plus connu – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.nlebv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'un des produits phares et pour lesquels il est le plus connu delta de l'Èbre fruits de mer, espèces mettant en valeur comme les moules (localement connu sous le nom « musclo ») et huîtres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riualebre.com as primary domain	Un dels productes estrella i pel qual és més conegut el Delta de l'Ebre és per la seva marisc, destacant espècies com el musclo (localment conegut com "musclo") i l'ostra.

  2 Hits www.inelfe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’isolant qui entoure les câbles n’est pas fait de papier imprégné entouré d’acier, comme sur les câbles sous-marins, par exemple, mais d’un isolant sec en polyéhtylène réticulé (plus connu sous son sigle anglais, XLPE), un matériau qui correspond au mieux aux caractéristiques techniques de la ligne électrique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inelfe.eu as primary domain

L’estesa dels cables es va iniciar a l’abril del 2013 a la zona francesa i uns mesos més tard a l’espanyola. Va finalitzar a mitjans del 2014. Es van necessitar 260 quilòmetres de cable, transportats en impressionants bobines d’entre 42 i 83 tones, per carretera, mitjançant remolcs de 9 eixos i 72 rodes. Per unir els diferents trams al llarg del traçat es van practicar 144 empalmaments, en un procés laboriós i delicat. Per tal de connectar entre si dos trams adjacents calia instal·lar una junta, una espècie de maniguet prefabricat que s’havia de col·locar en un entorn totalment controlat i que requeria una mà d’obra altament especialitzada.

  www.sop-at.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Lloret de Mar (Espagne), à 60 kilomètres de Barcelone, héberge le tournoi de football pour enfants le plus connu du monde, le MIC (Mediterranian International Cup), auquel participent les équipes de football international les plus prestigieuses du monde (FC Barcelone, Inter de Milan, Manchester United, Real Madrid, Liverpool, Bayern de Munich) ainsi que les sélections du Brésil, du Mexique, des Emirats arabes, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lloretcb.org as primary domain

En el marc del festival internacional es celebra un concurs amb participació d’artistes d’ Espanya, Alemanya, Itàlia, Rússia, Ucraïna, Bielorússia, Letònia, el Caucas, Kazajstan i Turkmenistan. El festival dóna un impuls especial al desenvolupament creatiu i creixement professional, i obre grans possibilitats i perspectives per els seus participants.

  2 Hits www.ticketsflorence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les mares de la Febró sont un bel ensemble de nappes d'eau et cascades près de La Febró et de la route de Vilaplana à La Febró. Avec les gouffres, c’est le lieu le plus connu et le plus visité du village.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain

Els Gorgs de la Febró són un bonic conjunt de tolls i cascades prop de la Febró i de la carretera de Vilaplana a la Febró. Juntament amb els avencs, són el lloc més conegut i visitat del poble. Es tracta d’un riu, afluent del Siurana, el llit del qual està format per roca calcària, i a causa de l’erosió dels saltants d’aigua, aquests han format uns bassals profunds molt característics que a l’estiu es converteixen en un lloc ideal per prendre un bon bany, fresc i tonificant. El seu accés és bastant ràpid i fàcil. La manera més ràpida d’accedir-hi és des de la carretera de Vilaplana a la Febró, a l’alçada del km 25, prop del Mas dels Frares i només s’han de seguir les marques vermelles i blanques d’un GR que, en aquest punt, creua la carretera camí d’Arbolí.

  www.porsche-landshut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au fil des années, le théâtre a conservé sa fonction de centre culturel et artistique, devenant l’un des symboles de la ville. Plus connu sous le nom « El Liceu », le théâtre a connu les œuvres de chanteurs de prestige mondial pendant plus de 150 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbellsol.com as primary domain

Inaugurat l’any 1847, el Gran Teatre del Liceu és el teatre en actiu més antic i prestigiós de Barcelona. Al llarg dels anys el teatre ha conservat la seva funció com a centre cultural i artístic, arribant a convertir-se en un dels símbols de la ciutat. Més conegut com “El Liceu”, el teatre ha estat testimoni de prestigioses obres interpretades pels millors cantants del món durant més de 150 anys.

  www.fernandoalda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce le site paléontologique plus connu de la Conca Dellà. Il a été adapté pour faire des visites. Cet endroit est une grande surface qui correspond à une strate formée de grès de la « Formation Grès d’Areny » où sont conservées des centaines de dépressions d’une mesure maximale d’environ 50 centimètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parc-cretaci.com as primary domain	Aquest jaciment, situat entre les poblacions de Vilamitjana i Suterranya, dins del municipi de Tremp, ha lliurat restes d’una gran diversitat d’espècies. Hadrosaures, titanosaures, teròpodes i nodosaures entre els dinosaures, així com restes de cocodrils i tortugues. És un jaciment que s’està excavant actualment i de gran potencial per conèixer els estrats més antics d’aquesta conca.

