des personnes physiques – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   21 Domains
  www.awt.org.pl  
b. La protection de la santé publique ou des personnes physiques qui ont le statut de consommateurs ou d’utilisateurs,
b. La protecció de la salut pública o de les persones físiques que tinguin la condició de consumidors o usuaris,
  www.caib.es  
Les bons allaient dirigés à des personnes physiques ou juridiques qualifiées détaillistes et à des investisseurs qualifiés résidants en n'importe quel état membre de l'Union européenne ou de l'Espace Économique Européen.
Els bons anaven dirigits a persones físiques o jurídiques qualificades minoristes i inversors qualificats residents en qualsevol estat membre de la Unió Europea o de l'Espai Econòmic Europeu.
  www.blog.easybranches.com  
2. Taxation des transactions immobilières dans l'impôt des personnes physiques: Impôts, déductions et déductions.
Prova tipus test.( resposta correcta es sumarà un punt, resposta incorrecta es restarà -0.5 i resposta no contestada ni restarà ni sumarà)
  rentatop.com  
Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques concernant le traitement de leurs données personnelles et à la libre circulation de ces données (RGPD)
El Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 de abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques quant al tractament de les seves dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades (RGPD).
  2 Hits www.fngic.fr  
Elle possède une vaste expérience dans le conseil en: Impôt sur les sociétés, Impôt sur le revenu et impôts indirects (TVA et transmissions patrimoniales). Elle prête aussi des conseils récurrents à des personnes physiques et à des sociétés, aussi bien espagnoles qu’internationales.
Compta amb àmplia experiència en assumptes relatius a l’Impost sobre societats, Impost sobre la renda i impostos indirectes (IVA i Transmissions Patrimonials). Habitualment assessora a persones físiques i societats, tant d’àmbit nacional com internacional.
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques concernant le traitement de leurs données personnelles et à la libre circulation de ces données (RGPD)
El Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 de abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques quant al tractament de les seves dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades (RGPD).
  www.dyna-mess.de  
Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques concernant le traitement de leurs données personnelles et à la libre circulation de ces données (RGPD)
El Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 de abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques quant al tractament de les seves dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades (RGPD).
  www.inelfe.eu  
Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 (modifiée par la loi du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel), vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur les données nominatives collectées vous concernant.
Segons les disposicions de la Llei francesa sobre Informàtica i Llibertats del 6 de gener de 1978 (modificada per la Llei del 6 d’agost de 2004 relativa a la protecció de les persones físiques pel que fa als tractaments de dades de caràcter personal), vostè es beneficia d’un dret d’accés, de rectificació i d’oposició respecte a les dades personals recollides referents a vostè.
  www.kwparts.com  
Les prestataires de services tiers du fournisseur de services d’information s’entendent, notamment, des personnes physiques ou morales qui fournissent les services suivants : (i) la transmission par un réseau de communication d’informations fournies par les utilisateurs du service ;
En tot cas, l'usuari queda informat que el Titular podrà eliminar del seu Lloc Web i les pàgines oficials a les xarxes socials qualsevol informació que vagi en contra de les normes establertes a les condicions legals del proveïdor o titular de la xarxa social en cada cas, en contra de les condicions particulars establertes pel Titular que regulin el seu Lloc Web i les pàgines oficials, i en contra del que preveuen la llei, la moral i l'ordre públic i/o en contra dels drets legítims de tercers.
  fowlershotel.com  
Notre politique de confidentialité est conçue selon le Règlement sur la protection des données générales 2016/679 UE du Parlement européen et du Conseil du 27 Avril 2016, la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et la libre circulation de ces données et la directive 95/46 / CE (règlement général de la protection des données) et il ne contredit le règlement ci-dessus, abrogeant les dispositions du cadre législatif  Espagnol dans le domaine de la protection des données personnelle.
L’Empresa podrà modificar aquesta Política de Privacitat per adaptar-la a les novetats legislatives, jurisprudencials o d’interpretació de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades. Aquestes condicions de privacitat podran ser complementades per l’Avís Legal, Política de Cookies i les condicions generals que, el cas, es recullin per a determinats productes o serveis, si aquest accés suposa alguna especialitat en matèria de protecció de dades de caràcter personal.
  gewinnspiel.sporthilfe.ch  
Dans le but de la maintenance périodique, et afin d'assurer le meilleur service possible à l'utilisateur, notre site web utilise des cookies "analytiques" pour la capture des statistiques d'activité. L'information recueillie sera en tout cas anonyme, n'étant possible d'établir un lien entre les patrons de navigation et des personnes physiques.
