de réduire – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité de saisie semi-automatique est ajoutée au moteur de recherche Google. Elle permet de proposer des requêtes, de réduire le nombre de fautes d’orthographe et de limiter les frappes au clavier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La funció Google Suggest arriba a Google.com per ajudar els usuaris a formular consultes, a minimitzar els errors ortogràfics i a reduir les combinacions de tecles.

  7 Hits www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La principale caractéristique de ces véhicules est l’usage de Gaz Naturel Comprimé (GNC) qui permet de réduire de 20% les émissions contaminantes de dioxyde de Carbone et réduire jusqu’à 50% la consommation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	La característica principal d’aquests vehicles és la utilització del Gas Natural Comprimit (GNC) que permet reduir més d’un 20% les emissions contaminants de diòxid de carboni i reduir fins a un 50% la despesa de combustible. Per altra banda, els autobusos porten incorporades les últimes millores per a facilitar l’accés a persones amb mobilitat reduïda (PMR).

  www.oxya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus, Rubau Tarrés, consciente de l’importance de la prévention, avec l’objectif de réduire les accidents du travail dans un secteur marqué par un important indice de sinistralité a entrepris, avec Ergo Laboris,S.L. et Aspy Prevención, une démarche de prévention et de formation de tout le personnel dans tous les domaines de l’entreprise : les processus de construction, la manipulation des matières premières et l’utilisation des machines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubautarres.com as primary domain

La firma britànica de certificació Lloyd’s Register Quality Assurance Limited ens va atorgar la norma  OHSAS 18001:2007, pel Sistema de Gestió de la Salut i la Seguretat Laboral. A més, a Rubau Tarrés conscients de la importància de la prevenció, i amb l'objectiu de reduir els accidents laborals en un sector marcat per un important índex de sinistralitat laboral, tenim concertada amb Ergo Laboris,S.L. i Aspy Prevención la realització de l'activitat preventiva i formativa de tot el personal, en tots els àmbits de l'empresa: processos constructius, manipulació de matèries primeres, i utilització de maquinària.

  2 Hits www.cowanfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les TIC sont un outil essentiel pour optimiser les processus professionnels, en les rendant plus rapides et plus souples. Elles permettent aux entreprises d'automatiser des tâches, y compris dans des environnements industriels, ce qui permet de réduire les coûts et les erreurs et d'augmenter la capacité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seidor.es as primary domain	Perquè la companyia es transformi en una organització més digital, és necessari l'impuls decidit d'una direcció que entengui la importància de la digitalització. La transformació comença per la definició d'una visió inspiradora sobre com la digitalització afectarà al model de negoci, i sobre els reptes i oportunitats creats.

  2 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En septembre 2008, le commissaire européen au Marché Intérieur, M. Charlie McCreevy, a annoncé publiquement la révision des dénommées Directives comptables afin de réduire la charge administrative des pme dans le marché intérieur ; après ladite déclaration, une première consultation publique a été réalisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain

El setembre de 2008, el comissari europeu de Mercat Interior, Charlie McCreevy, va anunciar públicament la revisió de les anomenades Directives Comptables per tal de reduir la càrrega administrativa de les pimes en el mercat interior; després de l’esmentada declaració es va portar a terme una primera consulta pública. Mentrestant, l’International Accounting Standards Board (IASB), organisme independent encarregat de desenvolupar estàndards de comptabilitat de caire mundial, publicava a juliol de 2009 la versió final de les IFRS per a pimes, un manual de 230 pàgines que adapta el Dret comptable a les necessitats de les citades empreses. La tècnica utilitzada per l’organisme internacional emissor de principis comptables ha estat simplificar els mètodes de reconeixement i valoració, eliminar els temes que no són rellevants per a una empresa de tamany mig, així com reduir els requisits d’informació i desglossament.

