pour éviter les – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.chirurgiadeilinfatici.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pelez le melon et écrasez-le avec le sel et l’huile. Passez le résultat par le chinois pour éviter les grumeaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molidelsfanals.com as primary domain	Pela el meló i tritura’l bé amb la sal i l’oli. Passa la pasta pel xino per evitar grums.

  2 Hits oneu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne pas oublier de louer un assurance annulation pour éviter les possibles accidents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	No oblidi contractar una assegurança de cancel·lació per evitar possibles contratemps.

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseil : si vous souhaitez visiter la Sagrada Familia, nous vous recommandons d’acheter les tickets d’entrée à l’avance pour éviter les files d’attente. Les tickets d’entrée peuvent être achetés en ligne sur le site web ; il s’agit d’une bonne option pour éviter de devoir faire la file pendant des heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Consell: Si vostè està pensant visitar la Sagrada Família li recomanem comprar els tiquets amb antelació per evitar les cues. Es poden comprar els tiquets online a través del web lloc web. En cas contrari pot fer cua durant hores

  knoowy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conscients de l'importance du degré de propreté exigé, et pour éviter les contaminations croisées et les infections nosocomiales, nous avons développé des procédés de nettoyage et de désinfection qui assurent une atmosphère aseptisée dans toutes les zones de soin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sucitesa.com as primary domain	Una correcta higiene i desinfecció de les àrees sanitàries és crítica quan la integritat de les persones està en joc. Coneixedors de la importància d’aconseguir alts estàndards de neteja i per tal d’evitar contaminacions creuades i infeccions, hem desenvolupat procediments de neteja i desinfecció que assegurin un ambient asèptic en totes les àrees sanitàries.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour éviter les blancs dans les panoramas, les appareils photo adjacents prennent des photos qui se chevauchent légèrement. Nous assemblons ensuite ces images pour créer un panorama à 360°. Nous appliquons des algorithmes de traitement spécifiques pour atténuer les délimitations entre chaque image et lisser la transition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Per evitar espais a les imatges panoràmiques, unes càmeres adjacents prenen imatges que se superposen lleugerament i després nosaltres "enganxem" les fotos per crear una sola imatge de 360 graus. A continuació, apliquem algoritmes especials de processament d'imatges per minimitzar les "unions" i crear transicions uniformes.

  www.dtih.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a les anciennes installations et les magasins du canal de navigation construit entre Amposta et Sant Carles de la Ràpita pour éviter les bancs de sable de l’embouchure de l’Ebre. À coté on y trouve aussi le quai et les restes de l’écluse et du grand dock qu’il y avait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismelarapita.com as primary domain	El far età situat a uns 800m al sud de la població. L’edifici és d’una sola planta quadrada de 13 x 13m, sobre la qual s’eleva just enmig la torre cilíndrica que sosté la llanterna. El far va començar a funcionar el sistema òptic actual data del 1975.

  www.crtib.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fluidra, par l’intermédiaire de sa filiale Astramatic, travaille actuellement sur un projet de reminéralisation de l’usine de dessalement de Marbella, l’une des plus importantes d’Espagne. La production de ce site est vitale pour assurer l’approvisionnement en eau potable de la Costa del Sol et pour éviter les restrictions en période de sécheresse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidra.com as primary domain	L’estratègia d’expansió de la multinacional a Àsia es fa realitat amb l’obertura d’una delegació a Tailàndia i amb la creació a la Xina de l’empresa Loitech, després de tancar un acord amb l’empresa Zhenghai Tiangao Refrigerator Equipment. La delegació tailandesa està situada a Bangkok i donarà cobertura a aquest mercat gràcies a les seves oficines […]

  www.ticketsflorence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tour de défense qui date du XVIIème siècle, bâtie pour éviter les attaques des pirates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain	Torre de vigilància del s.XVII construïda per evitar els atacs dels pirates.

  www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brosse large pour un entretien parfait des grilles. Avec poignée pour éviter les brûlures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain	Ample dissenyat per a una neteja perfecta de les graelles. Amb nansa per evitar cremades.

