Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20 Ergebnisse 16 Domänen

www.planeta.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Son catalogue est formé par de nombreuses créations d’auteurs, illustrateurs et graphistes, sans compter les licences de télévision créées par Disney avec le même but ludique et éducatif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen planeta.es als Prioritätsdomäne definieren	El seu catàleg està format per nombroses creacions d’autors, il·lustradors i grafistes, a les quals s’afegeixen llicències de televisió creades per Disney amb el mateix objectiu lúdic i educatiu.

static.planeta.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Son catalogue est formé par de nombreuses créations d’auteurs, illustrateurs et graphistes, sans compter les licences de télévision créées par Disney avec le même but ludique et éducatif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen static.planeta.es als Prioritätsdomäne definieren	El seu catàleg està format per nombroses creacions d’autors, il·lustradors i grafistes, a les quals s’afegeixen llicències de televisió creades per Disney amb el mateix objectiu lúdic i educatiu.

www10.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans ces espaces, généralement partagés par de nombreuses associations, on peut aussi trouver une offre importante d'informations sur les ressources de la municipalité et les activités locales, tels qu'ateliers, cours, expositions, débats, concerts, journées,…etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren

En aquests espais solen tenir la seu moltes associacions i tenen una gran oferta d'informació sobre els recursos del municipi on vivim i d'activitats, tallers, cursos, exposicions, xerrades, concerts, jornades, etc. Un dels aspectes més interessants d'aquests espais és que la programació s'estableix a partir de les propostes de les entitats i de la ciutadania, i per tant és una experiència positiva de participació ciutadana. A prop de casa nostra segur que tenim un centre cívic o cultural on podem satisfer les nostres inquietuds culturals i ciutadanes.

publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Si l'on considère qu'une civilisation se définit par l'existence de traits communs et uniques, que l'on ne retrouve nulle part ailleurs, la réponse la plus simple est de dire que la civilisation europénne n'existe pas. Tous ses traits sont partagés par de nombreuses sociétés qui se sont, par exemple, inspirés de son processus de modernisation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren

Si es considera que una civilització es defineix per l'existència de trets comuns i únics, que no es troben enllocmés, la respostamés senzilla és dir que la civilització europea no existeix. Tots els seus trets els comparteixen nombroses societats, que s'han inspirat, per exemple, en el seu procés de modernització. Europa ha demostrat una certa generositat a propagar, fora de les seves fronteres, els seus valors i el seu llegat.

exit-group.co.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C’est dans le domaine du transport par câble où l’on démontre notre spécialisation technique et notre vaste expérience, garantie par de nombreuses installations réalisées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semsa.ad als Prioritätsdomäne definieren	El transport per cable és el camp on mostrem de manera més clara la nostra especialització tècnica i experiència, avalada per les nombroses instal·lacions realitzades.

www.linde-mh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reus est considérée comme une ville médiévale, qui a été développée autour du commerce et de son port. Cependant, cette destination populaire a été habitée depuis plus d'un million d'années par de nombreuses civilisations différentes, héritant donc d'une grande diversité culturelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centauro.net als Prioritätsdomäne definieren	Barcelona es troba a tan sols 95 km de Reus, i per això molts viatgers opten per fer una ruta en cotxe de lloguer per la Costa Daurada, recorrent les principals destinacions turístiques vora el mar fins arribar a la Ciutat Comtal.

images.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez également gérer les cookies utilisés par de nombreuses sociétés pour la publicité en ligne au moyen des outils mis à la disposition des consommateurs pour choisir leurs options de confidentialité par le biais de programmes d'autorégulation dans divers pays (par exemple, la page aboutads.info choices pour les États-Unis ou Your Online Choices pour l'Union européenne).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	També podeu gestionar moltes de les galetes que les empreses utilitzen per a la publicitat en línia mitjançant eines destinades al consumidor creades d'acord amb programes d'autoregulació de molts països, com ara la pàgina dels EUA aboutads.info/choices o la pàgina de la UE Your Online Choices.

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez également gérer les cookies utilisés par de nombreuses sociétés pour la publicité en ligne au moyen des outils mis à la disposition des consommateurs pour choisir leurs options de confidentialité par le biais de programmes d'autorégulation dans divers pays (par exemple, la page aboutads.info choices pour les États-Unis ou Your Online Choices pour l'Union européenne).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	També podeu gestionar moltes de les galetes que les empreses utilitzen per a la publicitat en línia mitjançant eines destinades al consumidor creades d'acord amb programes d'autoregulació de molts països, com ara la pàgina dels EUA aboutads.info/choices o la pàgina de la UE Your Online Choices.

www.publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren

www.klassbols.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De nos jours, chacune de ces activités lucratives fondées sur le logiciel libre est proposée par de nombreuses sociétés. Certaines distribuent des compilations de logiciel libre sur CD-ROM; d'autres vendent de l'assistance technique en répondant à des questions d'utilisateurs, en corrigeant des bogues, et en insérant de nouvelles fonctionnalités majeures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.msn.by als Prioritätsdomäne definieren

Podria haver dit, "Troba un amic que estigui a la xarxa i que et faci una còpia". O podria haver fet el que vaig fer amb l'Emacs PDP-10 original: dir-los:"Envieu-me una cinta i un SASE, i us ho retornaré amb l'Emacs". Però jo no tenia feina remunerada i estava cercant vies per obtenir diners del programari lliure. Vaig decidir-me per tant a anunciar que enviaria una cinta a tothom que ho volgués, però previ pagament de 150 $. D'aquesta manera vaig començar el negoci de la distribució de programari lliure, el precursor de les empreses que avui distribueixen sistemes complets GNU basats en Linux.

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'importance de l'étape, recherchée avec ténacité par de nombreuses expéditions qui a commencé au XVIe siècle et a pris fin Roald Amundsen a finalement été en mesure de le traverser dans l'année 1906, pas tellement un jalon dans l'exploration comme une découverte de enseigne commerciale, par conséquent,, économiques.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

La importància del Pas, buscat amb tenacitat per nombroses expedicions que van començar al segle XVI i van concloure quan Roald Amundsen va poder per fi recórrer l'any 1906, no és tant una fita de l'exploració com una troballa de signe comercial i, per tant, econòmica. Viatjar entre Europa i Àsia seguint la ruta àrtica, en el que es coneix com navegació ortodròmica o del gran cercle, suposa un estalvi de 4.200 quilòmetres respecte a la ruta que travessa el Canal de Panamà.

par de nombreuses – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch