elle apporte – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette paire de manchettes vertes est constituée de 80% polyesteret 20% lycra pour la respirabilitéet durabilité. Grâce à la fonction de chasse-sueur etde protection de soleil, vous aimerez le confort et l'accent qu'elle apporte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Aquest elegant parell d'escalfadors de braç està fet de polyester/20% 80% licra per transpiració i durabilitat. És sol protectora, que absorbeix, atenuat, transpirable, suau i ben apropiat. T'encantarà el confort i l'accent moda que porta. ESPECIFICACIONS Nom..
  www.fngic.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, Lourdes Pérez-Luque fait partie de plusieurs conseils d’administration de différentes entreprises auxquelles elle apporte ses connaissances d’experte fiscale ainsi qu’en droit commercial des sociétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturagarceslopezibor.com as primary domain
De la mateixa manera, Lourdes pertany a diversos Consells d’Administració de diferents empreses a les quals aporta el seu coneixement com a expert tributari així com també en dret mercantil societari.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle est créée dans le but de réduire ce qui est considéré comme un déséquilibre budgétaire excessif (différence entre ce qu’elle apporte au budget et les fonds qu’elle en reçoit). Le montant de la compensation équivaut à environ un tiers de son solde budgétaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
S’estableix per tal del reduir el que es considera un desequilibri pressupostari excessiu (diferència entre el que aporta al pressupost i els fons que en rep). L’import de la compensació equival, aproximadament, a un terç del seu saldo pressupostari. La resta de països es fa càrrec del que deixa de pagar el Regne Unit en relació amb la RNB, això no obstant, n’hi ha quatre (Alemanya, Àustria, els Països Baixos i Suècia) que només financen el 25% del que els correspondria en un repartiment inicial, amb què els 22 estats membres restants paguen, en proporció a la RNB, el que aquests quatre països estalvien.
  alo.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour Jordi Savall « la musique est l’un des moyens d’expression et de communication les plus universels et la mesure de son importance et de sa signification ne se détermine pas selon les critères d’évolution du langage sinon d’après le degré d’intensité expressive, de richesse intérieure et d’humanité qu’elle apporte ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciocima.org as primary domain
La seva trajectòria artística ha estat considerada un dels motors del renaixement de la música antiga d’Europa, del Nou Món i de la Mediterrània, així com un referent de primer ordre en l’estudi, la interpretació, la direcció i l’apropament a diverses tradicions musicals en un diàleg intercultural de gran significació que ha traspassat totes les fronteres.  La seva fecunda carrera musical ha estat mereixedora de les més altes distincions nacionals i internacionals, d’entre les quals cal destacar, el títol de Doctor Honoris Causa de les Universitats d’Evora (Portugal), de Barcelona, de Lovaina (Bèlgica), de Basilea (Suïssa) i d’Utrecht (Països Baixos), la insígnia “Chevalier dans l’Ordre national de la Légion d’Honneur” de la República francesa, el “Praetorius Musikpreis Niedersachsen 2010” del Ministeri de Cultura i Ciència de la Baixa Saxònia, la Medalla d’Or de la Generalitat de Catalunya, la Medalla d’Or al mèrit cultural de l’Ajuntament de Barcelona, el Premi europeu Helena Vaz da Silva i el prestigiós Premi Léonie Sonning 2012, considerat el premi Nobel de la música. “