Les cookies ens ajuden a proporcionar una millor experiència del client en el nostre lloc web i ens permet millorar i adaptar el lloc per cada usuari. Por exemple, fem un seguiment del dominis des dels que la gent ens visita i també mesurem la activitat dels visitants en el lloc, però ho fem de manera que mantinguin la seva informació personal totalment anònima. Nosaltres utilitzem la informació que recollim per mesurar el número de visitants a les diferents àrees del nostre lloc web, i per ajudar-nos a fer el lloc més útil pels nostres usuaris.
  www.cis.es  
Le Centro de Investigaciones Sociológicas développera ses fonctions en accord avec les principes d’objectivité et de neutralité dans son activité, d’égalité d’accès à ses données et de respect des droits des citoyens et du secret statistique, en tenant compte de ce qui est établi par la Loi 12/1989 du 9 mai, de la Fonction statistique publique et des dispositions de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre de Protection de données à caractère personnel, en ce qui concerne les limites de l’utilisation de l’informatique et d’autres techniques et moyens de traitement automatisé des données à caractère personnel, pour garantir l’honneur, l’intimité personnelle et familiale des personnes physiques et le plein exercice de leurs droits.
El Centro de Investigaciones Sociológicas desenvoluparà les seves funcions d'acord amb els principis d'objectivitat i neutralitat en la seva actuació, d'igualtat d'accés a les dades i de respecte als drets dels ciutadans i al secret estadístic, i tindrà en compte allò establert a la Llei 12/1989, de 9 de maig, de la Funció Estadística Pública, i allò disposat a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, respecte dels límits en l'ús de la informàtica i altres tècniques i mitjans de tractament automatitzat de les dades de caràcter personal, per tal de garantir l'honor, la intimitat personal i familiar de les persones físiques i el ple exercici dels seus drets.
  www.opentrad.com  
Conformément à la Loi espagnole Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données Confidentielles (LOPD), nous informons l'Utilisateur que les données confidentielles concernant des personnes physiques, recueillies sur un point quelconque du Site Web, ou sur n'importe quel autre partie et communiquées par l'Utilisateur pendant sa relation avec FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA, SL, ainsi que celles recueillies dans le cadre de la relation commerciale, seront incluses dans les fichiers de données confidentielles dont le responsable est FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, dans l'objectif de gérer et contrôler la relation contractuelle ou commerciale établie, la réalisation de contacts divers ainsi que la gestion de la facturation, comptable et fiscale légalement exigée.
A l'efecte de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), informem a l'usuari que les dades de caràcter personal referents a persones físiques, recaptats en qualsevol de la seccions de l'assetjo web, o qualssevol uns altres proporcionats per l'usuari al llarg de la relació amb FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, així com aquells que es recullin com a conseqüència de la relació que s'estableixi, seran inclosos en fitxers de dades de caràcter personal el responsable del qual és FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, i la finalitat de la qual és la gestió i control de la relació contractual o negocial establerta, la realització de contactes diversos així com la gestió de facturació, comptable i fiscal, exigible legalment.
  sede.msssi.gob.es  
Par réutilisation est entendue l'utilisation de documents se trouvant en la possession des organes de l'Administration générale de l'État et des autres organismes et entités du secteur public national auxquels se réfère l'article 1.2 du Décret royal 1495/2011, du 24 octobre, portant application de la Loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation des informations du secteur public national, par des personnes physiques ou morales, à des fins commerciales ou non commerciales, à condition que ladite utilisation ne constitue pas une activité administrative publique.
Aquestes condicions generals permeten la reutilització dels documents que hi estan sotmesos per a finalitats comercials i no comercials. S'entén per reutilització l'ús de documents dels quals disposen els òrgans de l'Administració General de l'Estat i els altres organismes i entitats del sector públic estatal referits a l'article 1.2 del Reial decret 1495/2011, de 24 d'octubre, pel qual es desplega la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic estatal, per persones físiques o jurídiques, amb finalitats comercials o no comercials, sempre que aquest ús no constitueixi una activitat administrativa pública. La reutilització autoritzada inclou, a manera il.lustrativa, activitats com la còpia, la difusió, la modificació, l'adaptació, l'extracció, la reordenació i la combinació de la informació.