  2 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à Barcelone, le nouveau marché Encants Barcelona de la Fira de Bellcaire, plus connu sous le nom de « Encants Vells », est localisé dans la zone du Bosquet et son transfert est l'un des éléments qui facilitera le déploiement de la « modification du plan général métropolitain », dans le cadre des Glòries, une initiative qui améliorera la mobilité, le système de transport public et l'aménagement des équipements de la zone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

Situat a Barcelona, el nou mercat Encants Barcelona de la Fira de Bellcaire, més conegut com Encants Vells, se situa a la zona del Bosquet i el seu trasllat és una de les peces que facilitarà el desplegament de la Modificació del Pla General Metropolità en l'àmbit de les Glòries, una iniciativa que millorarà la mobilitat, el sistema de transport públic i l'ordenació dels equipaments de la zona.

  3 Hits www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, le produit le plus connu est l'Artichaut de Benicarló, qui dispose d'une Appellation d'Origine depuis 1998. Les possibilités de cuisiner l'Artichaut de Benicarló sont illimitées. Vous pourrez le vérifier dans les entrées variées, les succulents pot-au-feu et les pâtisseries à l'artichaut, produits en constant développement, qui sont élaborés dans les établissements de restauration de la ville.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain

Però, sense cap dubte, el producte estrella és la Carxofa de Benicarló, que compta amb la Denominació d'Origen des de l'any 1998. Les possibilitats de la Carxofa de Benicarló com a producte culinari són quasi infinites. Ho podreu comprovar en el repertori d'entrants, els guisats suculents i la cada vegada més àmplia gamma de dolços de carxofa que s'elaboren a les cuines dels establiments de restauració de la ciutat.

  2 Hits malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon un rapport de l’ESHRE (Société Européenne d’Embryologie et de Reproduction Humaine) l’Espagne est le pais européen qui effectue le plus grand nombre de traitements à des patients étrangers, ce qui est plus connu sous le nom de « tourisme reproductif ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain	La implantació embrionària segueix essent un fenomen majoritàriament desconegut perquè és molt difícil realitzar estudis in vivo. Actualmente està adquirint cada vegada més importància per les noves proves diagnòstiques que van apareixent . Tot i això no cal oblidar que en l'equació de l'èxit, el factor que segueix tenint més importància és la qualitat de l'embrió,… Read more

  www.awt.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Officiellement connu comme la foire de Bellcaire, nous nous trouvons devant l’un des marchés les plus anciens d’Europe, ses origines datant du XIV siècle. Il est plus connu sous le nom de “els Encants Vells”, tel une brocante à l’air libre où l’on peut déceler tout type d’articles neufs ou d’occasion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain	Oficialment conegut com a fira de Bellcaire, ens trobem davant d’un dels mercats més antics d’Europa, els seus orígens són del segle XIV. Popularment es conegut com els ‘Encants Vells’, ve a ser com un rastre a l’aire lliure on es pot trobar tot tipus d’articles tant nous com de segona mà.

  3 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Église de Sant Romà de les Bons est, avec l'emblématique tour de guet connue sous le nom de Torre dels Moros, le bâtiment le plus connu de l'ensemble monumental de Les Bons. Cette église, de tendance romane-lombard et consacrée le 23 janvier 1164, a été érigée sur une abside carrée semi-circulaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain

L'Església de Sant Romà de les Bons és, juntament amb l'emblemàtica torre de guaita coneguda com la Torre dels Moros, l'edifici més conegut del conjunt monumental de Les Bons. Aquesta església, de tendència romànica-llombarda i consagrada el 23 de gener de 1164, va ser aixecada sobre una planta quadrada d'absis semicircular. Entre els diferents elements que es conserven en aquest lloc, destaca el campanar amb les seves dues campanes de tradició gòtica, així com el retaule del segle XVI realitzat per El Mestre de Canillo per venerar la figura de Sant Romà d'Antioquia. A l'interior del porxo, la porta d'entrada original rematada per un arc de mig punt és un dels pocs exemples d'escultura monumental que es conserven a Andorra./li>