  4 Hits www.skimela.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous réservons le droit de modifier les présentations et la configuration de notre site Web, d’accroître ou de réduire les services, voire même, de l’éliminer du réseau, ainsi que les services et les contenus fournis, à tout moment, de façon unilatérale et sans préavis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salicru.com as primary domain	En qualsevol moment podem modificar la presentació i configuració del nostre web, ampliar-ne o reduir-ne els serveis i fins i tot suprimir-lo de la xarxa, igual que els serveis i continguts oferts, tot això de forma unilateral i sense previ avís.

  8 Hits ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le principal objectif de ce projet est de démontrer qu’il est possible de réduire considérablement la production de déchets organiques à la source (déchets alimentaires & de jardin) et de contrôler efficacement les actions de réduction mises en œuvre en Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Miniwaste és un projecte de tres anys (2010- 2012), cofinançat pel programa LIFE+, que pretén demostrar que és possible reduir significativament la quantitat de residus orgànics (menjar i residus vegetals) a l'origen, i controlar de manera eficient i efectiva accions destinades a la prevenció de residus. Retornem els bio-residus a la vida!

  6 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Plat recueil des mesures de simplification administrative, réduction de charges administratives et amélioration de la régulation qui permettront de contribuer dans l'assoliment de l'objectif commun de l'UE de réduire en 25% les charges administratives pour des finales de 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

El Pla recull mesures de simplificació administrativa, reducció de càrregues administratives i millora de la regulació que permetran contribuir en l'assoliment de l'objectiu comú de la UE de reduir en un 25% les càrregues administratives per a finals de 2012. Segons les dades corresponents a 2007, l'aplicació d'aquestes mesures pot suposar un increment potencial total del PIB Balear de 492,9 milions d'euros a finals de 2012 (PIB agregat del període 2007-2012).

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En informatique, quelques personnes ont été capables de retrouver des règles sur des protocoles et des formats de fichiers en observant principalement comment le langage est utilisé. Cette approche appelée analyse des protocoles a permis de réduire les impacts négatifs des conséquences de l'application des principes précédents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

En tecnologies de la informació, alguna gent ha estat capaç d'endevinar informació sobre aquests protocols i formats de fitxer simplement mirant com altres usen aquest llenguatge. D'això se'n diu anàlisi de protocol i d'alguna manera han ajudat a mitigar les influències negatives de les sistemàtiques explicades.[2] També és aquesta la raó per la qual alguns proveïdors dominants comencen a usar criptografia en els seus protocols, prevenint l'anàlisi de protocols en el futur.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le but d'optimiser au maximum la productivité de la machine, il est indispensable de réduire les arrêts non programmés, optimiser les pièces de rechange nécessaires dans le magasin et réduire énormément les frais de réparation et de maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Amb la finalitat d'optimitzar al màxim la productivitat de la màquina, és imprescindible reduir les aturades no programades, optimitzar les peces de recanvi necessàries en magatzem i reduir dràsticament les despeses de reparació i manteniment. En aquest sentit, oferim als nostres clients.

  9 Hits www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le principal objectif de ce projet est de démontrer qu’il est possible de réduire considérablement la production de déchets organiques à la source (déchets alimentaires & de jardin) et de contrôler efficacement les actions de réduction mises en œuvre en Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Miniwaste és un projecte de tres anys (2010- 2012), cofinançat pel programa LIFE+, que pretén demostrar que és possible reduir significativament la quantitat de residus orgànics (menjar i residus vegetals) a l'origen, i controlar de manera eficient i efectiva accions destinades a la prevenció de residus. Retornem els bio-residus a la vida!

  2 Hits kwgc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le principal objectif du rendement était de réduire la consommation d’énergie, d’améliorer la qualité de l’éclairage grâce à la mise en œuvre de l’éclairage LED lumière blanche avec une température de couleur de 4000 ° K et un indice de reproduction des couleurs correcte aussi réduit le cabotage l’entretien soit la durée de vie de l’éclairage LED environ 80.000 heures équivalent à environ 9 et d’autre part, la réduction de la pollution lumineuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvi.es as primary domain

L’actuació va tenir com a principal objectiu la de reduir el consum d’energia, millorar la qualitat de la il·luminació mitjançant la implementació d’enllumenat led amb llum blanca amb una temperatura de color de 4000 ºK i un índex de reproducció cromàtica adequada, a més es redueix el manteniment en ser la vida útil de les lluminàries LED al voltant de 80.000 hores equivalent a uns 9 anys aproximadament i d’altra banda, reduir la contaminació lumínica.

