Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 17 Résultats 7 Domaines

www.rohr-idreco.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pourquoi devriez-vous besoin d'envoyer un fax ou e-mail enquête, mais pas par voie de téléphone?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ngyc.com comme domaine prioritaire	Per què hauria vostè necessita enviar un fax o Correu electrònic consulta, però no a manera de telèfon?

9 Résultats www.skimela.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Objectif : Afin de vous fournir les services faisant l’objet du rapport contractuel et des tâches administratives qui en découlent. Afin de vous faire parvenir des informations relatives à nos produits et services par voie de communication électronique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir salicru.com comme domaine prioritaire	Finalitat: Prestar-vos els serveis objecte de la relació i tasques administratives derivades. Enviar-vos informació dels nostres productes i serveis per mitjans electrònics.

fsfe.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Malheureusement, le langage concernant les Standards Ouverts adopté lors du SMSI et par voie de conséquence lors du FGI ne serait pas suffisant pour bâtir quelque chose comme l'Internet. Les formats et les protocoles issus de ces définitions devraient être assujettis à toutes les contraintes décrites précédemment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fsfe.org comme domaine prioritaire	Tristament, el llenguatge sobre Estàndards Oberts adoptat en la CMSI i subsegüentment usats en l'FGI podria no ser suficient per a construir alguna cosa com internet. Els formats i protocols sota aquesta definició poden ser subjectes a tots els efectes elaborats abans.

www.lamp.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

• Améliorer l’économie et l’efficacité énergétique et par voie de conséquence réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les prévisions avancent que l’économie énergétique au moyen de l’application de la nouvelle Loi pourrait être de 30% sans perdre de qualité d’éclairage.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lamp.es comme domaine prioritaire

• Millorar l'estalvi i eficiència energètica dels gasos de l'efecte hivernacle. Les previsions afirmen que aplicant la nova llei l'estalvi energètic podria arribar a ser del 30% sense perdre qualitat d'il·luminació. Aquest percentatge és molt important si considerem que aproximadament un 50% de l'energia consumida en algunes ciutats correspon a l'enllumenat públic.0% de la energía consumida es la que corresponde al alumbrado público.

www.intercat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'Institut Ramon Llull octroie des aides à des associations ou organismes extérieurs à l'aire linguistique pour l'organisation de cours de catalan. En outre, il attribue des bourses d'étude par voie de concours aux étudiants de la langue catalane en dehors de l'aire linguistique.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intercat.cat comme domaine prioritaire

L'Institut Ramon Llull promou l'ensenyament de la llengua, la literatura i la cultura catalanes a les universitats i altres centres d'estudis superiors de fora del domini lingüístic, especialment per mitjà de l'impuls i el suport a la Xarxa de lectorats, i de la creació de càtedres i altres estudis permanents de llengua i cultura catalanes. Atorga ajuts a associacions o entitats de fora del domini lingüístic per a l'organització de cursos de català i, a més, té una convocatòria de beques per a estudiants de català de fora del domini lingüístic.

2 Résultats www.cis.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sa carrière académique se consolida en 1962 lorsqu'il fut nommé par voie de concours au poste de professeur de sociologie à la faculté des Sciences politiques, économiques et commerciales de l'Université de Barcelone.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cis.es comme domaine prioritaire

La seva carrera acadèmica es consolida el 1962, quan guanya l'oposició a la Càtedra de sociologia de la Facultat de Ciències Polítiques i Comercials de la Universitat de Barcelona. A la Universitat de Barcelona va fer una tasca activa en pro de l'assentament i el desenvolupament de l'ensenyament de la sociologia i va deixar diversos deixebles i una influència apreciable en molts estudiants d'econòmiques, en els quals va despertar l'interès per les qüestions socials i els enfocaments sociològics. L'any 1967 va guanyar per oposicions la Càtedra de sociologia a Madrid, a la Facultat de Ciències Polítiques, Econòmiques i Comercials, des de la qual va contribuir activament al desenvolupament de l'actual Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia de la qual va ser degà entre els anys 1977 i 1980, i director del Departament d'Estructura Social des del 1971 fins al 1999.

2 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comme la plupart des fans qui, virtuelle ou entre amis des visites dans leurs vidéos Youtube doivent être le plus cool. Financement plus seulement sur les commanditaires par voie de. C'est une excuse.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

Molta gent es donarà per al · ludida perquè parlaré del que està passant. I és que es multipliquen els blocs. És com si viatjar per explicar-s'ha posat de moda. Com si fos una cosa que molase. Com si qui més seguidors, amics virtuals o visites en els seus vídeos de Youtube tingués fos el més guai. Ja no es tracta només de rebre finançament per via de sponsors. Això és una excusa. Hi ha molt de vanitat i d'exhibicionisme. És un circ. Una fira d'egos. Però com jo formo part d'aquest circ no estic autoritzat a criticar-encara que sí a retratar. No em sortirà gratis. Uneix-té el seu cost. Cada dia rebut crítiques, uns perquè consideren més autèntic viatjar en silenci, altres perquè envegen la meva brillantor informàtic. Però també m'he convertit en una referència real per a molts motoristes que somien amb viatjar i explicar-ho en blocs, revistes, llibres, facebooks i tuiters. Em escriuen, em segueixen, alguns fins busquen la meva aprovació o complicitat.

par voie de – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot