pour développer – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   43 Domains
  maps.google.ch  
Plus d'astuces pour développer votre activité
Altres maneres de fer créixer el vostre negoci
  2 Hits 7o7.com  
Un endroit pour développer et gagner en clarté
Un espai d'on treure idees clares
  www.google.sn  
D'autres outils pour développer votre activité
Altres maneres de fer créixer el vostre negoci
  www.mayajoie.ch  
Nous comptons une grande variété d’ingrédients pour développer des solutions uniques pour lentilles de contact et tout type de collyres et gouttes oculaires.
Disposem d'una àmplia varietat d'ingredients per desenvolupar solucions úniques per a lents de contacte i tot tipus de col·liris i gotes oculars.
  admitere.ubbcluj.ro  
Connectaclickest la solution personnalisée de signature de contrats numérique de Lleida.net, idéale pour l'utiliser comme plateforme pour développer des affaires fintech.
Connectaclick és la solució personalitzada de contractació electrònica de Lleida.net, ideal per utilizar-la com a plataforma per desenvolupar negocis fintech.
  4 Hits www.overtures.de  
Certaines variétés de cannabis sont connues et réputées pour développer de belles couleurs en fin de floraison.
Algunes varietats de marihuana són conegudes i famoses per produir bonics colors en cap de floració.
  museudaamazonia.org.br  
Le réseau Locartis s’adresse à tout type d’entreprises désireuses de s’installer dans une nouvelle ville ou un pays pour développer son activité. Du créateur d’entreprise à la multinationale qui souhaite installer une nouvelle filiale, le réseau de centres d’affaires de Locartis apporte des solutions de qualité professionnelle.
La Xarxa Locartis està dirigida a tot tipus d’empreses que desitgin instal•lar-se a una ciutat o país per a desenvolupar el seu negoci. Des d’emprenedor a la multinacional que desitja establir una nova filial, la xarxa de centres de negoci Locartis ofereix solucions de la màxima qualitat.
  www.fdqc.com  
En plus, il doit être capable de gérer son propre networking. Ce point est chaque fois plus important soit pour développer l’activité des entreprises comme pour la carrière professionnelle du propre employé.
A més, ha de ser capaç de gestionar el seu propi networking. Aquest punt és cada cop més important tant per desenvolupar el negoci de les empreses com per a la carrera professional del propi empleat.
  2 Hits www.adiro.com  
Nous avons notre propre parc de machines de dernière génération dans une zone de 2 200 m². Nous avons 13 machines pour l'impression, le contre collage et la découpe, conçues pour développer des tests sur mesure.
Disposem d'un parc de maquinària d'última generació amb 2.200m². Comptem amb 13 màquines d'impressió, laminació i tall dissenyades per realitzar proves personalitzades.
  2 Hits www.tecnotex.it  
Télécharger le code source. Le code utilisé pour développer ce site sera partagé sur Github sous une licence internationale Creative Commons « attribution - pas d'utilisation commerciale - partage dans les mêmes conditions ».
Descarregar el codi font. Tot el codi utilitzat per desenvolupar aquesta pàgina es compartirà en una Llicència internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 a Github. Estarà disponible en els propers mesos. Website | Data visualisation
  nravokids.com  
Les identités autochtones sont alors un des objets du tourisme, et elles connaissent là encore des mutations du fait du développement de cette activité, mais aussi en lien avec les stratégies mises en place par les acteurs locaux pour développer la ressource touristique que constitue leur identité et pour l’instrumentaliser à des fins politiques.
Quatre dels cinc casos se centren en el turisme al Marroc i al Níger. Es tracta d’un efecte de xarxa, relacionat amb els autors, que els iniciadors d’aquest número podien mobilitzar. L’últim (Milan) se centra en la Xina. En tots els casos, es tracta de zones perifèriques on el desenvolupament del turisme és bastant recent i es basa principalment en l’explotació de l’originalitat de les cultures locals. La complexitat de les relacions entre el turisme, les identitats locals i el paper dels actors locals en les seves mutacions hi són particularment visibles. És probable que això mateix sigui cert en moltes altres situacions, que seria suficient considerar amb una concepció menys rígida i nostàlgica les identitats locals, prestant més atenció a la capacitat d’actuació dels actors locals i prenent el turisme des d’un punt de vista menys negatiu, per arribar a coneixements similars.
  2 Hits newthinking.de  
Dans un immeuble du XVIII, placé dans la rue du Sentier qui abritait l’un des premiers magasins de textiles prêt-à-porter, avec la licence selon projet d´ un confrère locale, le promoteur nous a contactés pour développer la conception finale et la gestion de la construction (APD+ Direction du chantier).
