en réalisant – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  www.grandvalira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accès nocturne: Accès en dameuse ou en réalisant une activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain
Accés nocturn: Amb Ratrac o realitzant alguna activitat.
  www.portaventuraworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elmo a réuni les animaux les plus sympathiques dans une très amusante attraction de SésamoAventura dans laquelle vous pourrez tous les découvrir en réalisant une agréable promenade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain
L’Elmo ha ajuntat tots els animals més simpàtics en una atracció molt divertida de SésamoAventura, on els podràs conèixer mentre gaudeixes d’una passejada emocionant.
  2 Hits www.moucha.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En réalisant la première activité, nous vous offrons la cotisation annuelle du club qui vous permettra de profiter des activités Flyboard avec une remise de 40% sur les tarifs généraux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyboard-barcelona.com as primary domain
Amb la primera activitat et regalem la quota anual del club, que et permet gaudir de les activitats Flyboard amb un descompte del 40% sobre les tarifes generals.
  profiltd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce au DCC, nous vous offrons la possibilité de gérer vos paiements dans n'importe quelle devise en réalisant la conversion de devise automatiquement. Ce service est disponible sur notre site web (www.recordrentacar.com) ainsi que dans nos agences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recordrentacar.com as primary domain
A través del DCC, et proporcionem la possibilitat de gestionar els teus pagaments en qualsevol divisa fent el canvi de manera automàtica. Aquest servei està disponible tant a la nostra pàgina web (www.recordrentacar.com) com a les nostres oficines.
  www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez l’intention de faire une sortie de plusieurs jours en groupe, que vous souhaitez visiter toute la Costa Brava, du nord au sud, du sud au nord, tout en réalisant différentes activités, ce séjour est celui qu’il vous faut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
Si teniu pensat fer una sortida de diversos dies en grup i durant les vostres vacances voleu moure-us per tota la Costa Brava, de nord a sud (o viceversa), fent diferents activitats, aquesta és la vostra proposta.
  paynura.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les personnes formant l\'enterprise ont un clair engagement (compromis) avec le client depuis le premier moment (contact) en réalisant, montages totalement sur mesure, en dimensionnant les machines et l\'environnement selon vos nécéssitées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamarca.es as primary domain
D’altra banda som una empresa de referència a nivell nacional en el sector de la gelateria amb representacions de maquinària de les millors marques en exclusivitat. Hem realitzat instal·lacions a moltes ciutats d’arreu de l’Estat i fora d’aquest, destacant un muntatge realitzat a la ciutat de Yuang Yin (Xina).
  lightragaz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En réalisant le mariage subtil de l’acier, de la nacre et des pierres précieuses, les deux nouveaux modèles BRS GREY CAMOUFLAGE illustrent somptueusement comment la haute horlogerie d’inspiration militaire peut se décliner dans une version féminine et intemporelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain
Elles aprecien l'elegància, la lleugeresa, la finor i el refinament. En combinar subtilment l'acer, el nacre i les pedres precioses, els dos nous models BRS GREY camouflage il·lustren amb sumptuositat com l'alta rellotgeria d'inspiració militar pot donar lloc a una versió femenina i atemporal. Autèntiques icones del glamour, tracen la línia imaginària que uneix l'elegància d'una estètica assumida al rendiment sense concessions.
  admitere.ubbcluj.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Également, on informe aux utilisateurs de l'incorporation de ces données à des fichiers dont le titulaire et responsable est LLEIDA.NET, en réalisant un processus informatisé avec le but de traiter votre demande et, le cas échéant, en vous fournissant des informations relatives aux activités de LLEIDA.NET de votre intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleida.net as primary domain
També s'informa als usuaris de la incorporació de les dades a fitxers, el titular y responsable dels quals és LLEIDA.NET, duent a terme un tractament informatitzat amb la finalitat de processar la sol·licitut i, en el seu cas, remetre-li informació sobre les activitats de LLEIDA.NET que puguin resultar del seu interès, pel qual LLEIDA.NET sol·licita el seu consentiment, incloses les comunicacions enviades per sistemes de trucades automàtiques mitjançant serveis de telecomunicacions sense intervenció humana: missatges SMS i correu electrònic.
  7 Hits www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le troisième quart a commencé avec un retour de jeux du Manresa, les catalans ont remontés leurs scores après la mi-temps en réalisant un partiel de (8-0) qui a effacé les bons résultats de la première partie de jeux de l’Obra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
El tercer quart va començar amb una volta del partit del Manresa, els catalans van sortir inspirats després del descans, realitzant un parcial de (8 - 0) que esborra per moments el bon final que havia fet l’Obra a la primera part. Moncho es va veure obligat a sol.licitar temps mort per redreçar l’ordre i la disciplina del joc. Un cop més, tocats per la vareta màgica del Alquimista de Pontepedriña, els seus jugadors van reaccionar desenganxant-se (61-52, min.28). Els de Manresa, sense afluixar, van insistir fins pràcticament igualar el partit, cosa que va succeir al fallar Lluis Costa el triple, deixant el tercer quart en (62 - 59).