dotée de – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette chambre climatisée affichant une décoration classique est dotée de meubles en bois et d'une vue sur le jardin. Sa salle de bains est commune à un autre hébergement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	Air-conditioned room with classic décor, wooden furniture and views of the garden. The bathroom is shared with 1 other room.

  www.digitallab.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détendez-vous dans son exclusive douche dotée de système
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmastinell.com as primary domain	EnglishFrançaisDeutsch中国普通话EspañolCatalà

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La peinture blanche extérieure permet une réflexion atteignant jusqu'à 90 pour cent du rayonnement solaire et sa composition particulière dotée de microsphères en céramique évite un réchauffement excessif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

La pintura blanca exterior permet la reflexió de fins al 90 per cent de la radiació solar i la seva especial composició amb microesferes ceràmiques evita un escalfament excessiu. La volumetria exterior generada dialoga amb l'entorn. La planta inferior, més massiva, està per sota la cota de la ciutat. Els lluernaris separats permeten observar ambdues riberes a través d'ells. D'a prop, mostren clarament la seva naturalesa de contenidor marítim.

  3 Hits lightragaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle allie l’élégance et la féminité à la fiabilité d’un garde-temps de prestige. Dotée de 73 diamants, cette pièce s’habille en or rose 18 carats. Au recto, son visage se caractérise par l'affichage de la date et un délicat disque jour/nuit orné des symboles du soleil et de la lune.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain

Aquest model, associació d'elegància i feminitat amb la fiabilitat d'un prestigiós rellotge, està recobert d'or rosa de 18 quirats i encastat amb 73 diamants. L'esfera de l'anvers es distingeix per la visualització de la data i un exquisit disc de dia / nit adornat amb els símbols del sol i la lluna. Al revers, el seu altre cara ofereix un sorprenent contrast, indicant exclusivament les hores i els minuts.

  www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au début du XXe siècle, la ville de la Havane était une ville moderne dotée de quartiers très bien délimités, d'un centre historique et de faubourgs destinés à la nouvelle bourgeoisie. Même si elle était contrôlée par les États Unis d'Amérique, l'indépendance politique justifiait l'enthousiasme reflété dans l'image de la capitale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	La ciutat de l'Havana, a principis del segle XX era una ciutat moderna amb barris molt ben delimitats, un centre històric i uns eixamples en els quals s'assentava la nova burgesia. La independència política, tot i que controlada pels Estats Units d'Amèrica, justificava un entusiasme que es va reflectir en la imatge de la capital.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec cette distinction|récompense, dotée de 18.000 euros, le Conseil de Mallorca, le Ministère d'Affaires Sociales et la Mairie de Palma, ils|elles veulent fomenter l'étude et l'analyse économique et prospective du système public des services sociaux aux Îles Baléares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

Amb aquest guardó, dotat amb 18.000 euros, el Consell de Mallorca, la Conselleria d'Afers Socials i l'Ajuntament de Palma, volen fomentar l'estudi i l'anàlisi econòmica i prospectiva del sistema públic dels serveis socials a les Illes Balears. A la vegada, les tres institucions volen retre homenatge Pere Mascaró i Pons, figura clau en l'impuls i foment dels estudis en el sector social a les Illes Balears, que va morir l'any 2007.

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyagez avec Vibasa depuis Vitoria jusqu'à Ourense et découvrez une destination différente et attractive. Notre flotte d'autocars est dotée de fauteuils Confort Plus, Wi-Fi gratuit à bord, prises individuelles et W.C. Ces équipements vont vous laisser comme neuf au final de votre voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	Viatja de Vitòria a Orense amb Vibasa i descobreix una destinació diferent i atractiva. La nostra flota d'autocars està dotada de seients Confort Plus, Wi-Fi gratuït a bord, endolls per als teus dispositius i lavabos WC que et deixaran com nou al final del viatge.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pourrais vivre ici pour toujours avec l'âme installé dans les tropiques et le cœur à l'Espagne. L'histoire ancienne dotée de la personnalité autant que. Le Volcan d'eau gâché une ville qui a de nouveau augmenté avec des murs épais et de la musique amende de marimbas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Jo podria viure aquí per sempre amb l'ai instal · lat al tròpic i el cor de tornada a Espanya. L'Antiga té tanta personalitat com a història. El Volcà de l'Aigua va arruïnar una ciutat que va tornar a aixecar-se amb murs gruixuts i les música fina de les marimbes. Té el port dels cavallers espanyols i la sensibilitat indígena. És la comunió perfecta entre la fe importada i les tradicions de sempre.