En un edifici del s. XVIII a la rue du Sentier que va albergar un dels primers magatzems tèxtils de prêt-à-porter, amb la llicència concedida, segons projecte d’un altre arquitecte, el promotor ens va contactar per al desenvolupament del projecte d’execució i la direcció d’obres. Vam proposar tot un seguit d’elements que suposàvem millores, com era unes intervencions en façana més subtils, potenciar el diàleg entre el nou i el vell, en algunes de les parts comunes, per revaloritzar la preexistència, desplaçar els ascensors per fer-los panoràmics -al pati de darrera- o la introducció de jardins verticals en els murs cecs. El projecte està a l’espera de trobar operador de cadena hotelera.
  www.kcb.be  
Un des actes les plus traditionnels de Maures et Chrétiens est le coup de feu avant que les ambassades. De même, cette Commission est chargée de gérer l'acquisition de la poudre à canon et tiré de la coordination de tous pour développer la meilleure façon la plus sûre et.
Aquesta Comissió coordina juntament amb l'Ajuntament de Bocairent els diferents actes en els quals hi ha focs artificials o traques. Un dels actes amb més tradició dins de les Festes de Moros i Cristians és la disparà abans de les ambaixades, així aquesta comissió s'encarrega de gestionar l'adquisició de la pólvora i la coordinació de la Disparà perquè tot es desenvolupe de la manera més correcta i segura.
  ugt.ge  
Quartet de cordes dédié à la composition et à l’interprétation d’une musique moderne, donnant toujours une importance particulière à l’improvisation. Leurs différents lieux d’origine, cultures et goûts musicaux les font s’inspirer du jazz, funk, flamenco et son cubain pour développer leur propre style.
Quartet de corda centrat en la composició i interpretació de música moderna, donant sempre un protagonisme especial a la improvisació. Els seus diferents llocs de procedència, cultures i gustos musicals els fan inspirar-se en el Jazz, el Funk, el Són Cubà o el Flamenc per desenvolupar un estil propi cada vegada més recognoscible.
  www.bergfuehrervereinigung-pitztal.com  
Notre politique a pour objectif la satisfaction de nos clients et l'alliance stratégique avec des entreprises, des instituts de recherche et les services d'ingénierie de pointe des universités internationales pour développer des projets technologiquement innovants et de grande envergure.
Política enfocada a satisfer els nostres clients i a realitzar aliances estratègiques amb empreses, centres tecnològics i departaments avançats d'enginyeria d'universitats internacionals per desenvolupar projectes tecnològicament innovadors i de gran envergadura.
  8 Hits www.caib.es  
Le protocole signé on postule comme la feuille de route à rester pour développer le mentionné Pacte Local, que la volonté de donner a pour but finale plus de proéminence|rôle principal aux entités locales dans toutes ces décisions qui prennent d'autres administrations et qui les affectent directement.
El protocol signat es postula com la fulla de ruta a seguir per desenvolupar l'esmentat Pacte Local, que té per objectiu final la voluntat de donar més protagonisme a les entitats locals en totes aquelles decisions que prenen altres administracions i que els afecten directament. La signatura d'aquest document comporta, en primer lloc, la creació d'una Comissió que serà l'encarregada de desenvolupar l'esmentat pacte.
  www.decopatch.com  
Il a été créé en 2006 pour développer la recherche de qualité dans le domaine des sciences de la santé et dans le but de stimuler et de faciliter l'obtention de connaissances biomédicales pour permettre la translation à la pratique clinique.
L'Institut Universitari d'Investigació en Ciències de la Salut (IUNICS) és un organisme de recerca mixt entre la Universitat de les Illes Balears i la Comunitat Autònoma de les Illes Balears. Va ser creat l'any 2006 per impulsar la recerca de qualitat en l'àmbit de les ciències de la salut i amb l'objectiu d'estimular i facilitar l'obtenció de coneixements biomèdics per permetre'n la translació a la pràctica clínica. Actualment, el IUNICS està localitzat en tres centres, un al campus de la UIB, un a l'Hospital Universitari Son Dureta i un a l'Hospital Son Llàtzer. El IUNICS s’estructura en cinc grans àrees de recerca –malalties infeccioses i immunològiques, malalties renals i cardiovasculars, neurociències, nutrició i oncohematologia– en què conviuen més de trenta grups de recerca.
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Les programmes opérationnels sont les documents de programmation approuvés par la Commission Européenne pour développer et concrétiser une stratégie de développement à cofinancer avec les Fonds Européens, intégrés par un ensemble cohérent d'axes prioritaires composés par des mesures pluriannuelles.
