des maladies – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   18 Domains
  tool-alfa.com  
Développer des protocoles communs pour le progrès du diagnostique et du traitement des maladies cancéreuses
Desenvolupar protocols comuns pel desenvolupament del diagnòstic i tractament de les malaties canceroses
  www10.gencat.cat  
Campagnes sanitaires ou d'activités que mettent en place les administrations ou les professionnels pour éviter des risques ou des maladies qui peuvent affecter une partie de la communauté.
Campanyes sanitàries o activitats que duen a terme les administracions o els professionals per evitar riscos o malalties que poden afectar a una part de la comunitat.
  maps.google.ch  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  www.google.co.uk  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  2 Hits www.osse-register.de  
Les causes des maladies veineuses ne sont pas clairement identifiées. En tenant compte des facteurs de risque, nous avons différencié les varices et les insuffisances veineuses chroniques.
A feeling of discomfort in your legs may be a sign of an underlying venous disorder. These symptoms include tired and achy legs. You may experience them especially when sitting or standing for prolonged hours.
  www.caib.es  
En plus, ils|elles ne devront délivrer aucun document à l'effet de baremació, puisque quand ils|elles remplissent le formulaire en ligne, les familles autorisent expressément la consultation de ces documents. Les deux seuls cas dans lesquels le déplacement physique est nécessaire pour délivrer des documents il est celui des familles monoparentals et celui des élèves avec des maladies chroniques.
Amb aquesta novetat, les famílies s'estalvien el desplaçament als centres o a les oficines d'escolarització per fer la sol.licitud. A més, no hauran de lliurar cap document a efectes de baremació, ja que quan omplen el formulari on line, les famílies autoritzen expressament la consulta d'aquests documents. Els dos únics casos en què és necessari el desplaçament físic per lliurar documents és el de les famílies monoparentals i el dels alumnes amb malalties cròniques.
  maps.google.it  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  maps.google.pl  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  www.google.pt  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  3 Hits www.gmfc.org  
Les enfants sont les premières victimes des conséquences les plus graves des menaces environnementales telles que le réchauffement climatique et la crise de l’eau. Les maladies transmises par l’eau provoquent des décès et des maladies qui pourraient être évitées chez des millions d’enfants.
Encara podem decidir com volem utilitzar el medi ambient. Quan utilitzem els recursos d’una manera intel·ligent, assegurem el fet que les futures generacions podran viure on nosaltres. Les amenaces del medi ambient com el canvi climàtic i la crisis de l’aigua afecten especialment als nens. Moltes malalties desenvolupades en l’aigua són la causa de la mort i els problemes de salut de milions de nens. Les amenaces del medi ambient seguiran perjudicant els nens, perquè els errors d’avui no deixaran d’afectar el món del futur.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Une fois la tâche, demandé pourquoi il avait manqué depuis la clôture », car il n'y a rien". Oui, il ya, et l'abondance, mais personne ne doit s'attendre à être des peintures de Bruce ou la grotte d'Altamira Indalo Almeria. Spécifiez la manière dont les coûts qui, à première vue, semble pigmentation naturelle une simple pierre de. Sur la paroi latérale droite, par exemple, regroupées en quatre cerfs qui schématique art de sociétés pastorales se chevauchaient le naturaliste, Plus épais des maladies, chasseurs villageois. Art ou nécessité? Le débat est ouvert, mais Soria, dans un redéploiement de la sagesse, est clair qu '«ils ne faisaient pas ces peintures pour un pur plaisir esthétique, ce fut un utilitaire ".
El lloc està tancat des de l'any 2000. Diuen que els operaris que van voltar aquest grup de pintures (per protegir-les dels malvats que confonen un tresor rupestre amb uns banys públics on perpetuar la seva estultícia amb la frase enginyosa de rigor) ni tan sols es van adonar de la seva presència. En acabar la feina, preguntar estranyats per què s'havia posat la reixa "perquè aquí no hi ha res". Sí que n'hi ha, i en abundància, encara que ningú ha d'esperar donar-se de bruce amb les pintures d'Altamira o de la Almeria Cova del Indalo. Costa precisar les formes del que, a primera vista, sembla una simple pigmentació natural de la pedra. A la part dreta de la paret, per exemple, hi ha quatre cérvols agrupats en els que l'art esquemàtic de les societats pastorals s'ha superposat al naturalista, de traç més gruixut, dels pobladors caçadors. ¿Art o necessitat? El debat és obert, però Sòria, en un nou desplegament de sapiència, té clar que "ells no feien aquestes pintures per un pur plaer estètic, això tenia una utilitat ".
  www.google.no  
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe.
Després de descobrir la relació entre determinades consultes de cerca i les dades dels Centres per al Control i Prevenció de Malalties (CDC, Centers for Disease Control and Prevention) sobre els símptomes de la grip, Google presenta Google Estat de la grip, un indicador de l’activitat de la grip als Estats Units que ofereix resultats fins a dues setmanes abans que els sistemes tradicionals de monitoratge de la grip.
  2 Hits gmfc.org  
Les enfants sont les premières victimes des conséquences les plus graves des menaces environnementales telles que le réchauffement climatique et la crise de l’eau. Les maladies transmises par l’eau provoquent des décès et des maladies qui pourraient être évitées chez des millions d’enfants.
Encara podem decidir com volem utilitzar el medi ambient. Quan utilitzem els recursos d’una manera intel·ligent, assegurem el fet que les futures generacions podran viure on nosaltres. Les amenaces del medi ambient com el canvi climàtic i la crisis de l’aigua afecten especialment als nens. Moltes malalties desenvolupades en l’aigua són la causa de la mort i els problemes de salut de milions de nens. Les amenaces del medi ambient seguiran perjudicant els nens, perquè els errors d’avui no deixaran d’afectar el món del futur.
  ahoi-kultur.de  
Il fut inauguré comme un centre pionnier dans le traitement des maladies mentales, mais son fonctionnement fut altéré par la guerre civile puis par la dictature franquiste, qui fit de lui un internat obsolète et déficitaire sur le plan financier.
L’Institut Mental de la Santa Creu s’edificà a finals del s. XIX en uns terrenys allunyats de la ciutat de Barcelona. S’inaugurà com un centre pioner en el tractament de les malalties mentals, però la Guerra Civil i la dictadura franquista afectaren el seu funcionament, convertint-lo en un internat obsolet i deficitari econòmicament. Avui, els edificis que queden d’aquell gran complex acullen la seu del Districte de Nou Barris i altres equipaments municipals.