dessinateurs – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  4 Hits www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Membre d´une famille de peintres et de dessinateurs, c´est à ces disciplines qu´il se forme, en tant qu´élève de Modest Urgell et de Josep Lluís Pellicer. Il fait un séjour à Paris, ainsi qu´en Allemagne où il est profondément marqué par la peinture symboliste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
Membre d´una família de pintors i dibuixants, la seva formació començà en el mateix camp com a deixeble de Modest Urgell i Josep Lluís Pellicer. Va fer una estada a París i també a Alemanya, on quedà impactat per la pintura simbolista.
  6 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Membre d´une famille de peintres et de dessinateurs, c´est à ces disciplines qu´il se forme, en tant qu´élève de Modest Urgell et de Josep Lluís Pellicer. Il fait un séjour à Paris, ainsi qu´en Allemagne où il est profondément marqué par la peinture symboliste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Membre d´una família de pintors i dibuixants, la seva formació començà en el mateix camp com a deixeble de Modest Urgell i Josep Lluís Pellicer. Va fer una estada a París i també a Alemanya, on quedà impactat per la pintura simbolista.
  iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Salle-Musée de l’hôtel Astoria abrite la plus grande collection existante de peintures et desseins de Ricard Opisso, l’un des grands dessinateurs catalans ayant su le mieux refléter la vie barcelonaise de la première moitié du XXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
La sala-museu de l'Hotel Astoria acull la major col·lecció existent de pintures i dibuixos de Ricard Opisso, un dels grans dibuixants catalans que millor va saber reflectir la vida barcelonina de la primera meitat del segle XX.
  3 Hits www.ubcfumetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3) La qualité des dessins dans les éditions Bonelli n'est pas constante, parce que - pour les raisons liées à la périodicité mensuelle des publications - ces BD sont crées par un groupe de dessinateurs et scénaristes qui ne peuvent pas assurer toujours le même niveau artistique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain
3) La qualitat dels dibuixos de les edicions Bonelli no sempre són constants, degut a que - al tractar-se de publicacions de periodicitat mensual - els "fumetti" són realitzats per un equip de dibuixants i guionistes que no sempre garanteixen el mateix nivell artístic. No es tracta, en definitiva ,de còmics "d'autor" on es pot trobar sempre el dibuixant - creador del personatge. Aquest canvi en el dibuix de cada número no ha permès al públic espanyol afeccionar-se al personatge.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais parmi les artistes espagnols qui se sont consacrés aux ex-libris, nous rencontrons aussi de grands peintres, graveurs et dessinateurs, comme Lorenzo Brunet, Alexandra Cardunets, Ramant Casals y Vernís, Cayetano Cornet, Joaquín Diéguez, D’Ivori, Joaquín Folch, Luis Gracia Falgás, Juan García-Junceda, Antonio Ollé Pinel, Richard Opisso, Joaquín Pal Dalmau, Alexandra de Risquer, Ismael Smith et José Triadó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
De la col·lecció d'ex-libris de la Biblioteca Nacional destaquen pel seu interès històric els pertanyents a la Casa Reial d'Espanya. Una peça importantíssima és l'ex-libris gravat per Goya per a Jovellanos. Però, a més, entre els artistes espanyols que es dediquen als ex-libris hi ha importants pintors, gravadors i dibuixants com Lorenzo Brunet, Alejandro Cardunets, Ramón Casals i Vernís, Cayetano Cornet, Joaquín Diéguez, D'Ivori, Joaquín Folch, Luis García Falgás, Juan García-Junceda, Antonio Ollé Pinel, Ricardo Opisso, Joaquín Pla Dalmau, Alejandro de Riquer, Ismael Smith, José Triadó, etc.
  papyrus-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais parmi les artistes espagnols qui se sont consacrés aux ex-libris, nous rencontrons aussi de grands peintres, graveurs et dessinateurs, comme Lorenzo Brunet, Alexandra Cardunets, Ramant Casals y Vernís, Cayetano Cornet, Joaquín Diéguez, D’Ivori, Joaquín Folch, Luis Gracia Falgás, Juan García-Junceda, Antonio Ollé Pinel, Richard Opisso, Joaquín Pal Dalmau, Alexandra de Risquer, Ismael Smith et José Triadó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
De la col·lecció d'ex-libris de la Biblioteca Nacional destaquen pel seu interès històric els pertanyents a la Casa Reial d'Espanya. Una peça importantíssima és l'ex-libris gravat per Goya per a Jovellanos. Però, a més, entre els artistes espanyols que es dediquen als ex-libris hi ha importants pintors, gravadors i dibuixants com Lorenzo Brunet, Alejandro Cardunets, Ramón Casals i Vernís, Cayetano Cornet, Joaquín Diéguez, D'Ivori, Joaquín Folch, Luis García Falgás, Juan García-Junceda, Antonio Ollé Pinel, Ricardo Opisso, Joaquín Pla Dalmau, Alejandro de Riquer, Ismael Smith, José Triadó, etc.
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikrambla.com as primary domain
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.
  www.dyna-mess.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des promenades réellement emblématiques de la ville de Barcelone, qui va de la Plaza de Cataluña (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville jusqu’au vieux port. Elle est bondée toute la journée et jusqu’aux petites heures, débordante de kiosques à journaux, fleurs, d’artistes de rue, mimes, dessinateurs, de cafétérias, restaurants et commerces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain
És un dels passeigs més emblemàtics de la ciutat de Barcelona, que va des de la Plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, fins el port vell. El passeig és ple de gent de dia i fins a la matinada. És ple de quioscos de premsa, flors i ocells, actors de carrer, mims, dibuixants, cafeteries, restaurants i comerços. A La Rambla es poden trobar diversos punts d'interès, com el Palau de la Virreina, els colors del mercat de La Boqueria, i també el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. El passeig acaba al port vell (plaça del Portal de la Pau), on es troba la cèlebre estàtua de Cristòfor Colom.