  2 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeu de rue dans lequel la foule court pour éviter les feux d’artifice qui jaillissent de dragons, de diables et d’autres personnages fantastiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Embotit elaborat farcint un budell amb carn trinxada, generalment de porc, espècies i sal.

  www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les entreprises devront réviser leurs circuits de contrôle interne afin de déterminer s’ils sont conçus pour éviter les infractions en matière pénale et économique ce qui est propre à l’activité de l’audit des comptes; ce n’est pas pour rien que d’après la seconde norme d’audit il faudra effectuer une étude et évaluation adéquate du contrôle interne comme base fiable pour la détermination de la portée, nature et du moment de réalisation des tests à des procédures d’audit spécifiées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain

Les empreses haurien de revisar els seus circuits de control intern per a determinar si estan dissenyats per a evitar els delictes de naturalesa penal – econòmica, quelcom propi de l'activitat d'auditoria de comptes; no és gratuït que la segona norma d'auditoria de comptes textualment digui que “haurà d'efectuar-se un estudi i avaluació adequada del control intern com base fiable per a la determinació de l'abast, naturalesa i moment de realització de les proves a les que hauran de concretar-se els procediments d'auditoria”.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les équipes|équipements d'émergences|urgences affrontent une nouvelle saison d'interventions en matière de rançons|rachats, beaucoup d'entre eux pour|par|à cause de des accidents motivés, mais aussi pour|par|à cause de des imprudences. Pour cela, depuis des Émergences|Urgences 112 on veut tomber à nouveau sur les conseils d'autoprotection pour éviter les risques à la montagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	Emergències 112 recomana extremar la prudència a la muntanya i en l'excursionisme en general. Els equips d'emergències afronten una nova temporada d'intervencions en matèria de rescats, motivats molts d'ells per accidents, però també per imprudències. Per això, des d'Emergències 112 es vol incidir novament en els consells d'autoprotecció per evitar els riscs a la muntanya.

  9 Hits www.slovenia-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À titre de prévention, nous mettons l’accent sur la mise en œuvre des mesures nécessaires pour éviter les piqûres de moustiques et sur le fait que les femmes enceintes doivent éviter de voyager dans les zones à haut risque de maladie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain	El Zika pot causar anomalies oculars més severes quan la infecció es produeix durant el primer o segon trimestre de l’embaràs, com en altres infeccions congènites com la toxoplasmosi, la rubèola i el citomegalovirus.

  2 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col en forme anatomique pour éviter les frottements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Anatòmicament en forma de coll per evitar la fricció.

  www.felixautomoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étancheité de bagnoires. Application d'étanchéité de joints dans de bagnoires, pour éviter les...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rayt.com as primary domain	Segellat de banyeres. Aplicació de segellat de juntes d'estanqueitat de banyeres per evitar...

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour une heure, le visiteur est plongé dans la vie quotidienne de ces grands primates qui ont l'air silhouette des lutteurs de sumo. Un garde armé avec nous pour éviter les surprises et, lorsque vous entendez un "dos argenté" couper à travers l'épaisse végétation d'un ravin dans le sens où nous, comprendre pourquoi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Els últims goril · les de la terra viuen apartats del món en una selva, la de Bwindi, que no coneix de fronteres. Trobar pot portar hores, però la recompensa és enorme. Durant una hora, el viatger se submergeix en la vida quotidiana d'aquests grans primats que llueixen silueta de lluitadors de sumo. Un ranger armat ens acompanya per evitar sorpreses i, quan un escolta a un esquena platejada obrir-se camí entre l'espessa vegetació d'un barranc en direcció a on ens trobem, entén per què. Estem en Nkuringo, a l'est del parc nacional de Bwindi, uno Uganda, en un d'aquests llocs màgics del planeta.

  ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diffuser un carnet de course aux clients pour éviter les achats superflus (pour les entreprises de la grande distribution)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Repartir llistes de la compra als clients per evitar les compres innecessàries (per a les empreses/indústries amb gran distribució).

  www.genewiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous partez en vacances ? Voici quelques conseils pour éviter les imprévus lors de vos paiements par carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morabanc.ad as primary domain	Marxes de vacances? Informa’t de tot el que necessites per evitar imprevistos amb les teves targetes

  www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diffuser un carnet de course aux clients pour éviter les achats superflus (pour les entreprises de la grande distribution)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Repartir llistes de la compra als clients per evitar les compres innecessàries (per a les empreses/indústries amb gran distribució).