  www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au début du XXe siècle, la ville de la Havane était une ville moderne dotée de quartiers très bien délimités, d'un centre historique et de faubourgs destinés à la nouvelle bourgeoisie. Même si elle était contrôlée par les États Unis d'Amérique, l'indépendance politique justifiait l'enthousiasme reflété dans l'image de la capitale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	La ciutat de l'Havana, a principis del segle XX era una ciutat moderna amb barris molt ben delimitats, un centre històric i uns eixamples en els quals s'assentava la nova burgesia. La independència política, tot i que controlada pels Estats Units d'Amèrica, justificava un entusiasme que es va reflectir en la imatge de la capital.

  www.fotobybodini.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au rez-de-jardin de La Masia se trouve le Pool bar, avec une zone détente dotée de canapés et d'un comptoir de bar, des vestiaires pour la piscine et le tennis et une terrasse à couper le souffle avec une vue sur les Pyrénées et sur l'église d'Ollers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcasanamaria.com as primary domain	A la planta baixa de La Masia es troba el Pool bar, amb una zona chill-out amb sofàs i barra de bar, vestuaris per a la piscina i el tennis, i una impressionant terrassa amb vistes als Pirineus i a l'església d'Ollers, on se celebren barbacoes quan l'ocasió i el temps ho permeten.

  www.vilanovaturisme.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est une plage qui n’est pas dotée de services mais sa proximité avec la plage de l'Ibersol permet de partager ses services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vilanovaturisme.cat as primary domain	És una platja sense serveis, tot i que la seva proximitat amb la platja de l'Ibersol permet compartir el seus serveis.

  23 Hits mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dotée de Wi-Fi gratuit et cuisine commune, cette accueillante auberge bénéficie d'un emplacement privilégié dans le...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain	Allotjament econòmic i acollidor, amb Wi-Fi gratuïta i cuina compartida, en una ubicació del centre de Barcelona, ​​a 5...

  3 Hits www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La moitié supérieure, en briques, est dotée de nombreuses fenêtres et sa décoration appartient au style mudéjar: il s'agit d'un palais plus qu'une tour militaire. La reconstruction fut effectuée en 1460 par le grand-père d'Íñigo, Juan Pérez de Loyola, suite à son retour de l'exil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	La meitat superior, de maó, amb nombroses finestres i guarnida a l'estil mudèjar: un palau més que una torre militar. La reconstrucció realitzada en 1460 per l'avi d'Íñigo, Juan Pérez de Loiola, en tornar del desterrament.

  www.camic.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Piste de classe olympique dotée de 1 200 à 2 400 places de gradins selon les événements; piste ludique de 1 300 m² avec dénivelés, aire d'initiation et tunnel, en communication avec la piste de classe olympique par voies de glace; traitement scénographique du hall ludique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chaixetmorel.com as primary domain	Olympic track with 1 200 - 2 400 seats depending on the events, playful track of 1300 m² with different levels, initiation area and tunnel, in communication with the Olympic track by ice; scenographic treatment of the hall of fun.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montre à Quartz surdimensionné adorable dotée de belle marqueurs chiffres arabes et la main
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Quars sobredimensionats adorable veure presentant bonica aràbic marcadors i mà