  www.ipar.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le thème est l'établissement le plus connu dans le centre du village d'Ordino. Il dispose de 3 chambres différentes réparties sur 3 étages et de la terrasse, et propose une gamme d'options inégalées, allant de la bière au bar en passant par des plats de haut niveau dans le restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uha.ad as primary domain	El Topic es l’etabliment més connegut al centre del poble d'Ordino. Té 3 sales diferents en 3 plantes més la terrassa, i ofereix un ventall d'opcions inigualables, anant de les cerveses al bar fins els plats d'alt nivell al restaurant.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alfonso Benavides Lopez de Ayala, plus connu comme Sete Benavides, est né à Pollensa, dans Iles Baléares, le 9 Mars 1991, est l'un des meilleurs athlètes internationaux de canoë-kayak. Vainqueur de deux médailles de bronze lors des Championnats du monde de canoë-kayak de 2011 et 2013 et 4 médailles d'argent aux Championnats d'Europe de Canoë-kayak entre 2011 et 2015.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain

Alfonso Benavides López de Ayala, també conegut com Sete Benavides, nascut a Pollença, Illes Balears, el 9 de març de 1991, és un dels millors esportistes internacionals que competeix en piragüisme en la modalitat d'aigües tranquilas.Ganador de dues medalles de bronze en el Campionat Mundial de Piragüisme, en els anys 2011 i 2013 i 4 medalles de plata al Campionat Europeu de Piragüisme entre els anys 2011 i 2015.

  2 Hits xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Parc Güell, qui est probablement le parc le plus connu de Barcelone, est un très bon exemple de l’architecture de Gaudí, en plus de vous offrir une très belle vue de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	El Parc Güell, que és probablement el parc més conegut, és un molt bon exemple de l’arquitectura de Gaudí i ofereix també una vista fantàstica de la ciutat.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis l'admiration de votre travail, dire, Cette lutte toujours plus à changer la conscience… l'histoire est pleine d'entre eux… Galileo est l'exemple le plus connu… ;l')
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Des de l'admiració de la teva tasca, dir-te, que la major lluita sempre és en el canvi de consciències… la història està plena d'elles… Galileu és el millor exemple conegut… ;l')

  www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque le titre de la première exposition de l'œuvre nous est inconnu, nous citons d'abord, en gras, le titre le plus connu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	Quan no es coneix el títol en què va aparèixer l'obra en una primera exposició, prioritzem el més conegut i l'indiquem en negreta.

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu de temps avant de me lancer dans le projet GNU, j'avais entendu parler du Free University Compiler Kit (N.d.T. : En anglais, le placement des mots ne permet pas de déterminer s'il s'agit d'un «kit compilateur libre de l'université» ou d'un «kit compilateur de l'université libre».), plus connu sous le nom de VUCK (en néerlandais, le mot «free» commence par un V).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain

La resposta era clara: el que primer calia era un sistema operatiu. És a dir, el programari crucial per a poder fer servir un ordinador. Amb un sistema operatiu, podeu fer moltes coses; sense ell, no podeu treballar-hi. Amb un sistema operatiu lliure podia refer-se la comunitat de programadors i convidar a què més gent s'hi afegis. I tothom podria fer servir un ordinador sense que el seu ús provoqués una pèrdua de drets dels seus companys.

  www.chaletbaumatti.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a encore des témoins de cette exploitation-là. Le plus connu et aimé par les malgratencs est la La Pilona, une partie de la base de pierre qui soutenait la structure de ladite plate-forme. Cependant, elle n’est pas la seule : vous pouvez également voir les vestiges d’un pont entre les collines, la station de charge ou les rails sur lesquels se déplaçaient les wagonnets qui ont servi pendant les 21 chargements effectués, qui ont occupé de nombreux travailleurs arrivés au village spécialement pour la tâche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismemalgrat.com as primary domain

La història d’aquestes mines de ferro va ser breu però curiosa: del 1911 al 1914 l’explotació va funcionar gràcies als esforços d’una empresa francesa, que va construir un telefèric per transportar el material des dels turons fins als vaixells. Aquests vaixells ancoraven al costat d’una plataforma marina per recollir el ferro i endur-se’l de Malgrat. Encara queden testimonis d’aquella explotació. La més coneguda i estimada pels malgratencs és la Pilona, part de la base de pedra que sostenia l’estructura d’aquella plataforma. També n’han quedat d’altres com les restes d’un pont entre turons, l’estació de càrrega o raïls per a les vagonetes que van servir per als 21 carregaments realitzats que van ocupar molts treballadors arribats expressament al poble per a la tasca. Durant la Guerra Civil, les mines també van servir de refugi antiaeri.