parmi les oeuvres – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   9 Domains
  8 Hits www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les oeuvres de cet atelier, l´on trouve l´ensemble de la Casa Juncadella (1901; Rambla de Catalunya, 33) et celui de la Casa Evarist Arnús "El Pinar" (1902; Manel Arnús, 1-31), deux édifices de l´architecte E. Sagnier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Són obres d'aquest taller el conjunt de la Casa Juncadella (1901; rambla de Catalunya, 33) i el de la Casa Evarist Arnús "El Pinar" (1902; Manel Arnús, 1-31), ambdós edificis de l'arquitecte E. Sagnier.
  iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vaste collection d’art contemporain de l’hôtel Gran Derby se compose d'œuvres de certains des artistes les plus reconnus à l’international. Des originaux, lithographies, aquarelles, ou gravures d’artistes de la carrure de Pablo Picasso, Joan Hernández Pijuan, Modest Cuixart, Joan Brossa, Javier Mariscal, Antoni Tàpies, Joan Miró, Guinovart ou Wilfredo Lam figurent parmi les œuvres les plus notables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
'extensa col·lecció d'art contemporani de l'Hotel Gran Derby es compon d'obres d'alguns dels artistes més reconeguts internacionalment. Originals, litografies, aquarel·les o gravats d'artistes de la talla de Pablo Picasso, Joan Hernández Pijuan, Modest Cuixart, Joan Brossa, Javier Mariscal, Antoni Tàpies, Joan Miró, Guinovart o Wilfredo Lam figuren entre les obres més destacades.
  2 Hits www.salvador-dali.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les oeuvres inspirées de Velázquez, citons: La perle, d'après "L'infante Marguerite" (1981), Velázquez et un personnage (1982), L'infante Marguerite Marie de Velázquez apparaissant sur la silhouette de chevaliers dans la cour de l'Escorial (1982), etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain
En les seves darreres creacions, Dalí intenta descobrir els secrets dels vells mestres. Les obres d’aquells moments s’inspiren en les de Miquel Àngel i Velázquez; ell procura assimilar-les i integrar-les en les seves pròpies teles. Entre les inspirades per Velázquez trobem: La perla, segons "La infanta Margarida" (1981), Velázquez i un personatge (1982), La infanta Margarida María de Velázquez apareixent en la silueta dels cavallers al pati d’El Escorial (1982), etc.
  www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les œuvres les plus connues d’Antoni Gaudí, la Casa Batlló porte la signature de l’architecte catalan et incarne sa personnalité à son étape naturaliste. Il s’agit, il est vrai, d’une réforme intégrale réalisée entre 1904 et 1906 d’un bâtiment qui existait déjà sur le Paseo de Gracia 43, mais que Gaudí a abordé avec une grande liberté créative et qu’il a fait entièrement sien. Dans le même pâté de maisons se trouvent des œuvres d’autres fameux architectes modernistes, comme la casa Amatller de Josep Puig i Cadafalch ; la Casa Lleó Morera de Lluís Domènech i Montaner et la Casa Miralles d’Enric Sagnier i Villavecchia. C’est pour cette raison et à cause de l’ego qui caractérise les artistes, que cette zone est connue comme la Pomme de la discorde (pomme = pâté de maisons en espagnol).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikrambla.com as primary domain
De les obres més conegudes d'Antoni Gaudí, la Casa Batlló porta la firma i la personalitat de l'arquitecte català en la seva etapa naturalista. Malgrat que es tracta d'una remodelació integral feta entre 1904 i 1906 d'un edifici ja existent, Gaudí afegeix una gran llibertat creativa a aquesta obra situada a Passeig de Gràcia 43 i la fa totalment seva. A la mateixa illa es poden veure obres d'altres coneguts arquitectes modernistes com la Casa Amatller, obra de Josep Puig i Cadafalch; la Casa Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner i la Casa Miralles, d'Enric Sagnier i Villavecchia. Per aquest motiu i per l'ego propi dels artistes, l'esmentada àrea es coneix com l'Illa de la discòrdia.
