de séparer – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   11 Domaines
  www.gcompris.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Description : Essaye de séparer les confiseries de façon équitable pour un nombre d'enfants donné
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gcompris.net comme domaine prioritaire
Descripció: Intenta dividir els caramels entre un nombre donat de nens
  2 Résultats www.ibtechar.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Voici donc un salon avec possibilité de séparer les espaces sur demande permettant la tenue d'évènements pour 90 jusqu'à 600 personnes maximum. Ce salon est situé au niveau de la rue pour en faciliter l'accès.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandmarinahotel.com comme domaine prioritaire
Es tracta d'una sala que es pot dividir i que permet celebrar esdeveniments per a un mínim de 90 persones i un màxim de 600. Està situat a nivell de carrer per tal de facilitar-ne l'accés.
  www.skimela.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Pour installations avec double source électrique, permet de séparer les sources de l’inverter et la ligne de bypass.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salicru.com comme domaine prioritaire
Per a instal.lacions amb doble alimentació elèctrica, permet separar les alimentacions de l'inversor i de la línia de bypass.
  www10.gencat.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une autre mesure écologique efficace et simple est de séparer les résidus et déchets domestiques et d'utiliser les containers de ramassage sélectif, qui se répartissent de la façon suivante:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire
Una altra mesura efectiva i senzilla és separar els residus i fer servir els contenidors de recollida selectiva, que tenen la distribució següent:
  www.logicnets.com.ar  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Le compartiment principal divisible permet de séparer le propre et le sale, le sec et le mouillé ou le professionnel et le personnel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire
Compartiment principal dividit manté neta de brut, mullat de sec, i el treball del joc
  www.pdftoexcelonline.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sous l'effet de la pression réduite (vide primaire de 10 à 50 mbar), le point d'ébullition du mélange diminue, ce qui permet une nouvelle séparation à des températures légèrement supérieures. Ce processus permet de séparer des produits intermédiaires précieux :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buschvacuum.com comme domaine prioritaire
This residual liquid is subjected to a second distillation under vacuum. At reduced pressure (rough vacuum 10 to 50 mbar) the boiling point of the mixture is lower, allowing further separation at only slightly higher temperatures. The process allows the following valuable products to be separated:
  2011.da-fest.bg  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un parc magnifique, grand et ensoleillé avec différentes zones permet de séparer les enfants de différents âges et les différentes activités dans chaque lieu, offrant du plaisir et de la sécurité pour tout le monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire
El Prat del Colat és el lloc d'esbarjo preferit de nens i no tan nens. Un bonic, gran i assolellat parc amb diferents zones permeten separar les diferents edats i activitats a cada lloc, oferint diversió i seguretat per a tots
  www.groupecenseo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
8. Le porc peut se congeler, du moment qu’il soit bien protégé. N’oubliez pas que pour le décongeler, il faut le faire au réfrigérateur, du jour au lendemain et sur une grille, afin de séparer la viande de l’eau qu’elle perd en décongelant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir batalle.com comme domaine prioritaire
10. Recorda que la congelació és el millor sistema de conservació de llarga durada, però contra més temps la tinguis, més afectarà a la seva qualitat. Tot i així, per gaudir-la amb tota la seva qualitat, el millor és consumir-la en fresc.
  www.overtures.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Rechange pour le kit d'outils d'entretien du vaporisateur portable Wispr par Iolite. Ces deux outils nous permettront de séparer les pièces du vaporisateur s'encrassant le plus facilement, comme la cassolette, le bec, le plastique de c [...]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alchimiaweb.com comme domaine prioritaire
Recanvi de la càmera d'ompliment i del broquet flexible del vaporitzador portàtil Wispr. Aquest recanvi et permetrà seguir utilitzant el vaporitzador si es trenca la boquilla o si perds la cassoleta sens [...]
  4 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Après avoir rempli les derniers conseils, qui soulèvent un projet de loi € 10, Je tourne le dos à la roche avec la satisfaction du vieux rêve accompli. Les funérailles n'a pas encore dissous. Les hommes et les femmes pleurent de séparer entre les cactus fin tourmenté par la frontière dim. .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Després d'emplenar les últimes propines, que eleven la factura a uns deu euros, dono l'esquena al penyal amb la satisfacció del vell somni complert. El seguici fúnebre no s'ha dissolt encara. Homes i dones segueixen plorant al difunt per separat entre figueres de moro turmentades pel sol fronterer.