  2 Hits www.dundts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous marcherez pendant deaux heures avec l’équipe de Natura Respira. Ce  sont eux qui vous montrerez l’importance d’éduquer vos émotions par la respiration, et aussi comment marcher afin de réduire vos lésions musculaires, ou également comment gérer votre fatigue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciutatdegirona.com as primary domain

Prepareu-vos per viure una experiència única. Li oferim la possibilitat de descobrir una Girona diferent, sota una perspectiva privilegiada. Imagineu-vos caminant a l’abric de la quietud de la muntanya, seguint l’estela d’un sender il·luminat per un romàntic cel estrellat, fins arribar a un mirador des del qual contemplareu la ciutat quan aquesta no se sap observada. Vostè caminarà durant dues hores de la mà de l'equip de Natura Respira, el qual li ensenyarà la importància d'entrenar les seves emocions a través de la respiració, a com caminar per tal de reduir possibles lesions musculars o a com poder gestionar el seu cansament.

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les différents modèles séparent les espaces de service des espaces desservis, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Récemment, on nous a demandé de réduire les dimensions des prototypes afin de mieux les commercialiser La question clé est de savoir jusqu’où l’espace peut être réduit sans perdre son essence?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

L’estudi de diferents prototips de segones residència a la costa de Sàndalo (Costa Rica) respon a la voluntat de fer compatible la doctrina del Moviment Modern pel que fa a hàbitat unifamiliar i adaptar-la al context tropical. Es dissenyen diverses tipologies de cases de diferents mesures que fan de la permeabilitat entre interior i exterior el seu leitmotiv, grans sostres de fusta i vímet que es converteixen en porxos, i que han d’afavorir la vida comunitària, així com els corrents d’aire en pro de crear un ambient fresc, així com les piscines estan integrades en l’arquitectura, en les que reflecteixen les façanes. Els diversos models separen l’espai de servei dels espais servits, tant dins com a fora. Recentment se’ns ha demanat que reduïm les dimensions dels prototips amb vista a una millor comercialització. La pregunta clau és: Fins on es pot reduir un espai sense que perdi la seva condició?

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iii) l'interdiction de décompiler, de procéder à une rétro-ingénierie, de désassembler ou de réduire de toute autre manière que ce soit le Logiciel Adobe à un format compréhensible par l'utilisateur,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(a) El Subllicenciatari ha de garantir que el Programari d'Adobe es distribueixi als usuaris finals en virtut d'un acord de llicència d'usuari final aplicable, a favor del Subllicenciatari i dels seus proveïdors, que contingui, com a mínim, les condicions següents (la "Llicència d'usuari final"): (i) una prohibició contra la distribució i la còpia, (ii) una prohibició contra modificacions i obres derivades, (iii) una prohibició contra descompilació, enginyeria inversa, desmuntatge i altres accions que redueixin el Programari d'Adobe de manera perceptible, (iv) una disposició que indiqui la propietat del Producte del Subllicenciatari (tal com es defineix a la Secció 8) per part del Subllicenciatari i del seus llicenciadors, (v) una exempció de responsabilitat per danys indirectes, especials, fortuïts, punitius i derivats, i (vi) altres exempcions de responsabilitat i limitacions estàndards de la indústria, incloses segons correspongui: una exempció de responsabilitat de totes les garanties legals aplicables, en la màxima mesura permesa per llei.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iii) l'interdiction de décompiler, de procéder à une rétro-ingénierie, de désassembler ou de réduire de toute autre manière que ce soit le Logiciel Adobe à un format compréhensible par l'utilisateur,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

