de projet – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      166 Results   35 Domains
  2 Hits www.monbus.es  
Pour cette deuxième phase de projet, il est prévu une nouvelle augmentation de la fréquence......
En aquesta segona fase del projecte s'augmenten novament les freqüències de serveis directes......
  www.grandvalira.com  
L'idée naît des conclusions de la préparation de la précandidature de l'Andorre pour accueillir les Jeux d'hiver de 2010. Bien que l'initiative en soit restée à un stade de projet, elle a permis d'identifier les pistes les plus adéquates pour disputer les différentes disciplines FIS.
L'èxit de les Copes d'Europa celebrades en els anys anteriors permet que Andorra visqui en 2012, de la mà de Grandvalira, l'emoció del màxim circuit de competició sobre neu amb la primera Copa del Món FIS femenina d'Esquí Alpí. L'èxit de 2012, tant a nivell organitzatiu com de condicions de pista, va permetre que Grandvalira fos escollida de nou per celebrar dues proves de la Copa del Món FIS femenina d'Esquí Alpí a 2016. Aquesta última edició de la Copa del Món va ser un repte organitzatiu, ja que era la primera vegada que se celebrava a la pista Àliga. Les diferents edicions de les Copes del Món van ser una garantia de cara a la FIS per atorgar a Grandvalira les Finals de la Copa del Món FIS masculina i femenina d'Esquí Alpí 2019. Així doncs, en 2019, i al llarg d'una setmana, l'escenari de competició es repartirà entre les dues pistes de Copa del Món: Avet i Àliga.
  62 Hits www.ewwr.eu  
Au total, 6 trophées ont été décernés : un par catégorie de Porteur de projet plus un trophée « coup de cœur du jury ». Ces trophées ont été remis par M. William Neale, membre du cabinet de M. Potočnik, Commissaire européen de l’environnement.
En total, es van adjudicar sis premis: un per a cadascuna de les cinc categories de Responsable de projecte i el Premi Especial del Jurat. William Neale, membre del Gabinet del Comissari de Medi Ambient de la UE, Janez Potočnik, va ser l’encarregat de lliurar-los. Potočnik tenia previst assistir a la cerimònia, però altres compromisos li ho van impedir. El comissari va manifestar el seu suport a l’EWWR mitjançant un missatge de vídeo que es va mostrar al final de la cerimònia.
  2 Hits www.apointhotelsresorts.com  
Dans le campus virtuel OIKODOMOS, les activités d'apprentissage sont réalisées dans les environnements virtuels développés spécifiquement pour le projet avec des séminaires et des ateliers de design ou de projet intégrés dans les programmes d'enseignement des universités participantes.
Al campus virtual OIKODOMOS les activitats d'aprenentatge es duen a terme en els entorns virtuals específicament desenvolupats pel projecte i també en els seminaris, cursos i tallers que tenen lloc a les universitats participants. L'aprenentatge es centra en l'estudiant, amb el suport dels docents que col·laboren en el disseny d'activitats d'aprenentatge a través de les quals els estudiants assoleixen les competències prèviament definides, seguint les recomanacions del procés de Bolonya.
  www.artinresidence.it  
Pour l'entretien, la communauté peut gérer de manière plus ou moins autonome l'ensemble, en fonction du genre de projet collectif attendu, ce qui se traduira dans les coûts et le niveau d'intervention collectif.
La gestió de l'habitatge una vegada finalitzada la seva construcció o rehabilitació pot ser mínima o per contra abastar molts aspectes de la vida comunitària, el que generarà un nivell de relació molt major entre els residents. Per gestionar la comunitat pot haver-hi un major o menor grau d'autogestió depenent del tipus de projecte col·lectiu que es desitgi, la qual cosa es traduirà en costos econòmics i nivell d'intervenció col·lectiva.
  www.lamp.es  
Compléter le formulaire de projet et joindre un document graphique mis en page (avec la fiche technique) de la présentation du projet, sur 1 planche DINA3, pour lecture horizontale, en format PDF (max. 5MB).