  3 Hits www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exerçant un contrôle rigoureux de ses salles de culture pour éviter les pollinisations accidentelles, l'équipe d'Advanced Seeds développe des hybrides de première qualité avec un caractère original.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Advanced Seeds és un banc de llavors espanyol, amb origen a Múrcia, amb una trajectòria força considerable en el mercat de llavors de cànnabis. Amb l'agricultura ecològica com a estendard de la seva metodologia de treball, disposen d'un ampli ventall de varietats al seu catàleg, totes elles feminitzades.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La solution a consisté à créer des lignes continues de lumière associées à l'implantation du mobilier, suspendues uniquement au dessus des tables et à une hauteur adéquate pour éviter les éblouissements, parallèles entre elles et intégrées entre les lames de bambou qui constituent le plafond de cet espace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

La solució va consistir en crear línies contínues de llum associades a la implantació del mobiliari, sospeses només sobre les taules i a una alçada adequada per evitar enlluernaments, paral·leles entre sí i integrades entre les làmines de bambú que constitueixen el sostre d'aquest espai. Aquesta disposició evita els reflexes sobre les pantalles d'ordinador i permet il·luminar les superfícies de treball complint amb les exigències de confort visual buscades. Al mateix temps, s'aconsegueix un nivell adequat d'il·luminació a les zones de pas sense necessitat d'incloure més elements, a pesar de la gran distància de separació entre taules.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec une capacité de plus de 50,000 personnes, le Colisée a vu d'innombrables spectacles comprenant des batailles parmi des gladiateurs, des animaux et même marines. Nous vous recommandons d’acheter un billet préférentiel pour éviter les longues queues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Després d'haver visitat les places més conegudes de Roma i alguns dels seus monuments més característics, comencem el nostre segon dia de ruta per la Roma Imperial, endinsant-nos en una antiga escalinata de pedra que dóna accés a la Basílica de San Pietro in Vincoli, on es troba el Moisès de Miquel Àngel, una de les obres mestres que malgrat el seu valor artístic, molts viatgers no arriben a descobrir pel seu ocult accès. Des d’aquí, tan sols ens separa una petita caminada d'uns minuts fins a arribar a l'imponent Coliseu, un dels monuments més famosos de l'antiguitat clàssica, que s'ha convertit en la icona de Roma i que reflecteix, amb la seva simple presència, l'esplendor que va aconseguir l'Imperi Romà i les petjades de la seva civilització que encara perduren en la resta d'Europa.

  maius89.maius.amu.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les accessoires pour les gammes des moellons RUBI - KANGURO, le professionnel de la construction peut trouver le réducteur de poussière.Cet élément simple a été conçu pour éviter les fuit ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain	RUBI-KANGURO disposa d'una àmplia selecció de complements per a tots els baixants de runes.Adaptable tant als models de goma "RUBCHUTE" com als models de plàstic "LIGHTCHUTE", el suport de fixació ...

  finlandiabyforestmachines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est pour cela que l’on ne prend pas en compte si la fiche est celle d’un accompagnateur ou si le titulaire est venu avec la réservation de ses parents. C’est pour ces raisons-là que l’on invite à réserver toujours sous le même nom / titulaire ou en facilitant le même numéro de client pour éviter les duplicata.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglasdunas.com as primary domain

Això sol passar a l’inici del període de reserves per com s’assignen les parcel·les. No restringim el nombre de parcel·les disponibles, perquè, dins del termini establert, tots els clients puguin fer una sol·licitud en la zona realment desitjada. En les zones més populars inevitablement entren més sol·licituds que places disponibles, ja que aquestes seran assignades conforme l’antiguitat de l’hoste. A l’interessat que no obtingui plaça en la zona desitjada, se li assignarà la més propera, poden aquest desestimar la proposta sense problema en tractar-se d’una sol·licitud no vinculant.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de mentionner que cet indicateur est décentré à gauche dans une mesure difficile à évaluer. L’utilisation de l’échelle de 1 à 10 produit cet effet indésirable (il est probablement utilisé pour éviter les connotations négatives de l’assignation de la ponctuation 0 à gauche).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	És important fer notar que aquest indicador està esbiaixat a l'esquerra en una mesura difícil d'avaluar. La utilització de l'escala d'1 a 10 produeix aquest efecte indesitjat (probablement s'utilitza per evitar les connotacions negatives d'assignar la puntuació 0 a l'esquerra).