domaine dans lequel – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   4 Domaines
  6 Résultats www.artnouveau.eu  
Il met sa maîtrise de la ferronnerie au service de la création de bijoux, domaine dans lequel il se taillera une belle renommée pour son habilité à d'adapter le matériau à la nouvelle esthétique; il ouvrira d'ailleurs une boutique à Barcelone en 1912.
Els seus coneixements del ferro els aplicà a la creació de joies, camp en el qual va adquirir molt de prestigi per la capacitat d'adaptar el material a la nova estètica; de fet, el 1912 va obrir una botiga a Barcelona.
  6 Résultats www.coupdefouet.eu  
Il met sa maîtrise de la ferronnerie au service de la création de bijoux, domaine dans lequel il se taillera une belle renommée pour son habilité à d'adapter le matériau à la nouvelle esthétique; il ouvrira d'ailleurs une boutique à Barcelone en 1912.
Els seus coneixements del ferro els aplicà a la creació de joies, camp en el qual va adquirir molt de prestigi per la capacitat d'adaptar el material a la nova estètica; de fet, el 1912 va obrir una botiga a Barcelona.
  www.sitesakamoto.com  
De retour aux chutes d'Epupa est un match de football organisé entre le local et dans le monde entier. Un domaine dans lequel les objectifs sont deux clubs avec une barre réalisée avec un fil suspendu à partir de boîtes rouillées sert de lieu de rencontre.
En tornar a les cascades Epupa hi ha un partit de futbol que s'organitza entre locals i resta del món. Un camp en què les porteries són dos pals amb un travesser fet amb un fil del que pengen llaunes oxidades serveix d'espai de trobada. Per descomptat, pel mig del camp pot passar una vaca o un home pujat a un ruc. En l'equip local alguns juguen sense sabatilles per un terreny ple de pedres i còdols. Final, empat a cinc.