objectif – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'049
Results
247
Domains
10 Hits
www.salvador-dali.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Objectif
de la Fondation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salvador-dali.org
as primary domain
Missió fundacional
13 Hits
www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
– Celles qui selon les différents règlements communautaires correspondent à l’état membre espagnol, concernant le FEDER, notamment l’
objectif
de coopération territoriale européenne, le Fonds de cohésion et les autres fonds attribués.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgfc.sepg.minhafp.gob.es
as primary domain
– Les que segons els diferents Reglaments comunitaris corresponguin a l'Estat Membre espanyol pel que fa al FEDER, incloent-hi l'objectiu de Cooperació Territorial Europea, Fons de Cohesió i altres fons que se li assignin.
5 Hits
www.bozcaadarehberi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Boîte à outils ou Toolbox prétend être un guide méthodologique online pour des gestionnaires et promoteurs de projets pour l’eau et les cours d’eau. Son
objectif
est de faciliter la conception d’une grande partie de projets de gestion locale et durable du cycle intégral de l’eau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sudeau.eu
as primary domain
La aplicació pràctica Caixa d’Eines és un dels productes estrella del SUD’EAU 2. La Caixa d’Eines o Toolbox pretén ser una guia metodològica online per a gestors i promotors de projectes d’aigua i riu. El seu objectiu és facilitar el disseny de gran part dels projectes de gestió local i sostenible del cicle integral de l’aigua.
www.tryton.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Après plus d'une année de préparation, la fondation Tryton existe maintenant sous la forme d'une fondation privée de droit belge. En tant que telle, son rôle est de poursuivre un
objectif
désintéressé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tryton.org
as primary domain
Desprès de més d'un anys de preparació la fundació Tryton ja es oficial i completament operativa. És una fundació privada Belga, per tant ha estat dissenyada per a perseguir un objectiu específic i desinteressat. Les missions de la fundació són:
www.telsy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Trois musiciens éclectiques, débordant d'idées et de créativité se sont rencontrés au début de l’année 2016 avec l’idée de former un groupe de reprises. Tous les trois sont passionnés par la musique roots, mais ils ont pour
objectif
de ne pas reproduire les vieilles formules.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorrashoppingfestival.visitandorra.com
as primary domain
Tres músics eclèctics, desbordants d’idees i creativitat s’ajunten a principis de 2016 amb la idea de formar un grup de versions. A tots tres els apassiona la música d’arrels, però parteixen amb la premissa de no reproduir fórmules velles, imaginació al poder!
www.siva.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour parvenir à cet
objectif
, les consignes d’accessibilité WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines version 1.0) établies par le groupe de travail WAI (Web Accessibilitty Initiative), appartenant au W3C (World Wide Web Consortium) sont prises en compte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruabcn.cat
as primary domain
Per assolir aquest objectiu, es tenen en compte les pautes d'accessibilitat WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines versió 1.0) establertes pel grup de treball WAI (Web Accessibilitty Initiative), pertanyent al W3C (World Wide Web Consortium). En concret, es vol que tots els llocs web de l'Ajuntament de Barcelona compleixin les pautes de prioritat 1 que siguin aplicables, totes les pautes de prioritat 2 que siguin aplicables i un subconjunt de les pautes de prioritat 3.
4 Hits
www.cprac.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L’
objectif
de cette sous-composante est d’introduire une gestion écologiquement rationnelle dans toutes les étapes du cycle de vie de l’équipement électrique contenant des PCB ou contaminé par ces derniers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cprac.org
as primary domain
L’objectiu d’aquest subcomponent és introduir la gestió ambientalment responsable en totes les etapes del cicle de vida dels equips elèctrics que continguin PCB o estiguin contaminats per aquestes substàncies. Entre les seves activitats s’inclouen revisar i reformar els marcs legals i institucionals, implementar projectes de demostració, dur a terme activitats de capacitació tècnica i la creació de consciència.