Els programes operatius són els documents de programació aprovats per la Comissió Europea per desenvolupar i concretar una estratègia de desenvolupament a cofinançar amb els Fons Europeus, integrats per un conjunt coherent d'eixos prioritaris compostos per mesures plurianuals. Un Programa Operatiu regional és un Programa Operatiu a aplicar en una regió determinada, el finançament de la qual és a càrrec d'un únic Fons, amb l'excepció ja contemplada. Hi ha també programes operatius pluriregionals o sectorials referits al conjunt de totes les regions espanyoles o a totes les Convergència, Phasing-out i Phasing-in.
  www.la-boite-a-anches.com  
Les guides catalans étaient pour la majorité des personnes nées ou résidant dans les Pyrénées c’est- à- dire connaisseurs de l’environnement, des chemins, de leurs gens et donc adéquates pour développer une tâche risquée et en même temps exigeante du point de vue physique.
Per creuar els Pirineus, de ben segur la tasca més perillosa i especialitzada de les que portaven a terme els grups encarregats de les evasions, es comptava amb la participació dels guies, també coneguts com a “passeurs” a França. Els guies catalans eren majoritàriament persones nascudes o residents als Pirineus, o sigui coneixedores del medi, dels camins, de la seva gent i, per tant, adequades per desenvolupar una tasca arriscada, i alhora exigent des del punt de vista físic. Alguns ja havien desenvolupat aquesta tasca durant la Guerra Civil espanyola, per la qual cosa controlaven tots els entramats de l’activitat.
  www.girona.cat  
Girona vous montre sa charme, comme une ville moderne et créatif et des lieus historiques et ses légendes; ses magasins d'avantgarde et sa gastronomie de renommée internationale; avec un centre pour développer les réunions d'affaires et des conférences, et un superbe décor naturel de profiter pour faire des activités a l'extérieur .
Girona us mostra el seu encant, de ciutat moderna i creativa i racons històrics i de llegendes; botigues d'avantguarda i gastronomia de reconeixement internacional; amb un centre per desenvolupar amb èxit reunions de negocis i congressos, i un entorn natural immillorable per gaudir d'activitats a l'aire lliure.
  www.oxya.com  
Le personnel qui intègre la délégation comprend le personnel espagnol et marocain, qui nous donne beaucoup d'agilité et de la flexibilité pour développer des projets, car ils ont souvent à traiter avec les clients, les permis, les projets, les fournisseurs, les administrations douanières, et techniciens des deux nationalités.
El personal que integra la delegació està format per personal espanyol i marroquí, fet que ens dona molta agilitat i flexibilitat a l’hora de desenvolupar els projectes, ja que sovint hem de tractar amb clients ,permisos, projectes, proveïdors, duanes, Administracions, i tècnics, d’ambdues nacionalitats.
  www.salvador-dali.org  
Suivant le modèle de ses maîtres tant admirés de la Renaissance italienne (Léonard, Michel-Ange, Raphaël, Cellini, etc.), Salvador Dalí a fait feu de tous les langages de la culture moderne pour développer son discours artistique : peinture, dessin, gravure, sculpture, architecture, photographie, théâtre, cinéma, littérature et également orfèvrerie.
Seguint el model dels seus admirats mestres del Renaixement italià (Leonardo, Miquel Àngel, Rafael, Cellini, etc.), Salvador Dalí empra tots els llenguatges de la cultura moderna per desenvolupar el seu discurs artístic: pintura, dibuix, gravat, escultura, arquitectura, fotografia, teatre, cinema, literatura i també orfebreria. Amb aquesta tasca, que va portar a terme paral·lelament a la seva faceta més coneguda, la de pintor, Salvador Dalí va aprofundir una vegada més en la seva concepció global de l’art, entenent-lo com un llenguatge per al qual no hi ha límits i que s’ha de plasmar a través de qualsevol suport i tècnica d’expressió.
  2 Hits www.ststwincaverns.hk  
medicine-balls peuvent être intégrés dans tout mouvement sportif spécifique ou de réadaptation pour une résistance accrue et peuvent améliorer tout programme de formation. Utilisez-les pour développer la force de base, la puissance explosive, coordination totale du corps, l'amplitude des mouvements et la flexibilité.
Les pilotes medicinals es poden integrar en qualsevol moviment específic d'esport o de rehabilitació per augmentar la resistència i poden millorar qualsevol programa d'entrenament. Utilitza'ls per desenvolupar força de la base, la potència explosiva, la coordinació de tot el cos, el rang de moviment i flexibilitat.
  www.unescocat.org  
L'organisation travaille avec l'Holocauste et le Programme de sensibilisation des Nations Unies, ainsi que d'autres grandes institutions spécialisées, afin de promouvoir les ressources éducatives qui utilisent les leçons de l'Holocauste pour développer des connaissances, attitudes et compétences qui aideront les élèves à devenir plus tolérants et prévenir de futurs génocides.
