droit à – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
257
Results
97
Domains
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
5.1. –
DROIT À
L’INFORMATION
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
5.1. – DRET D’INFORMACIÓ
nubilescam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stbarbara.ee
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.cointreau.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le gouvernement espagnol, en se retranchant derrière la Constitution, ne reconnaît pas la Catalogne comme sujet politique et lui refuse le
droit à
l’autodétermination. Malgré le retentissement sur la scène international, la Commission européenne considère qu’il s’agit d’une affaire interne d’un Etat membre et évite toute prise de position officielle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interactius.ara.cat
as primary domain
El govern espanyol, amparant-se en la Constitució, no reconeix Catalunya com a subjecte polític i li nega el dret a l’autodeterminació. Tot i el ressò internacional, la Comissió Europea ho considera un afer intern d’un estat membre i evita posicionar-se oficialment.
navodaya.gov.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelercoli.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Les informations de tout type que l'Utilisateur pourra envoyer par le biais dudit canal de communication ne doivent enfreindre aucun
droit à
l'image, à l'honneur et à l'intimité, la propriété intellectuelle et/ou industrielle, secret commercial ou professionnel et/ou tout autre droit de tiers ni effectuer des déclarations fausses ou inexactes, l'Utilisateur sera ainsi responsable de toute infraction en ce sens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
La informació de qualsevol tipus que l'usuari pugui enviar a través d'aquest canal de comunicació, no ha d'infringir cap dret d'imatge, honor i intimitat, propietat intel·lectual i/o industrial, secret comercial o professional, i/o qualssevol altres drets, de tercers, ni realitzar manifestacions falses o inexactes pel que serà responsabilitat de l'usuari qualsevol infracció en aquest sentit.
aegeeis.santorini-island-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelavianopalace.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.urllinking.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelunicorno.it
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.filson.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aristonpalermo.it
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.cmmexpo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casadafeiravella.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
winlat.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ramajalrural.es
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
mfo-psycho.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvardar.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.flowmont.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palazzolascala.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
chatyachalupy.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediterraarthotel.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.sanpolino.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
relaisanmarcovenice.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.sauna-club-abysse.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
covadabalea.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
hvarguides.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotellysekil.se
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
amring.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldubrovnik.hr
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
sku.ac.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite
à
votre accord, vous avez le
droit
,
à
tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser
à
tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ciudadeharo.com
as primary domain
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
www.cta-brp-udes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les étudiants ont
droit à
ce que le propriétaire répare les pannes des installations et des appareils d’électroménager de l’appartement, si celles-ci n’ont pas été provoquées par les étudiants (dans ce cas, la réparation sera à la charge de l’étudiant responsable, si aucun étudiant n’est identifié, la responsabilité portera sur l’ensemble des colocataires).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aluni.net
as primary domain
Els estudiants tenen dret a que el propietari repari les avaries de les instal·lacions i electrodomèstics del pis, sempre que no hagin estat provocades per ells mateixos (en aquest cas, la reparació correria a càrrec de l'estudiant responsable, i si no s'identifica, respondran tots els inquilins solidàriament).
www.adiro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Droit à
l'information : Conformément à la loi organique 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données à caractère personnel, COMEXI GROUP informe ses clients et les utilisateurs de ce site web et de l'un de ses services de l'existence de fichiers de données à caractère personnelle créés par les sociétés faisant partie de COMEXI GROUP * et sous leur responsabilité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comexi.com
as primary domain
Dret d'informació: En virtut del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, sobre Protecció de Dades de Caràcter Personal, COMEXI GROUP* informa als seus clients i als usuaris d'aquest lloc web i de qualsevol dels seus serveis, de l'existència de fitxers de dades de caràcter personal creats per les societats que integren COMEXI GROUP* i sota la seva responsabilitat.
2 Hits
www.aichoujia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour exercer vos droits d'accès, de rectification, annulation, opposition,
droit à
la transparence des informations, droit de rétractation, limitation et portabilité, vous pouvez contacter DÚCTEL, S.A. (Ctra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ductel.com
as primary domain
Per exercir els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició, dret a la transparència de la informació, dret de supressió, de limitació i de portabilitat pot dirigir-se a DÚCTEL, S.A. (Ctra. de Castellar, 352 08226 Terrassa (Barcelona) / ductel@agatex.es)
6 Hits
observatoridesc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Droit à
un environnement sain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
observatoridesc.org
as primary domain
Right to environment
2 Hits
rentatop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Droit à
la portabilité des données.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
praktikhotels.com
as primary domain
Dret a la portabilitat de les dades.
iloria-bretagne.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le pack permet de réserver le même massage pour d’autres personnes avec une réduction de 20 % et donne
droit à
10 % de réduction pour tout autre massage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
derbyhotels.es
as primary domain
El pack dóna dret a reservar el mateix tractament, per a altres persones, amb un 20% de descompte i un 10% de descompte en qualsevol massatge.
32 Hits
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
La résidence de longue durée donne-t-elle
droit à
la nationalité espagnole?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
La residència de llarga durada ens dóna dret a la nacionalitat espanyola?
6 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les prisonniers ont entendu la même phrase Bienvenue: «Vous avez le
droit à
l'alimentation, Vêtements, abri et des soins médicaux. Tout ce que vous obtenez est un privilège "
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Els reclusos escoltaven la mateixa frase de benvinguda: "Vostè té dret a rebre menjar, roba, alberg i atenció mèdica. Qualsevol altra cosa que rebi és un privilegi "
www.canrafolsdelscaus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BASSA DEL MOLAR: Accès facile, réalisation facile. Encore un point de référence duquel sortent plusieurs chemins, dont certains mènent tout
droit à
l’immeuble.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lescomes4x4festival.com
as primary domain
BASSA DEL MOLAR: Accés fàcil, realització fàcil. Un altre punt de referència d’on surten diferents camins alguns d’ells directes a la casa.
2 Hits
www.celebi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Violation du
droit à
la défense dans les affaires disciplinaires
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acaip.es
as primary domain
Violació del dret defensa a casos disciplinaris
2 Hits
symposiumbsp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les clients qui ont visité au moins 4 années dans les dernières 7 saisons, ont
droit à
la carte GOLD.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ballena-alegre.com
as primary domain
Els clients que ens hagin visitat durant almenys 4 anys en les últimes 7 temporades, tenen dret a la targeta OR.
2 Hits
www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Droit à
la portabilité des données.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpraktikrambla.com
as primary domain
Dret a la portabilitat de les dades.
1
2
3
4
5