(a) El Subllicenciatari ha de garantir que el Programari d'Adobe es distribueixi als usuaris finals en virtut d'un acord de llicència d'usuari final aplicable, a favor del Subllicenciatari i dels seus proveïdors, que contingui, com a mínim, les condicions següents (la "Llicència d'usuari final"): (i) una prohibició contra la distribució i la còpia, (ii) una prohibició contra modificacions i obres derivades, (iii) una prohibició contra descompilació, enginyeria inversa, desmuntatge i altres accions que redueixin el Programari d'Adobe de manera perceptible, (iv) una disposició que indiqui la propietat del Producte del Subllicenciatari (tal com es defineix a la Secció 8) per part del Subllicenciatari i del seus proveïdors de llicències, (v) una exempció de responsabilitat per danys indirectes, especials, fortuïts, punitius i derivats, i (vi) altres exempcions de responsabilitat i limitacions estàndard de la indústria, incloses segons correspongui: una exempció de responsabilitat de totes les garanties legals aplicables, en la màxima mesura permesa per llei.

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour pouvoir obtenir le Signe distinctif Écotouristique, les établissements d'Alcúdia doivent respecter un règlement dans lequel est inclus l'engagement de réduire les poubelles, de faire un trie sélectif, d'utiliser des matériaux recyclés et des produits écologiques, d'économiser l'électricité et l'eau, d'éliminer les bruits, de respecter l'environnement, la culture, la langue, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	Per poder obtenir el Distintiu Ecoturístic, els establiments d'Alcúdia han de complir un reglament entre els quals s'inclouen el compromís de reduir les escombraries, de fer recollida selectiva, usar materials reciclats i productes biològics, estalviar en el consum elèctric i d'aigua, eliminar renous, el respecte mediambiental, cultural, lingüístic, etc.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iii) l'interdiction de décompiler, de procéder à une rétro-ingénierie, de désassembler ou de réduire de toute autre manière que ce soit le Logiciel Adobe à un format compréhensible par l'utilisateur,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

(a) El Subllicenciatari ha de garantir que el Programari d'Adobe es distribueixi als usuaris finals en virtut d'un acord de llicència d'usuari final aplicable, a favor del Subllicenciatari i dels seus proveïdors, que contingui, com a mínim, les condicions següents (la "Llicència d'usuari final"): (i) una prohibició contra la distribució i la còpia, (ii) una prohibició contra modificacions i obres derivades, (iii) una prohibició contra descompilació, enginyeria inversa, desmuntatge i altres accions que redueixin el Programari d'Adobe de manera perceptible, (iv) una disposició que indiqui la propietat del Producte del Subllicenciatari (tal com es defineix a la Secció 8) per part del Subllicenciatari i del seus proveïdors de llicències, (v) una exempció de responsabilitat per danys indirectes, especials, fortuïts, punitius i derivats, i (vi) altres exempcions de responsabilitat i limitacions estàndard de la indústria, incloses segons correspongui: una exempció de responsabilitat de totes les garanties legals aplicables, en la màxima mesura permesa per llei.

  3 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les marques disposent d'une gamme d'électrodomestiques efficients (classe A et A+), pour indiquer qu'ils dépensent moins d'énergie, ce qui permet de réduire le montant de notre facture d'électricité ou d'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Classificació que s'utilitza en els electrodomèstics en funció del consum d'energia. Totes les marques disposen d'una gamma d'electrodomèstics eficients (anomenats classe A i A+) per indicar que gasten menys energia, cosa que per a nosaltres representa un estalvi en les factures de l'electricitat o l'aigua.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis boîtier BGA permet de réduire l'inductance de puissance et de masse et les plans des lignes de signal contrôlées d'impédance, la chaleur peut être éloigné du tampon, bénéfique à la dissipation de la chaleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Des paquet BGA ajuda a reduir la inductància dels plans d'alimentació i terra i les línies de senyal controlat per impedància, la calor pot ser mogut lluny de la coixinet, beneficiós per a la dissipació de calor.

  www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le domaine des expositions et des prêts d’œuvres, conformément aux règles internationales de conservation, le Département a la responsabilité des questions techniques dérivées de ce type d’opérations, l’objectif étant de réduire les risques que comportent les déplacements auxquels sont soumises les œuvres d’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	En l'àmbit de les exposicions i els préstecs d’obres, i complint les normes internacionals de conservació, el departament es responsabilitza de les qüestions tècniques que se’n deriven, amb l’objectiu de minimitzar els factors de risc que comporta el moviment d’obres d’art.