2 Hits
www.galerierichard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'
objectif
est de créer au nord-ouest de la Méditerranée un pôle de développement durable basé sur l'innovation et l'intégration sociale et économique du territoire, et contribuer à la construction d'une Europe unie, solidaire et proche des citoyens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocrealink.com
as primary domain
L'Euroregió Pirineus Mediterrània, nascuda el 29 d'octubre de 2004, és un projecte de cooperació política entre Catalunya, les Illes Balears, Llenguadoc Rosselló i Mitja-Pirineus. El nostre objectiu és crear al nord-oest de la Mediterrània un pol de desenvolupament sostenible basat en la innovació i la integració social i econòmica del territori, i contribuir a la construcció d'una Europa unida, solidària i propera als ciutadans.
12 Hits
member.eramedia.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Le second
objectif
consiste à mettre à jour le système d'information géologique minier d'Estrémadure (SIGEO), directement impliqué dans le SIMEX, par l'utilisation des nouvelles technologies SIG et de standards OGC, afin d'adapter le géo-portail pour publier et servir des données géologiques et minières et, dans le même temps, consommer des services de géo-données publiés par d'autres organismes au moyen de standards d’interopérabilité et de protocoles OGC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adasasistemas.com
as primary domain
El segon objectiu consisteix en l'actualització del Sistema d'Informació Geològic Miner d'Extremadura (SIGEO), directament imbricat amb el SIMEX, mitjançant l'ús de les noves tecnologies SIG i estàndards OGC, amb la finalitat d'adequar el geoportal per a publicar dades geològic-mineres i, al mateix temps, consumir serveis de geodades publicats per altres organismes mitjançant estàndards de interoperabilitat i protocols OGC.
www.thema-med.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre meilleure présentation est la qualité du service, de ce fait, notre
objectif
principal est de travailler jour après jour pour garantir la plus grande sécurité et le plus grand confort à tous nos clients, en misant sur l'amélioration continue et le renouvèlement de la flotte d'autocars pour intégrer les nouvelles technologies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autocarsroca.com
as primary domain
La nostra millor presentació és la qualitat en el servei, per això el nostre principal objectiu és treballar dia a dia per garantir la màxima seguretat i confort a tots els nostres clients, apostant per la millora continua i la renovació de la nostra flota d’autocars per incorporar les noves tecnologies.
99 Hits
www.caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Balears Estalvia fut un nouveau portail|porche du Gouvernement des Îles Baléares qui naquit avec l'
objectif
de connaître et d'appliquer des mesures d'économie qui permettraient de supprimer des dépenses superflues de la part de l'Administration, et tout ceci basé sur un processus|procès de participation citoyenne au moyen de l'envoi de propositions et suggestions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
Balears Estalvia fou un nou portal del Govern de les Illes Balears que naixé amb l?objectiu de conèixer i aplicar mesures d?estalvi que permetessin suprimir despeses innecessàries per part de l?Administració, i tot això basat en un procés de participació ciutadana mitjançant l?enviament de propostes i suggeriments.
3 Hits
revivemedical.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
L’
objectif
est d’encourager l’accès à la terre à partir d’une analyse préparée par les partenaires du projet et une série de recommandations dans des domaines tels que la planification, les garanties juridiques, la politique la fiscalité, la politique sociale et la réglementation sur les propriétés et leurs biens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
instajuridic.com
as primary domain
L’equip d’INSTA elaborarà la guia de bones pràctiques i recomanacions pel món local, que incentivin l’accés a la terra a partir d’una diagnosi elaborada pels socis del projecte i un seguit de recomanacions en aspectes com la planificació territorial, les garanties legals, la política fiscal, la política social i la regulació de la terra i la seva propietat.
