dels anys 50 (i en jaciments del Pallars Jussà), en tant que el descobriment del jaciment de Fumanya (Berguedà) a mitjans dels anys 80 va permetre la catalogació de més de 3000 petjades d’aquests grans dinosaures. Els estudis científics han permès identificar un mínim de 8 formes diferents de dinosaures sauròpodes, gairebé totes elles englobades dins del grup dels Titanosaures en el període cronològic que va des de fa 72 a 66 milions d’anys. Amb espècies de mida molt gran (sobre uns 15 metres de longitud) a altres més petites, en les que un adult amb prou feines arribaria a uns 6 o 7 metres de longitud total.