  3 Hits www.artinresidence.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette stratégie se révèle intéressante quand il s'agit de réduire la surface d'un logement après une certaine période d'utilisation. En effet il peut arriver que l'habitant n'ait plus besoin de la totalité de la surface initiale, et le logement peut alors se diviser en deux ou plusieurs unités, ou cèder une partie de sa surface à un logement voisin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masqueunacasa.org as primary domain	Aquesta estratègia es planteja com a possible forma de decreixement de l'habitatge després d'un període de temps de la seva vida útil, en un moment en el qual ja no és necessària per a l'usuari tota la superfície del mateix, de manera que l'habitatge original es divideix en dos o més unitats, o cedeix part de la seva superfície a un altre habitatge.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité de saisie semi-automatique est ajoutée au moteur de recherche Google. Elle permet de proposer des requêtes, de réduire le nombre de fautes d’orthographe et de limiter les frappes au clavier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La funció Google Suggest arriba a Google.com per ajudar els usuaris a formular consultes, a minimitzar els errors ortogràfics i a reduir les combinacions de tecles.

  www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CHARBON DE BOISJosper fournit une valeur calorifique et une longue durée de vie. En plus de réduire le temps de cuisson, il est aussi très économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain	El CARBÓ VEGETALJosper proporciona un alt poder calorífic i llarga durada. El seu major rendiment no només redueix els temps de cocció sinó que resulta molt econòmic.

  www.cibc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyez s'il y a des possibilités de réduire vos dépenses afin d'avoir davantage de liquidités à votre disposition et de les affecter à d'autres priorités financières comme prendre vos vacances de rêve ou plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibc.com as primary domain	You save about each year. See if there are opportunities to reduce your expenses to free up more cash to put towards other financial priorities in life such as taking your dream vacation or more.

  www.kaashandelremijn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme avec la réduction de la consommation d'eau, un travail très important à réaliser préalablement à la construction d'une station d'épuration est le conseil que MF Tècnima offre à ses clients pour tâcher de réduire au maximum les opérations, procédés et/ou produits provocant la pollution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mftecnima.com as primary domain	De la mateixa manera que amb la reducció del consum d'aigua, un treball molt important a realitzar abans de la construcció d'una depuradora és l'assessorament que reben els nostres clients per part de MF Tècnima per intentar reduir al màxim les operacions, processos i/o productes causants de la contaminació.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité de saisie semi-automatique est ajoutée au moteur de recherche Google. Elle permet de proposer des requêtes, de réduire le nombre de fautes d’orthographe et de limiter les frappes au clavier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La funció Google Suggest arriba a Google.com per ajudar els usuaris a formular consultes, a minimitzar els errors ortogràfics i a reduir les combinacions de tecles.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité de saisie semi-automatique est ajoutée au moteur de recherche Google. Elle permet de proposer des requêtes, de réduire le nombre de fautes d’orthographe et de limiter les frappes au clavier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La funció Google Suggest arriba a Google.com per ajudar els usuaris a formular consultes, a minimitzar els errors ortogràfics i a reduir les combinacions de tecles.

  www.tryton.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de réduire le nombre d'entrées de menu, un nouveau concept est introduit: le
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tryton.org as primary domain	Reduir el número d'entrades de menú, un nou concepte introduït a: El

  5 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une façon de réduire cette consommation ne consiste pas à renoncer à la quantité ni à la qualité de la lumière, ce qui affecterait le confort et le bien-être des personnes mais réside dans l’utilisation de systèmes d’éclairage plus efficaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	La forma de reduir aquest consum no és renunciant a la quantitat ni a la qualitat de la llum ja que això afectaria al confort i al benestar de les persones, sinó que s'han d'usar sistemes d'il·luminació més eficients.