4 Hits
2011.da-fest.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le cadre de la paroisse d'Ordino, il convient de mentionner deux des valeurs les plus représentatives de cette paroisse et, si possible, de la Principauté d'Andorre, telles que la station de ski Ordino-Arcalís et le parc naturel de la Vallée de Sorteny. Deux sites pour différentes activités, mais avec un
objectif
clair de préservation de l'environnement et de l'identité propre qui les rendent uniques dans leur spécialité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andorra-sothebysrealty.com
as primary domain
Com a part de la parròquia d'Ordino cal destacar també dos dels valors més representatius d'aquesta parròquia i, si és possible també del Principat d'Andorra, com són l'estació d'esquí d'Ordino-Arcalís i el Parc Natural de la Valle de Sorteny. Dos emplaçaments destinats a activitats diferents però amb un clar enfocament de preservació de l'entorn i identitat pròpia que els fan únics en la seva especialitat.
msecure108.com
Show text
Show cached source
Open source URL
C'est pourquoi, en considérant ce bas pourcentage, il est primordial que ce temps puisse se faire pleinement en catalan si l'
objectif
est que les enfants soient compétents dans les deux langues à la fin de leur scolarité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bressola.cat
as primary domain
En aquest context és important tenir en compte que el temps d'escola representa aproximadament entre un 20 i un 25% del temps de vida activa dels infants. Tenint en compte aquest baix percentatge ens sembla imprescindible que aquest temps es pugui viure plenament en català si el que volem és que els infants siguin competents en ambdues llengües.
2 Hits
info.xtrapharm.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Cet organisme, composé en majorité des établissements hôteliers de notre commune, est une association à but non lucratif dont l’
objectif
principal est de veiller à l’image et l’amélioration du développement du secteur touristique à travers des actions tournées vers la promotion touristique de notre commune, Pineda de Mar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pinedademarturisme.com
as primary domain
L’Associació Pineda Turística, va néixer l’any 2002 gràcies a la unió del sector públic amb el sector privat. Aquesta entitat, formada per la majoria dels establiments hotelers del nostre municipi, és una associació sense ànim de lucre, que té per principal objectiu vetllar per la imatge i la millora del desenvolupament del sector turístic, mitjançant accions orientades a la promoció turística del nostre municipi, Pineda de Mar.
macm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'
objectif
de Prens@mail n'est pas de vous envoyer de nombreux extraits de presse avec beaucoup d'informations, mais de vous donner l'information importante au moment précis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informa.es
as primary domain
L'objectiu de Prens@mail no és enviar molts retalls de premsa amb molta informació, sinó donar-te la informació rellevant en el moment just.
12 Hits
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour atteindre cet
objectif
, nous avons pris en compte les orientations d′accessibilité WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines version 1.0) établies par le groupe de travail WAI (Web Accessibility Initiative) qui appartient au W3C (World Wide Web Consortium).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
Per assolir aquest objectiu, es tenen en compte les pautes d’accessibilitat WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines versió 1.0) establertes pel grup de treball WAI (Web Accessibilitty Initiative) que pertany al W3C (World Wide Web Consortium).
www.bwb.com.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous opérons dans toute l'Espagne. Notre
objectif
est de garantir à nos clients le plus haut niveau de sécurité possible. En outre, nous avons pour mission d'apporter plus d'activité physique sur la plage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playaaquapark.com
as primary domain
Playa Aquapark és una empresa especialitzada en parcs aquàtics a l'aire lliure. Ens centrem en la més alta seguretat per als nostres clients. A més la nostra missió és portar més diversió i activitat física a la platja!
www.nlebv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre
objectif
est de veiller à ce que les gens qui nous rendent visite, tirer pleinement parti des possibilités offertes par le Delta del Ebro et connaître les meilleurs endroits, profiter des délices gastronomiques, percevoir l'essence et de l'unicité de cet espace naturel, récemment déclaré réserve de la biosphère.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riualebre.com
as primary domain
El nostre objectiu és assegurar-nos que les persones que ens visiten, aprofitin al màxim les possibilitats que ofereix el Delta de l'Ebre i coneguin els millors llocs, gaudeixin de les excel·lències gastronòmiques, percebin l'essència i singularitat d'aquest espai natural, recentment declarat Reserva de la Biosfera.