S'invitat tots els Estats membres de les Nacions Unides a desenvolupar programes escolars que transmetin el record de l'Holocaust a les generacions futures per evitar que es torni a produir cap nou genocidi. La UNESCO promou aquests materials educatius i ofereix una plataforma per tal que institucions, docents, estudiants i altres parts interessades tinguin accés als recursos de l'Educació per al record de l'Holocaust. L'Organització treballa en cooperació amb l'Holocaust i el Programa de Divulgació de les Nacions Unides, i amb altres significatives institucions especialitzades, per promoure recursos educatius que utilitzen les lliçons de l'Holocaust per desenvolupar coneixement, actituds i habilitats que ajudaran els estudiants a ser més tolerants i prevenir futurs genocidis.
  gmfc.org  
Se porter volontaire auprès du Mouvement Mondial en Faveur des Enfants constitue une opportunité unique pour développer vos capacités et apprendre tout ce qui concerne les droits de enfants: la participation des enfants, les mauvais traitements, la violation des droits des enfants.
El voluntariat amb el GMC és una gran oportunitat per desenvolupar les teves qualitats i aprendre sobre un gran nombre de temes relacionats amb la infància: des de la participació dels nens fins a l’abús infantil, així com la violació dels drets dels infants, i tot mentre dones suport a una bona causa.
  2 Hits www.arenbergauctions.com  
Ces trois points on améné quelques auteurs (Pius Knüsel, Stephan Opitz et autres) à proposer de renoncer à la moitié des institutions culturelles existantes pour développer avec les fonds ainsi libérés d’autres champs culturels, ce qui conduit à la conclusion qu’une politique culturelle orientée vers l’avenir doit s’adapter à une époque ‘post-institutionnelle’.
Aquests tres punts (nivell de participació baix, absència d’una autèntica economia de la cultura i digitalització) han portat a alguns autors (com, per exemple, Pius Knüsel o Stephan Opitz) a proposar l’eliminació de la meitat d’institucions culturals existents per tal de poder desenvolupar amb els fons així alliberats d’altres camps culturals i també els ha portat a afirmar que una política cultural orientada cap al futur ha d’adaptar-se definitivament a una època ‘post-institucional’.
  www.google.fr  
Vous en voulez un bien à vous ? Nous pouvons vous fournir des instructions pour développer votre propre simulateur. Il vous suffit de quelques ordinateurs équipés de la dernière version de Google Earth.
En voleu un de propi? Tenim les instruccions que necessiteu per crear-lo. Per començar, només necessiteu uns quants equips i una còpia de l'última versió de Google Earth instal·lada en cadascun d'ells. Si ho preferiu, també podeu demanar a un tercer que el creï i us ofereixi assistència.
  www.coupdefouet.eu  
La protection du patrimoine est l'un des objectifs de Ferrol Metròpoli, l'entité qui gère l'affiliation de la ville à la Route européenne de l'Art nouveau. Il s'agit d'une institution mixte (publique et privée), créée pour développer les projets de l'aire métropolitaine de Ferrol.
La protecció del patrimoni és un dels objectius de Ferrol Metrópoli, l'entitat que gestiona la pertinença de la ciutat a la Ruta Europea del Modernisme. És una institució de titularitat mixta (pública i privada), creada per desenvolupar els projectes de l'àrea metropolitana de Ferrol.
  www.gmfc.org  
Se porter volontaire auprès du Mouvement Mondial en Faveur des Enfants constitue une opportunité unique pour développer vos capacités et apprendre tout ce qui concerne les droits de enfants: la participation des enfants, les mauvais traitements, la violation des droits des enfants.
El voluntariat amb el GMC és una gran oportunitat per desenvolupar les teves qualitats i aprendre sobre un gran nombre de temes relacionats amb la infància: des de la participació dels nens fins a l’abús infantil, així com la violació dels drets dels infants, i tot mentre dones suport a una bona causa.
  lightragaz.com  
Il convient également de souligner le soutien constant de Patek Philippe en outils d’image, marketing, communication et événements, des facteurs primordiaux pour développer la profonde vocation de prescription de Pere Quera 1887.
“La calidad inigualable de sus productos, los valores de la empresa, su legado, su manera de conquistar al cliente…”. Así define Pere Quera Serras lo que más valora de Patek Philippe. También hay que mencionar el apoyo constante de Patek Philippe en herramientas de imagen, marketing, comunicación y eventos, factores primordiales para desarrollar la firme vocación de prescripción de Pere Quera 1887. Para llegar a la excelencia en la prescripción también es imprescindible la formación, un aspecto al que Patek Philippe concede enorme importancia y que permite al personal de Pere Quera 1887 asesorar con óptimo conocimiento del producto y de la marca a los clientes que desean adquirir un reloj Patek Philippe.
1 2 Arrow