  www.dyna-mess.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les œuvres les plus connues d’Antoni Gaudí, la Casa Batlló porte la signature de l’architecte catalan et incarne sa personnalité à son étape naturaliste. Il s’agit, il est vrai, d’une réforme intégrale réalisée entre 1904 et 1906 d’un bâtiment qui existait déjà sur le Paseo de Gracia 43, mais que Gaudí a abordé avec une grande liberté créative et qu’il a fait entièrement sien. Dans le même pâté de maisons se trouvent des œuvres d’autres fameux architectes modernistes, comme la casa Amatller de Josep Puig i Cadafalch ; la Casa Lleó Morera de Lluís Domènech i Montaner et la Casa Miralles d’Enric Sagnier i Villavecchia. C’est pour cette raison et à cause de l’ego qui caractérise les artistes, que cette zone est connue comme la Pomme de la discorde (pomme = pâté de maisons en espagnol).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikvinoteca.com as primary domain
De les obres més conegudes d'Antoni Gaudí, la Casa Batlló porta la firma i la personalitat de l'arquitecte català en la seva etapa naturalista. Malgrat que es tracta d'una remodelació integral feta entre 1904 i 1906 d'un edifici ja existent, Gaudí afegeix una gran llibertat creativa a aquesta obra situada a Passeig de Gràcia 43 i la fa totalment seva. A la mateixa illa es poden veure obres d'altres coneguts arquitectes modernistes com la Casa Amatller, obra de Josep Puig i Cadafalch; la Casa Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner i la Casa Miralles, d'Enric Sagnier i Villavecchia. Per aquest motiu i per l'ego propi dels artistes, l'esmentada àrea es coneix com l'Illa de la discòrdia.
  papyrus-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les œuvres les plus connues d’Antoni Gaudí, la Casa Batlló porte la signature de l’architecte catalan et incarne sa personnalité à son étape naturaliste. Il s’agit, il est vrai, d’une réforme intégrale réalisée entre 1904 et 1906 d’un bâtiment qui existait déjà sur le Paseo de Gracia 43, mais que Gaudí a abordé avec une grande liberté créative et qu’il a fait entièrement sien. Dans le même pâté de maisons se trouvent des œuvres d’autres fameux architectes modernistes, comme la casa Amatller de Josep Puig i Cadafalch ; la Casa Lleó Morera de Lluís Domènech i Montaner et la Casa Miralles d’Enric Sagnier i Villavecchia. C’est pour cette raison et à cause de l’ego qui caractérise les artistes, que cette zone est connue comme la Pomme de la discorde (pomme = pâté de maisons en espagnol).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain
De les obres més conegudes d'Antoni Gaudí, la Casa Batlló porta la firma i la personalitat de l'arquitecte català en la seva etapa naturalista. Malgrat que es tracta d'una remodelació integral feta entre 1904 i 1906 d'un edifici ja existent, Gaudí afegeix una gran llibertat creativa a aquesta obra situada a Passeig de Gràcia 43 i la fa totalment seva. A la mateixa illa es poden veure obres d'altres coneguts arquitectes modernistes com la Casa Amatller, obra de Josep Puig i Cadafalch; la Casa Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner i la Casa Miralles, d'Enric Sagnier i Villavecchia. Per aquest motiu i per l'ego propi dels artistes, l'esmentada àrea es coneix com l'Illa de la discòrdia.
  8 Hits www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les oeuvres de cet atelier, l´on trouve l´ensemble de la Casa Juncadella (1901; Rambla de Catalunya, 33) et celui de la Casa Evarist Arnús "El Pinar" (1902; Manel Arnús, 1-31), deux édifices de l´architecte E. Sagnier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
Són obres d'aquest taller el conjunt de la Casa Juncadella (1901; rambla de Catalunya, 33) i el de la Casa Evarist Arnús "El Pinar" (1902; Manel Arnús, 1-31), ambdós edificis de l'arquitecte E. Sagnier.