www.bergfuehrervereinigung-pitztal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre politique a pour
objectif
la satisfaction de nos clients et l'alliance stratégique avec des entreprises, des instituts de recherche et les services d'ingénierie de pointe des universités internationales pour développer des projets technologiquement innovants et de grande envergure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gutmar.com
as primary domain
Política enfocada a satisfer els nostres clients i a realitzar aliances estratègiques amb empreses, centres tecnològics i departaments avançats d'enginyeria d'universitats internacionals per desenvolupar projectes tecnològicament innovadors i de gran envergadura.
4 Hits
www.fdqc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La revue BONEWS est éditée périodiquement avec pour
objectif
d'informer nos clients des changements relatifs à la législation fiscale, comptable, commerciale et du travail qui les concerne ou qui pourraient les concerner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bovemontero.com
as primary domain
La revista BONEWS s'edita periòdicament, amb l'objectiu de mantenir puntualment informats als nostres clients sobre canvis a la normativa tributària, comptable, laboral i mercantil que els afecti o pugui afectar-los.
druketykiet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Favignana et son
objectif
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
castellammaredelgolfo.com
as primary domain
Favignana e il suo approdo
4 Hits
www.balasys.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Objectif
général
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fabrica.occitanica.eu
as primary domain
Objectiu general
2 Hits
www.opentrad.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le format des documents et l'
objectif
de la traduction peuvent varier d'un client à l'autre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opentrad.com
as primary domain
El format dels documents i el propòsit de la traducció poden variar de client en client.
2 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Description et
objectif
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Descripció i objectiu
3 Hits
www.mayajoie.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Substances dont l’
objectif
final est d’améliorer et de stabiliser la formulation du cosmétique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quimivita.es
as primary domain
Substàncies que tenen l'objectiu final de millorar i estabilitzar la formulació del cosmètic.
2 Hits
www.faro-lekeitio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Du point de vue de la diversification économique, l'
objectif
est de développer un axe touristique basé sur les ressources thématiques traitées (accessibilité, services, équipements, etc.) et de dynamiser le produit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faro-lekeitio.com
as primary domain
Des del punt de vista de la diversificació econòmica, hi ha la intenció de desenvolupar un eix turístic sobre els recursos temàtics tractats (accessibilitat, serveis, equipaments, etc.) i també de dinamitzar el producte.
2 Hits
faro-lekeitio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Du point de vue de la diversification économique, l'
objectif
est de développer un axe touristique basé sur les ressources thématiques traitées (accessibilité, services, équipements, etc.) et de dynamiser le produit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faro-lekeitio.com
as primary domain
Des del punt de vista de la diversificació econòmica, hi ha la intenció de desenvolupar un eix turístic sobre els recursos temàtics tractats (accessibilitat, serveis, equipaments, etc.) i també de dinamitzar el producte.
11 Hits
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour atteindre cet
objectif
, nous avons pris en compte les orientations d′accessibilité WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines version 1.0) établies par le groupe de travail WAI (Web Accessibility Initiative) qui appartient au W3C (World Wide Web Consortium).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
Per assolir aquest objectiu, es tenen en compte les pautes d’accessibilitat WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines versió 1.0) establertes pel grup de treball WAI (Web Accessibilitty Initiative) que pertany al W3C (World Wide Web Consortium).
6 Hits
www.decopatch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La marque majorquine de biscuits Quely vous présente son nouveau site web. Le site rénové vise un nouvel
objectif
: la compagnie parie pour une expansion internationale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quely.com
as primary domain
La marca mallorquina de galletes Quely et presenta la seva nova web. La pàgina renovada vol enfocar-se a un nou objectiu: l'aposta de la companyia per l'expansió internacional.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10