eau de pluie – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.healingvoordieren.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La manière dont les mares d’eau de pluie forment leur propre silhouette. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joidart.com as primary domain
'De com les basses de la pluja conformen la seva pròpia silueta.'
  www.holidayfarm.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’eau d’irrigation provient dans plus de 80 % de l’eau de pluie réutilisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laspalmeras.com as primary domain
L’aigua de reg prové d’aigua reutilitzada de la pluja en més d’un 80%.
  2 Hits www.biezko.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les aljubs sont réservoirs d'eau qui sont creusés sous la terre et recouverts d'une coupole en maçonnerie. Ils servent à entreposer l'eau de pluie qui s'écoule sur les chemins et les canaux d'irrigation proches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain
Els aljubs són dipòsits d'aigua, excavats sota terra i coberts mitjançant una volta de maçoneria. Emmagatzemen les aigües procedents de la pluja que circulen pels camins i reguers pròxims, després de dipositar gran part de la càrrega sedimentària d'aquesta aigua en un receptacle situat en la part superior.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Macario a au moins trouvé le bouton d'essuie-glace, désormais mener une bataille avec l'eau de pluie pour effacer le pare-brise. Le Potala, dans le brouillard, brouillée par la pluie, augmente encore plus fantasmagoriques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Macario almenys ha donat amb el botó de l'eixugaparabrises, que lliura ara una batalla amb el xàfec per aclarir d'aigua al vidre davanter. El Potala, embolicat en la boira, difuminat per la pluja, augmenta encara més el seu aspecte fantasmagòric. El nostre intrèpid conductor pren les corbes subjectant el volant amb les dues mans per la seva part inferior. Una suor freda em recorre l'espinada mentre comencem a pujar els primers ports. Només de pensar que durant els propers vuit dies estarem a les seves mans em donen ganes d'arribar-caminant a Katmandú. Ens han advertit que durant la ruta per aquesta "Carretera de l'Amistat" (carretera de l'amistat xinesa-nepalès) els despreniments són habituals i que, en trobar encara en l'època del monsó, els desbordaments ens podrien obligar a creuar a peu, molt a través de, la Frontera a Kodari. Amb semblants presagis, em tranquil · litza comprovar que almenys han nuat 1 kata tibetana al retrovisor, que espero sigui tan eficaç com la nostra Santa Rita.