Omplir el formulari del projecte adjuntant un document gràfic maquetat (que inclogui la fitxa tècnica) amb la presentació del projecte, en una làmina DINA3 de lectura horitzontal en format PDF (màx. 5 MB). Aquest document no ha d'indicar l'autoria. El jurat valorarà que els participants complementin l'entrega de la làmina amb un vídeo format FLV (màx. 1 minut/10MB).
  www.lakelandgte.fi  
C’est probablement la meilleures et plus versatile plateforme sur le marché qui permet aux chefs de projets, professeurs, conseillers et autres experts de configurer n’importe quel type de projet (Académique ou professionnel) et d’en assurer le suivi et les révisions de manière interactive en ligne.
És probablement la millor i més versàtil plataforma del mercat que permet configurar qualsevol tipus de treball o projecte (acadèmic o professional) i monitorar l'elaboració, en un entorn virtual de suport i assessorament en línia de Caps de projectes, professors, tutors, tècnics especialitzats, o altres experts de qualsevol índole.
  www.omegat.org  
Le groupe des utilisateurs d'OmegaT est multilingue et constitue un forum d'entraide très actif que nous vous invitons à rejoindre par ici. Ce groupe sert aussi de lien d'échange entre les utilisateurs et l'équipe de projet.
L'OmegaT compta amb un grup d'usuaris molt actius, solidaris i que parlen diversos idiomes aquí, al qual es recomana que s'afegeixin tots els usuaris. El grup d'usuaris també serveix de punt de contacte principal entre els usuaris i l'equip del projecte.
  5 Hits www.euroregio.eu  
Les objectifs du projet CREAMED sont de favoriser la convergence des politiques de support vers les entreprises des membres de projet ; organiser et mettre en place les réseaux des pépinières d'entreprises impliquées ; en structurer son action pour stimuler l'innovation et les échanges, et développer une stratégie commune dans les aides à la création et au développement des entreprises.
Els objectius del CREAMED son afavorir la convergència de les polítiques de suport a les empreses dels socis de projecte; organitzar i posar en xarxa els vivers d'empreses implicats; estructurar-ne la seva acció per estimular la innovació i els intercanvis, i desenvolupar una estratègia comuna en les ajudes a la creació i al desenvolupament de les empreses.
  2 Hits www.gingliders.com  
Prefabricados Delta possède l’expérience nécessaire pour apporter des solutions à ses clients sur n’importe quel type de projet. De ce fait, dans certaines circonstances, nous avons dû concevoir et mettre en place des usines provisoires de production pour apporter la meilleure solution technique et financière.
Prefabricados Delta compta amb l'experiència necessària per donar solucions als seus clients en qualsevol tipus de projecte. Per això, en circumstàncies determinades hem hagut de dissenyar i posar en marxa instal·lacions provisionals de producció per donar la millor solució tècnica i econòmica.
  www.inelfe.eu  
Le tracé de la ligne Bescanó-Santa Llogaia s’étend sur 44 kilomètres et compte 110 pylônes. L’installation comporte deux postes électriques, l’un qui se trouve encore à l’état de projet à Sant Julià de Ramis et l’autre, terminé, à Santa Llogaia.
La línia Bescanó-Santa Llogaia té un traçat de 44 quilòmetres i consta de 110 suports. El projecte compta amb dues subestacions, una en fase de tramitació a Sant Julià de Ramis i una altra totalment finalitzada a Santa Llogaia.
  srpack.dk  
Gestion de projet
United States
  2 Hits netbeans.org  
Description : les utilisateurs ne peuvent pas créer de projet lorsque le chemin d'accès au répertoire de la plate-forme JRuby intégrée contient des espaces.
Descripció: Els usuaris són incapaços de crear un projecte quant hi han presents espais en blanc a la ruta de la carpeta de la plataforma inclosa.
  3 Hits www.cideon-engineering.com  
Gestion de projet et planification
Declaració de missió personal
  www.cowanfoundation.ca  
bureau technique de projet
solucions i serveis d'aplicacions
  www.google.ie  
Les applications et extensions disponibles sur le Chrome Web Store sont adaptées aux besoins des entreprises, de la comptabilité à la gestion de projet, en passant par la GRC et l'e-mailing.
Chrome Web Store ofereix aplicacions i extensions per a totes les necessitats empresarials, des de comptabilitat i gestió de projectes fins a màrqueting, CRM i molt més.
  www.spsitalia.it  
Nous fabriquons et concevons des systèmes d’ouverture et de fermeture, avec des lames orientables, fixe continue adaptables à tout type de projet de l’architecte.
Fabricamos y diseñamos sistemas de abertura y cierre, con lamas orientables, fijas y continuas que se adaptan a cualquier necesidad del proyecto arquitecto.
