deux stations – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Métro : Banco de España et Retiro (les deux stations sur la ligne 2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Metro: Banco de España i Retiro (ambdues a la línia 2)
  protur-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tennis: Un total de 28 courts de tennis sur une terre battue divisé en deux stations: Club Protur Sa Coma Resort, avec 18 courts, et Protur Floriana Resort, avec 10 courts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain
Tennis: Un total de 28 pistes de tennis de terra batuda dividides en dos resorts: Club Protur Sa Coma Resort, amb 18 pistes, i Protur Floriana Resort, amb 10.
  3 Hits fluidra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fluidra installe deux stations de traitement des eaux dans le premier camping écologique du Portugal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain
Fluidra obté uns ingressos de 549 milions d'euros durant els 9 primers mesos de l'any, un 0,8% més que l'any 2007
  lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est le 29 juillet dernier que trois nouvelles stations des FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) ont été ouvertes à Terrassa, lesquelles sont venues s'ajouter aux deux stations existant déjà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
Va ser el passat 29 de juliol que van entrar en funcionament a Terrassa tres noves estacions dels FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) que es van sumar a les dues ja existents. La il·luminació general de les entrades i les andanes de Vallparadís Universitat, Terrassa Estació del Nord i Terrassa Nacions Unides, s'ha dut a terme amb les lluminàries BCN, igual que ja es va fer al seu moment en el Metro de Barcelona o en el Metro de Toulouse. Les lluminàries Micro Proa s'encarreguen d'il·luminar les escales d'accés a les andanes d'aquestes estacions.
  2 Hits inelfe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour transformer le courant continu en courant alternatif à chaque extrémité de la ligne (à Baixas et Santa Llogaia), deux stations de conversion ont été installées. Chacune comporte deux bâtiments principaux, qui abritent les modules de puissance (qui convertissent le courant alternatif en courant continu et inversement), sept transformateurs de plus de 250 tonnes (dont le transport depuis l’Allemagne a exigé une logistique spécifique), un système de refroidissement de l’air et deux autres bâtiments plus petits où se trouvent les équipements de contrôle commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inelfe.eu as primary domain
Per transformar el corrent continu en corrent altern a cada extrem de la línia (Baixàs i Santa Llogaia), es van dissenyar dues estacions conversores. Cada estació consta de dos edificis principals, que alberguen els mòduls de potència (els encarregats de la conversió del corrent altern en corrent continu), set transformadors de més de 250 tones de pes (per al seu transport des d’Alemanya ha estat necessària una logística especial), un sistema de refredament de l’aire i dos altres edificis més petits en els quals s’ubica el equip de control. Els treballs per a la construcció de les estacions conversores van començar el gener del 2012 a la zona espanyola, poc després a la francesa, i van finalitzar l’agost del 2014.
  grandvalira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette année-là, les directions générales de SAETDE et d'ENSISA, sociétés d'exploitation de Pas de la Casa - Grau Roig et de Soldeu - El Tarter, annoncent la tant attendue union. Les deux stations andorranes s'unissent en effet pour former le domaine de Grandvalira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain
El 2001, dos anys abans de la unió de Grandvalira, es decideix donar un impuls a les competicions d'alt nivell d'esquí alpí. La idea neix arran de les conclusions de la preparació de la precandidatura d'Andorra per acollir uns Jocs d'Hivern a 2010. La iniciativa es va quedar en un projecte, però va servir per identificar les pistes més adequades per disputar les diferents disciplines FIS. Es van començar a projectar les inversions per adequar la pista Avet i, el 2006, es va presentar la primera candidatura per acollir la celebració d'una Copa del Món que no va tenir lloc fins a 2012, encara que, a partir de 2008, Soldeu va començar a organitzar diferents proves tècniques de la Copa d'Europa.