  2 Hits www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« L’emplacement de l’hôtel est magnifique, il se trouve à quelques mètres de la Plaza de Catalunya et tout près de Las Ramblas. La chambre qui nous a été attribuée était très spacieuse et dotée de tout le confort. ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	“La ubicació de l’hotel és magnífica, es troba a un bloc de la plaça de Catalunya i molt proper a la Rambla. L’habitació que ens van assignar era molt àmplia i amb totes les comoditats “.

  www.wago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre station est dotée de tous les services publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pratsdemollolapreste.com as primary domain	Tots els oficis representats per servir.

  www.marina-taina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez dans l’établissement 2 piscines, une pour adultes et une autre pour enfants, ainsi qu’une zone de solarium dotée de chaises longues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesdalies.com as primary domain	Als nostres apartaments a Salou comptem amb 2 piscines, una d’adults i una altra d’infantil, amb una zona de solàrium amb hamaques per gaudir estirat al sol o bé prenent alguna cosa a la cafeteria.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce superbe appartement à vendre se situe dans une zone privilégiée du centre d’Andorre, dotée de toutes les com...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Aquest elegant pis en venda està situat en una zona privilegiada d'Andorra per la seva proximitat al centre i p...

  2 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dotée de carrelage ou d’un sol en marbre, cette chambre simple dispose de la climatisation et d'un minibar. Vous profiterez également d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain	Aquesta habitació individual té terra de rajoles/marbre, aire condicionat i minibar. Hi ha WiFi gratuïta.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré un secteur primaire pratiquement disparu, elle est dotée de sous-secteurs très puissants, compétitifs dans le monde entier; tels le cava, le vin, l'élevage, les fruits secs et les dérivés de la viande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain

L’economia catalana és pròspera, amb un sector primari gairebé testimonial, però dotat de subsectors molt potents que competeixen arreu del món, com ara el cava, el vi, el bestiar, la fruita dolça o els derivats carnis. També té una indústria important en sectors com l’automòbil i els accessoris, la indústria química, l’alimentació i la fabricació d’electrodomèstics i de material informàtic i telemàtic d’última generació. La indústria editorial i la construcció també constitueixen un sector decisiu. En el sector terciari cal destacar el turisme i els sectors que s’hi associen.

  symposiumbsp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au commencement de l’Empire Romain, Barcelone et Tarragone devinrent des points-clés, provoquant ainsi le déclin d’Empuries à la fin du Ier siècle. À la fin du IIIéme siècle, la population abandonna la ville peu sûre et s’installa à Sant Martí d’Empúries, dotée de caractéristiques plus adéquates pour l’époque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain

Semba ser que els inicis d’aquesta ciutat greco-romana daten aproximàdament de l’any 550 aC. Es tracta d’un enclavament grec amb fins comercials. És el punt d’entrada i sortida de la Península Ibèrica per als grecs, el que va suposar una societat i una economia molt dinàmiques. Durant el s. II aC, els romans també construeixen un enclavament important, convivint perfectament amb els grecs. Amb l’arribada de l’Imperi Romà, Barcelona i Tarragona es converteixen en punts clau, començant així la decadència d’Empúries a finals del segle I d.C. A finals del s.III, la població abandona la insegura ciutat i s’instal · la a Sant Martí d’Empúries, fortificada i amb característiques més adequades per a l’època. Les excavacions de les ruïnes es van iniciar al 1908, i continuen en l’actualitat. Està al descobert gran part del que va ser la ciutat grega, el fòrum i muralles romans i algunes domus.

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Catalogne, située au nord-est de la péninsule ibérique, a une superficie d'environ 32 000 km2 et une population de plus de 7 000 000 d'habitants. Elle constitue une communauté autonome au sein de l'Espagne, qui est dotée de sa propre institution gouvernementale, le Gouvernement de la Catalogne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Catalunya, situada al nord-est de la península Ibèrica, té una superfície aproximada de 32.000 km2 i una població de més de 7.000.000 d'habitants. Forma una comunitat autònoma dins d'Espanya, amb una institució de govern pròpia, la Generalitat de Catalunya.