  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Chef de projet
El líder del projecte
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
IMPLICATIONS DE PROJET HidroAysén
CONSEQÜÈNCIES DEL PROJECTE HidroAysén
  newthinking.de  
Gestion de projet
Gestió de projectes
  www.chaleteoemarianna.it  
équipe de projet: Eduardo Alegre. Alberto García Garrido, Maria Amat Viladomiu.
Equip de Projecte: Eduardo Alegre. Alberto Garcí­a Garrido, Maria Amat Viladomiu.
  46 Hits ewwr.eu  
Porteurs de projet
Esdeveniments
  2 Hits www.bergfuehrervereinigung-pitztal.com  
Gestion de projet et d'ingénierie
Enginyeria i gestió de projectes
  www.cosmolingo.com  
Assignation gérant de projet
Assignació gestor de projecte
  2 Hits exit-group.co.ir  
Nom du projet: Gestion de Projet à Palandöken et Konakli Promoteur: Turkish Ski Federation
Nom del projecte: Gestió de Projectes Plandöken i Konakli Promotor: Turkish Ski Federation
  www.google.de  
Les applications et extensions disponibles sur le Chrome Web Store sont adaptées aux besoins des entreprises, de la comptabilité à la gestion de projet, en passant par la GRC et l'e-mailing.
Chrome Web Store ofereix aplicacions i extensions per a totes les necessitats empresarials, des de comptabilitat i gestió de projectes fins a màrqueting, CRM i molt més.
  www.coupdefouet.eu  
À Weimar, le Jugendstil montre comment le nouveau style incarne le symbole de projet de rénovation culturelle, avec des prétentions cosmopolites et élitistes, à la manière nietzschéenne. À l'instar de Hagen ou Darmstadt, le promoteur du mouvement connu comme «Nova Weimar» n'est autre que le diplomate, imprimeur et patron des arts, le comte Harry Kessler.
A Weimar, el Jugendstil és exemple de com el nou estil serveix de símbol a un projecte de renovació cultural amb pretensions cosmopolites i elitistes, a la manera nietzschiana. Igual que a Hagen i Darmstadt, l'artífex del que es coneix com a "Nova Weimar" té nom propi: el diplomàtic, impressor i patró de les arts, comte Harry Kessler. Entre 1901 i 1906, període en què va ocupar el càrrec de conseller de la cort del príncep, Kessler va treballar per restituir Weimar com a centre espiritual d'Alemanya i pàtria dels europeus, tal com ho havia estat en època de Goethe i Schiller. Per a aquesta comesa, va comptar amb el doble ajut d'Elisabeth Förster-Nietzsche, germana del filòsof i instigadora de l'arxiu i les seves edicions pòstumes, i de Henry van de Velde, invitat per Kessler l'any 1901, després de l'èxit obtingut a Berlín, perquè s'encarregués de la renovació de l'arquitectura i les arts industrials de la ciutat.
  www.artnouveau.eu  
À Weimar, le Jugendstil montre comment le nouveau style incarne le symbole de projet de rénovation culturelle, avec des prétentions cosmopolites et élitistes, à la manière nietzschéenne. À l'instar de Hagen ou Darmstadt, le promoteur du mouvement connu comme «Nova Weimar» n'est autre que le diplomate, imprimeur et patron des arts, le comte Harry Kessler.
A Weimar, el Jugendstil és exemple de com el nou estil serveix de símbol a un projecte de renovació cultural amb pretensions cosmopolites i elitistes, a la manera nietzschiana. Igual que a Hagen i Darmstadt, l'artífex del que es coneix com a "Nova Weimar" té nom propi: el diplomàtic, impressor i patró de les arts, comte Harry Kessler. Entre 1901 i 1906, període en què va ocupar el càrrec de conseller de la cort del príncep, Kessler va treballar per restituir Weimar com a centre espiritual d'Alemanya i pàtria dels europeus, tal com ho havia estat en època de Goethe i Schiller. Per a aquesta comesa, va comptar amb el doble ajut d'Elisabeth Förster-Nietzsche, germana del filòsof i instigadora de l'arxiu i les seves edicions pòstumes, i de Henry van de Velde, invitat per Kessler l'any 1901, després de l'èxit obtingut a Berlín, perquè s'encarregués de la renovació de l'arquitectura i les arts industrials de la ciutat.