orné – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      116 Results   15 Domains
  www.slotcar-boutique.com  
Le patio intérieur de la maison abrite un puits fait de fer forgé et de verre, et orné de figures végétales et animales, ainsi qu’une fontaine en marbre décorée de deux poissons entrelacés. On peut également observer deux gigantesques palmiers qui apportent un caractère singulier à la maison.
Al pati interior de la casa, trobem un pou amb combinació de forja i trencadís amb elements vegetals i animals i la font de marbre amb la figura de dos peixos entrellaçats. També es poden observar dues gegantines palmeres que doten de singularitat a la casa. Aquestes palmeres són de l’espècie Yatay.
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Ne manque pas la dame typique se penchant sur le balcon orné qui, A Voz et grito, suivante est basée sur décibels ne savent pas qui, quoi, où et quand.
No falta la típica senyora abocada al seu balcó engalanat que, a plens pulmons, va seguint a base de decibels a no se sap qui, què, on o quan.
  6 Hits lightragaz.com  
Chaque montre est dotée d’un fond miroir exclusif, orné du motif « Her Time ». Accessoire pratique, le miroir reflète également le charisme naturel de chaque femme. Il dissimule le calibre OMEGA 4061.
Cada rellotge llueix un fons de caixa emmirallat especial, amb un disseny "Her Time". A més de proporcionar una eina complement, el mirall tracta també de reflectir el carisma natural que cada dona posseeix. Després del fons de caixa s'assenta el calibre OMEGA 4061.
  2 Hits www.chirurgiadeilinfatici.com  
Servir le flan orné de pignons de pin et miel.
Serviu el flam decorat amb els pinyons i la mel per damunt.
  www.healingvoordieren.be  
Cercles de différentes tailles dessinés avec un double tour de fil d'argent carré orné d'une ou plusieurs perles disposées sur un côté de la pièce.
Cercles de diferents mides construïts a partir d'una doble volta de fil de plata de secció quadrada amb el detall d'una o més perles en un lateral de la peça.
  colar.sk  
KLIMT est décoré avec 300D tissu de polyester avec un motif imitant le style de peintre moderniste orné Klimt. Garnitures intérieures, fermetures à glissière et sangles en rouge rubis. Les poignées sont décorées avec une fermeture éclair tire le même tissu imprimé.
Els articles de papereria i escriptori està decorada amb una impressió emulant al estil ornamentat del pintor modernista Klimt. Els interiors estan decorats amb una impresió de cercles a 2 tons de fucsia.
  84 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Chaussures de Danse en Satin Talon Orné de Strass Bout Ajouré Bride de Cheville
Dansa Strappy Bead sabates setí Vamp tancat tornar ajustable sivella Toe obert
  www.larocavillage.com  
Surnommé le Crocodile par la presse à la fin des années 20, alors champion de tennis ayant remporté plusieurs fois le Grand Chelem, René Lacoste portait un blazer orné de l’animal brodé sur les courts, avant d’en faire le logo de son fameux polo.
Sobrenomenat “el Cocodril” per la premsa a finals de 1920, època en què era un campió múltiple de tennis del Grand Slam, René Lacoste duia el cocodril brodat en l'americana que portava a la pista, abans que es convertís en el logotip del seu famós polo.
  www.hotel-center.si  
Castell d’Empordà est un hôtel 4 étoiles sur la Costa Brava de 57 chambres qui allie toute la magie d’un château millénaire au design et à la modernité de nos jours. Orné de meubles et de tissus sélectionnés par ses propriétaires lors de voyages autour du monde, nos clients soulignent la chaleur et le caractère accueillant de nos espaces.
Castell d’Empordà és un hotel de 4 estrelles a la Costa Brava, de 57 habitacions que combina tota la màgia d’un castell mil·lenari amb el disseny i la modernitat dels nostres dies. Decorat amb mobles i teixits seleccionats pels seus propietaris en els seus viatges per tot el món, els nostres clients destaquen la calidesa i el caràcter acollidor dels nostres espais. El nostre restaurant ofereix una deliciosa gastronomia d’interpretacions de plats clàssics, creats amb producte fresc, local i de temporada.
  www.artnouveau.eu  
Son poste l'amena à y réaliser la construction du bâtiment la Beneficència (1892) et la restauration des étals du marché connu comme El Rengle, ou encore la salle de réunions de la Mairie, qui conserve un magnifique plafond à caissons, orné de décorations héraldiques d'inspiration moyenâgeuse.
D'altra banda, Mataró va ser també la ciutat natal de Puig i Cadafalch, que en va ser arquitecte municipal entre 1892 i 1896. Hi va fer diverses obres per raó del seu càrrec: la Beneficència (1892), la reforma de les parades de mercat, conegudes com El Rengle, o la intervenció en el saló de sessions de l'Ajuntament, que conserva un magnífic enteixinat amb decoracions heràldiques de gust medievalista. Però l'obra més significativa és la casa per a Joaquim Coll i Regàs, actual propietat de la Fundació Iluro, amb projecte de 1897 i que és un dels edificis més reeixits de Puig i Cadafalch en la qualitat de les arts aplicades i decoratives. Pel seu caràcter de peça insòlita, val la pena destacar també la botiga de queviures La Confiança (1894-1896), que conserva íntegrament la decoració original.
  www.coupdefouet.eu  
Son poste l'amena à y réaliser la construction du bâtiment la Beneficència (1892) et la restauration des étals du marché connu comme El Rengle, ou encore la salle de réunions de la Mairie, qui conserve un magnifique plafond à caissons, orné de décorations héraldiques d'inspiration moyenâgeuse.
D'altra banda, Mataró va ser també la ciutat natal de Puig i Cadafalch, que en va ser arquitecte municipal entre 1892 i 1896. Hi va fer diverses obres per raó del seu càrrec: la Beneficència (1892), la reforma de les parades de mercat, conegudes com El Rengle, o la intervenció en el saló de sessions de l'Ajuntament, que conserva un magnífic enteixinat amb decoracions heràldiques de gust medievalista. Però l'obra més significativa és la casa per a Joaquim Coll i Regàs, actual propietat de la Fundació Iluro, amb projecte de 1897 i que és un dels edificis més reeixits de Puig i Cadafalch en la qualitat de les arts aplicades i decoratives. Pel seu caràcter de peça insòlita, val la pena destacar també la botiga de queviures La Confiança (1894-1896), que conserva íntegrament la decoració original.
  www.salvador-dali.org  
Cette admiration, présente très tôt chez Dalí, était manifeste dans sa vie privée. Il avait orné sa maison de Portlligat d'une série de portraits de personnages moustachus, dont celui de Velázquez. Dalí disait collectionner les moustaches, surtout les moustaches célèbres.
En l’obra de Salvador Dalí sempre hem trobat una manera o una altra de descobrir quines són les seves influències, fílies i fòbies. De vegades ens ho manifesta d’una manera evident, d’altres ens deixa pistes per tal que ho esbrinem, i ho fa tant en la seva obra pictòrica com en l’escrita. Tota aquesta informació no ens passa desapercebuda, només cal fer una ullada a la seva vastíssima obra pictòrica. Quan revisem els seus escrits, trobem totes aquestes referències i moltes més. La seva biblioteca privada és plena d’obres sobre diferents autors que el van influenciar al llarg de la seva carrera, i entre ells, un que Dalí va procurar destacar especialment: Velázquez.