offrons la possibilité – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.nlebv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous offrons la possibilité de fournir des vélos à l'hôtel où vous faites votre séjour, location minimun un jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riualebre.com as primary domain	Oferim la possibilitat de lliurar les bicicletes a l'allotjament on realitzi la seva estada, llogant mínim un dia.

  www.emco-magdeburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À Can Cuch nous vous offrons la possibilité de jouir d´une excursion guidée à cheval, afin de connaître les sites magiques du Parc Naturel du Montseny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcancuch.com as primary domain	Recórrer aquests paratges a llom d’un animal tan dòcil, noble i bell com el cavall i amb totes les garanties de seguretat pot ser una manera diferent i apassionant de gaudir de l’entorn. Per a tots els nivells d’equitació.

  beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de Protur Hotels rejoindre. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	T'oferim la possibilitat de formar part de Protur Hotels. Si us plau omple el formulari.

  4 Hits www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de réserver le bateau pour 1h ou 2h pour faire de longs trajets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Us oferim la possibilitat de reservar l'embarcació durant 1h o 2h perquè realitzeu recorreguts més llargs.

  www.ovtr.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité d'enregistrer vos skis enfermés dans une chambre jointe à la réception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cosmoshotelandorra.com as primary domain	Posem a la teva disposició la possibilitat de guardar el teu material d’esquí, en una sala adjunta a la recepció.

  www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de célébrer votre union dans la vieille ville historique de Barcelone. Notre expérience vous apporte la garantie du succès. Ne manquez pas l’opportunité de rendre encore plus spécial ce mariage dont vous avez tant rêvé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Un dia únic en una ciutat única. Us oferim la possibilitat de celebrar la vostra unió al casc històric de Barcelona. La nostra experiència és una garantia d’èxit. No perdeu l’oportunitat de fer encara més especial aquestes noces amb la qual sempre heu somiat.

  2 Hits www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitez de nos Snacks délicieux, apéros, verres rafraîchissants, crèmes glacées, milk shakes... tout est servi sur notre terrasse côté piscine. Nous vous offrons la possibilité de prendre un snack tout en vous détendant et en prenant un bain de soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Grill La Mimosa, situat a la terrassa de la piscina. Gaudeix dels deliciosos snacks, aperitius, copes refrescants de gelat o batuts originals, així com una gran varietat de còctels. T’oferim l’oportunitat de prendre un piscolabis mentre desconnectes i prens el sol.

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de participer à tous types d’activités dans une ambiance divertissante. Bon nombre de ces activités sont à un prix spécial pour nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Li oferim la possibilitat de participar en tot tipus d’activitats en un ambient divertit. Moltes d’elles amb un preu especial per als nostres clients.

  2 Hits www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de transformer votre évènement d'entreprise en un succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain	Ens adaptem a la dieta dels esportistes, celíacs, vegetarians o diabètics.

  3 Hits www.dundts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Préparez vous à vivre une expérience unique. Nous vous offrons la possibilité de découvrir un Gérone différent, sous une perspective privilégiée. Imaginez que vous êtes en train de marcher au beau milieu de la tranquillité que vous offre la montagne, par un chemin illuminé par les lueurs d’un ciel étoilé, et puis vous arrivez à un belvédère d’où vous pourrez admirer la ville sans qu’elle se sente observée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciutatdegirona.com as primary domain

Prepareu-vos per viure una experiència única. Li oferim la possibilitat de descobrir una Girona diferent, sota una perspectiva privilegiada. Imagineu-vos caminant a l’abric de la quietud de la muntanya, seguint l’estela d’un sender il·luminat per un romàntic cel estrellat, fins arribar a un mirador des del qual contemplareu la ciutat quan aquesta no se sap observada. Vostè caminarà durant dues hores de la mà de l'equip de Natura Respira, el qual li ensenyarà la importància d'entrenar les seves emocions a través de la respiració, a com caminar per tal de reduir possibles lesions musculars o a com poder gestionar el seu cansament.

  museudaamazonia.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Car nous avons conscience qu'au sein d’un marché global, la présence internationale s’avère nécessaire pour beaucoup de nos clients, qui nous considèrent comme un partenaire stratégique dans leurs projets d’expansion. Nous offrons la possibilité à nos clients de disposer de standards de qualité du plus haut niveau et ce, quel que soit le Centre choisi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexington.es as primary domain

Perquè com conscients de que, a un mercat global, la presència internacional es necessària per a molts dels nostres clients, qui ens consideren un partner estratègic dins els seus plans d’expansió. Oferim la possibilitat de que els nostres clients comptin amb uns estàndards de qualitat del més alt nivell, sense tenir en compte el Centre que escullin, Locartis és la garantia. Amb un equip de vendes establers a París, que atendrà qualsevol demanda de manera permanent. A més, comptem amb un expert internacional per a coordinar i gestionar acords corporatius a nivell internacional. Això suposa una novetat dins l’industria de centres de negocis.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez Comexi, nous vous offrons la possibilité de démonter, de remonter et de mettre en marche un équipement qui aurait été en fonctionnement au préalable, en raison soit de transfert de vos équipements soit de vente ou d'achat d'un équipement Comexi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	A Comexi li oferim la possibilitat de desmuntar, tornar a muntar i posar en marxa un equip que prèviament estigués en funcionament, sigui a causa del trasllat dels seus equips o perquè hagi venut o adquirit un equip Comexi.

  profiltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce au DCC, nous vous offrons la possibilité de gérer vos paiements dans n'importe quelle devise en réalisant la conversion de devise automatiquement. Ce service est disponible sur notre site web (www.recordrentacar.com) ainsi que dans nos agences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recordrentacar.com as primary domain	A través del DCC, et proporcionem la possibilitat de gestionar els teus pagaments en qualsevol divisa fent el canvi de manera automàtica. Aquest servei està disponible tant a la nostra pàgina web (www.recordrentacar.com) com a les nostres oficines.

  inappropriatemonuments.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entourés d'un paysage à couper le souffle et d'une nature captivante, nous vous offrons la possibilité de profiter de vos vacances dans nos pièces spacieuses et beaux jardins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enlarapita.com as primary domain	Envoltat d'un paisatge impressionant i d'una naturalesa captivadora, us oferim la possibilitat de gaudir de la vostra festa en els nostres amplis salons i jardins que us donaran la benvinguda.

  www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous offrons la possibilité de décrire les caractéristiques de la parcelle lors de la réservation afin de pouvoir proposer ce qui convient le mieux, mais nous ne pouvons pas assurer une parcelle spécifique, étant donné que chaque parcelle est différente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calallevado.com as primary domain	Oferim la possibilitat de descriure les característiques de la parcel·la per poder oferir la que més s'hi acosti, però no podem assegurar una parcel·la en concret. En funció de les mesures de la tenda i si hi ha nens petits, el nostre equip podrà assignar-los una determinada parcel·la; més segura i acord.

  fowlershotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons la possibilité de faire cours de plongée à tous les niveaux, ou tout simplement faire un baptême de plongée pour  de découvrir de nouvelles sensations. Pour les plus expérimentés, DIVERSUB organise des excursions de plongée à tous les niveaux dans les différentes parties de la Costa Brava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain	Ens trobaràs a la mateixa platja del càmping Cala Gogo. Des de aquí, DIVERSUB fa batejos i cursos d’iniciació en la mateixa platja. També fan cursos d’altres nivells i organitzem sortides a diferents punts de la Costa Brava per tots aquells que tinguin certificació de busseig. Oferim la possibilitat de provar el submarinisme de forma gratuïta a la piscina del càmping, exclusiu per clients.